Lirik Lagu Calvin Harris Ft. Frank Ocean – Slide Arti & Terjemahan
Lirik Slide menceritakan tentang orang-orang yang ingin bergabung dnegan kehidupan orang kaya sehingga mereka dapat hidup bahagia dan makmur. Dalam lirik Slide menggambarkan situasi tentang berhubungan dengan seorang wanita. Calvin Harris pada lagu barunya ini memakai instrumen C7 Piano, Sequential Circuits Prophet 5, Fender Rhodes, Gibson SG Custom, Ibanez 1200 Bass, Linn LM-2, Roland TR-808, PPG Wave 2.2, and Roland Jupiter-8.
[Intro: Frank Ocean]
I might
Aku mungkin
Empty my bank account
Mengosongkan akun bank ku
And buy that boy with a pipe
Dan membeli anak itu dengan pipa
Buy that boy with a pipe
Membeli anak itu dengan pipa
I might, I might
Aku mungkin
Empty my bank account
Kosongkan akun bank ku
And buy that boy with a pipe
Dan membeli anak itu dengan pipa
Buy that boy with a pipe
Beli anak itu dengan pipa
I might
Aku mungkin
[Chorus: Frank Ocean]
Do you slide on all your nights like this?
Apakah kau menggeser di semua malam mu seperti ini?
Do you try on all your nights like this? (I might)
Apakah kau mencoba di semua malam seperti ini? (aku mungkin)
Put some spotlight on the slide
Menggunakann beberapa tempat cahaya di geseran
Whatever comes, comes through clear
Apapun yang datang, datang melalui jalan yang jelas
Do you slide on all your nights like this?
Apakah kau menggeser di setiap malam mu seperti ini?
Do you try on all your nights like this? (I might)
Apakah kau mencoba di semua malam mu seperti ini? (aku mungkin)
Put some spotlight on the side
Menggunakan beberapa tempat cahaya di geseran
And whatever comes, comes through clear
Apapun yang datang, datang melalui jalan yang jelas
[Verse 1: Frank Ocean]
All this jewelry ain’t no use when it’s this dark
Semua perhiasan ini tidak berguna saat gelap
It’s my favorite part, we see the lights, they got so far
Itu bagian favorit ku, kita melihat cahaya, mereka mendapat begitu jauh
It went too fast, we couldn’t reach it with our arms
Pergi terlalu cepat, kita tidak bisa mencapatnya dengan lengan kita
Wrist on a wrist, a link of charms, yeah
pergelangan tangan di pergelangan tangan, daya tarik hubungan, yeah
Laying, we’re still a link apart
Meletakan, kami tetap berhubungan
It’s like we could die here all young
Itu seperti kami bisa mati disini muda
Like we could dye hair all blonde
Seperti kami bisa mewarnai semua rabut menjadi pirang
If we could see in twenty twin
Jika kita bisa melihat dua puluh kembar
Twice we could see it ‘til the end
dua kali kita bisa melihatnya hingga akhir
[Verse 2: Quavo]
Put that spotlight on her face (spotlight)
Menggunakan tempat cahaya di wajah dia (tempat cahaya)
Put that spotlight on her face (ah, yeah)
Menggunakan tempat cahaya di wajah dia (tempat cahaya)
We gon’ pipe up and turn up (pipe up)
Kita pergi dengan pipa yang naik dan turun (pipa naik)
We gon’ light up and burn up (burn up)
Kita pergi dengan cahaya terang dan meredup
Mama too hot like a (like what?)
Mama juga hot seperti (seperti apa?)
Mama too hot like a furnace (furnace)
Mama juga hot seperti tungku (tungku)
I got a hundred G’s in my Goyard (G’s)
Aku dapat ratusan G di goyard ku (G)
My diamonds gon’ shine when the lights dark (shine)
Berlianku pergi menghilang saat cahaya meredup (menghilang)
You and I take a ride down the boulevard (yeah)
Kau dan aku naik turun di boulevard (yeah)
And your friends really wanna break us apart
Dan temanmu sungguh ingin memisahkan kita
Good lord
Tuhan baik
[Verse 3: Offset]
(Offset!) Good gracious
Baik dan ramah
Starin’ at my diamonds while I’m hoppin’ out a spaceship
Memulai pada berlianku sedangkan aku berharap keluar dari pesawat
Need your information, take vacation to Malaysia
Butuh informasi mu, berlibur ke Malaysia
You my baby, the paparazzi flashin’ crazy
Kau sayangku, flash dari potografer membuat gila
She swallowed the bottle
Ia menelan minuman sebotol
While I sit back and smoke gelato
Sementara aku duduk dan merokok
Walk in my mansion, twenty thousand painting, Picasso
Berjalan di rumahku, dua puluh ribu lukisan, Picasso
Bitches be dippin’, dabbin’ with niggas like a nacho
Jalan jadi berenang, dengan niggas seperti nacho
Took off her panties, diamonds dancin’ like Rick Riccardo
Melepas Celana, berlian menari seperti Rick Riccardo
She havin’ it
Dia mempunyainya
When they call her workin’ on The Bachelor
Saat mereka melakukan panggilan dia bekerja pada The Bachelor
I know you got a past, I got a past, that’s in the back of us
Aku tahu kau masa lalu, aku punya masa lalu, yang adalah di belakang kami
Average, I’ma make a million on the average
Rata-rata, aku membuat satu juta pada rata-rata
I’m ridin’ with no brain, bitch, I’m out of it
Aku sedang mengendarai dengan tidak otak,jalang, aku lebih dari itu
[Chorus: Frank Ocean]
Do you slide on all your nights like this?
Apakah kau menggeser di semua malam mu seperti ini?
Do you try on all your nights like this? (I might)
Apakah kau mencoba di semua malamu seperti ini? (aku mungkin)
Put some spotlight on the slide
Menggunakan beberapa tempat chaya di geseran
Whatever comes, comes through clear
Apapun yang datang, datang melalui jalan yang jelas
Do you slide on all your nights like this?
Apakah kau menggeser di setiap malam mu seperti ini?
Do you try on all your nights like this?
Apakah kau mencoba di semua malam mu seperti ini?
Put some spotlight on the side
Menggunakan beberapa tempat cahaya di geseran
And whatever comes, comes through clear (I might)
Apapun yang datang, datang melalui jalan yang jelas
[Outro: Frank Ocean]
I might empty my bank account (ooh)
Aku mungkin mengosongkan akun bank ku (ooh)
And buy that boy with a pipe (ooh, yeah)
Dan membeli anak itu dengan pipa (ooh,yeah)
Buy that boy with a pipe
Beli anak itu dengan pipa
I might, I might (slide)
Aku mungkin
Empty my bank account (ooh, slide)
Mengosongkan akun bank ku
And buy that boy with a pipe (slide, yeah)
Dan membeli anak itu dengan pipa
(Do you slide on all your nights like this?)
Apakah kau menggeser di setiap malam seperti ini?
Buy that boy with a pipe
Beli anak itu dengan pipa
I might
Aku mungkin
Penulis lagu:
Offset, Quavo, Frank Ocean & Calvin Harris