Lirik Lagu Kygo & Ellie Goulding – First Time Arti & Terjemahan
Lirik First Time Menceritakan tentang kisah cinta Kygo di masa mudanya yang penuh kenakalan. Lagu First Time merupakan lanjutkan rangkaian ceritanya dari lagu sebelumnya It Ain’t Me yang terdapat dalam album terbarunya yang berjudul 9
[Verse 1]
We were lovers for the first time
Kami pun saling mencintai untuk pertama kalinya
Running all the red lights
Menjalankan semua lampu merah
The middle finger was our peace sign, yeah
Jari tengan menandakan kedamaian kita, yeah
We were sipping on emotions
Kami pun menghirup pada suasana emosi
Smoking and inhaling every moment
Merkokok dan menghirup setiap saat
It was reckless and we owned it, yeah, yeah
Itu ceroboh dan kita memiliki nya, yeah, yeah
[Pre-Chorus]
We were high and we were sober
Kami pun semakin jauh dan kami pun sadar
We were under, we were over
Kami dibawah, kami telalu berlebihan
We were young and now I’m older
Kami mudah dan sekarang aku tua
But I’d do it all again
Tapi aku lakukan itu semua lagi
[Chorus]
Getting drunk on a train track
Mabuk di jalur kereta api
Way back, when we tried our first cigarettes (oh)
Kembali jalan, saat kami mencoba rokok pertama kita (oh)
Ten dollars was a fat stack
10 dollar dalam tumpukan
I’d do it all again (oh)
Aku lakukan itu semua lagi (oh)
Bought my jacket and a snapback
Membeli jaketku dan sebuah tas kecil
Your dad’s black Honda was a Maybach (oh)
Motor hitam honda ayahmu kini menjadi mobil Maybach (oh)
Re: Stacks on the playback
I’d do it all again (oh)
Aku lakukan itu semua lagi
[Verse 2]
We were lovers on a wild ride
Kami saling mencintai di perjalanan yang liar
Speeding for the finish line
Mempercepat untuk menju garis finish
Come until the end of our time, yeah
Datang hingga akhir hayat, yeah
Started off as a wildfire
Di mulai dari sebuah kebakaran
Burning down the bridges to our empire
Membakar jembatan kerajaan kita
Our love was something they could admire, yeah, yeah
Cinta kita adalah sesuatu yang bisa mereka kagumi, yeah, yeah
[Pre-Chorus]
We were high and we were sober
Kami pun semakin jauh dan kami pun sadar
We were under, we were over
Kami dibawah, kami telalu berlebihan
We were young and now I’m older
Kami mudah dan sekarang aku tua
But I’d do it all again
Tapi aku lakukan itu semua lagi
[Chorus]
Getting drunk on a train track
Mabuk di jalur kereta api
Way back, when we tried our first cigarettes (oh)
Kembali jalan, saat kami mencoba rokok pertama kita (oh)
Ten dollars was a fat stack
10 dollar dalam tumpukan
I’d do it all again (oh)
Aku lakukan itu semua lagi (oh)
Bought my jacket and a snapback
Membeli jaketku dan sebuah tas kecil
Your dad’s black Honda was a Maybach (oh)
Motor hitam honda ayahmu kini menjadi mobil Maybach (oh)
Re: Stacks on the playback
I’d do it all again (oh)
Aku lakukan itu semua lagi
[Post-Chorus]
Stack stack, stack stack, oh oh…
Tumpukan
Speed speed, speed speed oh oh…
Kecepatan
Stack stack, stack stack, oh oh..
Tumpukan
Speed speed, speed speed oh oh…
Kecepatan
Stack stack, stack stack, oh oh…
Tumpukan
Speed speed, speed speed oh oh…
Kecepatan
Stack stack, stack stack, oh oh..
Tumpukan.
Speed speed, speed speed oh oh…
Kecepatan
Stack stack, stack stack, oh oh…
Tumpukan
Penulis lagu:
Henrik Meinke, Jonas Kalsch, Alexsej Vlasenko, Jeremy Chacon & Kygo