Lirik Niall Horan – Since We’re Alone Arti & Terjemahan
[Verse 1]
Like the rain on a sunny day
Seperti hujan di hari yang cerah
There’s a shadow behind your face
Ada sebuah bayangan dibelakang wajah mu
Tell me what you’re running from
Katakan padaku apa yang kau sembunyikan
I don’t know what made you so afraid
Aku tidak tahu apa yang membuatmu begitu takut
Don’t you know you got the best of me?
Tidakkah kau tahu kau mendapatkan yang terbaik dariku?
Yeah, you’re everything I want
Ya, kau adalah segalanya yang aku inginkan
[Pre-Chorus]
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Your heartache, heartache
kau sakit hati
You can talk to me
Kau bisa curhat padaku
It’s more than skin deep
Itu lebih dari kulit yang mendalam
But I’m trying, yeah
Tapi aku berusaha mencoba, ya
[Chorus]
Since we’re alone
Karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa tunjukan padaku hatimu
If you put it all in my hand
Jika kau meletakan itu semua di tangan ku
No I swear
Tidak, aku berjanji
No, I won’t break it apart
Tidak, aku takkan menghurkannya berantakan
Since we’re alone
Karena kita sendiri
Show me all that you are
Tunjukan pada ku semua tentang dirimu
And if you get lost in the light
Dan jika kau tersesat dalam cahaya
It’s okay, I can see in the dark
Ok, aku bisa melihatnya didalam kegelapan
[Verse 2]
All your thoughts running through your head
Semua pikiran mu berjalan melalui kepala mu
The things you think better left unsaid
Hal yang kau pikirkan lebih baik tidak dikatakan
Just wanna know where you came from
Hanya ingin tahu dimana dari mana kau berasal
Why would you wanna play someone else
Kenapa kau ingin bermain dengan orang lain
I love you best when you’re just yourself
Aku mencintai mu penuh saat kau menjadi dirimu sendiri
Yeah, you’re everything I want
Ya, kau adalah segalanya yang aku inginkan
Pre-Chorus]
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Your heartache, heartache
kau sakit hati
You can talk to me
Kau bisa curhat padaku
It’s more than skin deep
Itu lebih dari kulit yang mendalam
But I’m trying, yeah
Tapi aku berusaha mencoba, ya
[Chorus]
Since we’re alone
Karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa tunjukan padaku hatimu
If you put it all in my hand
Jika kau meletakan itu semua di tangan ku
No I swear
Tidak, aku berjanji
No, I won’t break it apart
Tidak, aku takkan menghurkannya berantakan
Since we’re alone
Karena kita sendiri
Show me all that you are
Tunjukan pada ku semua tentang dirimu
And if you get lost in the light
Dan jika kau tersesat dalam cahaya
It’s okay, I can see in the dark
Ok, aku bisa melihatnya didalam kegelapan
[Bridge]
Since we’re alone
karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa menunjukan padakua hati mu
[Chorus]
Since we’re alone
Karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa tunjukan padaku hatimu
If you put it all in my hand
Jika kau meletakan itu semua di tangan ku
No I swear
Tidak, aku berjanji
No, I won’t break it apart
Tidak, aku takkan menghurkannya berantakan
Since we’re alone
Karena kita sendiri
Show me all that you are
Tunjukan pada ku semua tentang dirimu
And if you get lost in the light
Dan jika kau tersesat dalam cahaya
It’s okay, I can see in the dark
Ok, aku bisa melihatnya didalam kegelapan
(I can see in the dark)
(Aku dapat melihat di dalam kegelapan)
[Outro]
Since we’re alone-lone-lone
Karena kita sendiri
Alone-lone-lone
Sendiri
You can show me your heart
Kau bisa tunjukan padaku hatimu
Alone
Sendiri
Show me your heart
Tunjukan padaku hatimu
Yeah, we are alone now
Ya, kita sekarang sendiri
Show me your heart
Tunjukan padaku hatimu