Lirik Lagu Normani & Calvin Harris – Slow Down Arti & Terjemahan
[Verse 1: Normani]
Oh, oh
Everybody slow down
Setiap orang melambat
Everybody, everybody slow down
Setiap orang melambat
Everybody be on the low down
Setiap orang melambat
And it’s cool if you wanna be slow now, no doubt
Dan itu keren jika kau ingin melambat sekarang, tak perlu diragukan
Remember that night at your old house?
Ingatkah saat malam dirumah lamamu?
Remember that time that you broke down?
Ingatkah waktu yang kau terpuruk?
Saying that you’re happy, that you dropped that chain
Berbicara bahwa kau bahagia, kau melepaskan rantai itu
No I’m not, I’m the one to hold down
Tidak bukan aku, akulah yang harus di tahan
[Pre-Chorus 1: Normani]
Champagne, I took all your clothes off
Wine, aku melepas semua bajumu
Champagne, ‘cause you called other girls off
Wine, karema kau memangis perempuan lain
And I’m make it, make it, pop like soda
Dan aku membuatnya, seperti soda
And you’re make it, make it, take my clothes off
Dan kau membuatnya, melepas bajuku
I’m still a kid and, I’m stealing your time
Aku masih anak-anak, dan aku mencuri waktumu
But I still feel your heart, so I’m asking
Tapi aku masih merasakan hatimu, maka aku bertanya
[Chorus: Normani]
Could you just be real?
Bisakah kau menjadi kenyataan?
Don’t be scared to feel this
Jangan taku tuk merasakan ini
We can make the world go still
Kita kan membuuat dunia terus berjalan
Could you let me feel this?
Bisakah kau membiarkanku merasakan ini?
You can risk it, but I’ll be here
Kau bisa mengambil resiko, namun aku kan disini
I can make your lonely disappear right
Aku bisa membuatmu kesepian sekarang
I could, could you just be real?
Aku bisa, apa kau bisa menjadi kenyataan?
Could you just be real?
Bisakah kau menjadi kenyataan?
[Verse 2: Normani]
Ain’t nobody home now
Tidak ada orang dirumah sekarang
Ain’t nobody, ain’t nobody home now
Tidak ada orang dirumah sekarang
Everybody be on that night life flow
Setiap orang berada di kehidupan malam
When I exit the club, so they putting on a show now, no doubt
Saat aku keluar dari club, mereka mengadakan pertunjukan sekarang, tak perlu di permasalahkan
I ain’t tryna move like a dummy
Aku tidak mencoba bergerak seperti boneka
I’m tryna move real so you trust me
Aku menciba bergerak alami agar kau mempercayaiku
I’m tryna show you that other people try
Aku mencoba menunjukan padamu bahwa orang lain mencoba
But it’s better when you touch me
Tapi itu lebih baik saat kau menyentuhku
[Pre-Chorus 2: Normani]
Champagne, I took all your clothes off
Wine, aku melepas semua bajumu
Champagne, and I’m missing all my phone calls
Wine, dan aku kehilangan semua panggilan telpon ku
Swimming in your bed like be like
Berenang seperti di kasurmu
Fucking you a slow jam, I’m rocking your phone now
Sialan kau, aku mengoyangkan ponsel mu
I’m still a kid and, I’m stealing your time
Aku masih anak-anak, dan aku mencuri waktumu
But I still feel your heart, so I’m asking
Tapi aku masih merasakan hatimu, maka aku bertanya
[Chorus: Normani]
Could you just be real?
Bisakah kau menjadi kenyataan?
Don’t be scared to feel this
Jangan taku tuk merasakan ini
We can make the world go still
Kita kan membuuat dunia terus berjalan
Could you let me feel this?
Bisakah kau membiarkanku merasakan ini?
You can risk it, but I’ll be here
Kau bisa mengambil resiko, namun aku kan disini
I can make your lonely disappear right
Aku bisa membuatmu kesepian sekarang
I could, could you just be real?
Aku bisa, apa kau bisa menjadi kenyataan?
Could you just be real?
Bisakah kau menjadi kenyataan?
[Outro: Normani]
Could you just be real?
Real, real
Could you just be real?
Could you just be, could you just be
Bisakah kau menjadi kenyataan?
Penulis lirik Slow Down adalah
Cesar Ovalle Jr., Jessie Reyez, Calvin Harris & Normani