Lirik Lagu Hayley Williams – Leave It Alone Arti & Terjemahan
[Verse 1]
Don’t nobody tell me
Jangan ada yang memberitahuku
That God don’t have a sense of humor
Kalau Tuhan tidak memiliki selera humor
‘Cause now that I want to live
Karena sekarang aku ingin hidup
Well, everybody around me is dying
ya, semua orang disekitarku sekarat
Now that I finally wanna live
Sekarang aku ingin hidup
The ones I love are dyin’
Seorang yang kucinta sekarat
Becoming friends with a noose that I made
Menjadi teman denna perangkap yang kubuat
And I keep tryin’ to untie it
Dan aku terus mencoba tuk melepasnya
Make it into something useful
Membuatnya menjadi sesuatu yang berguna
Or maybe hang it through a window pane
Atau mungkin menggantungnya melalui jendela
Turn it into a fire escape
Mengubah jalan keluar bagi api
[Chorus]
It tastes so bitter on my tongue
Rasanya begitu mengigit dilidahka
The truth’s a killer
Kenyataan ini membunuh
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
Tapi aku tak bisa membiarkannya sendirian
[Verse 2]
You don’t remember my name somedays
Suatu hari jangan kau ingat namaku
Or that we’re related
Atau kita berhubungan
It triggers my worry
Itu memicu kekhawatiranku
Who else am I gonna lose before I am ready?
Siapa lagi yang akan hilang sebelum aku siap?
And who’s gonna lose me?
Dan siapa yang akan menghilangkaku?
[Chorus]
It tastes so bitter on my tongue
Rasanya begitu mengigit dilidahka
The truth’s a killer
Kenyataan ini membunuh
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
Tapi aku tak bisa membiarkannya sendirian
But I can’t leave it a-
[Verse 3]
If you know love
Jika kau mengenal cinta
You best prepare to grieve
Kau sebaiknya bersiap-siap untuk sedih
Let it enter your open heart and
Biarkan itu masuk dan membuka hatimu
Then prepare to let it leave
Dan bersiap tuk melepaskannya
[Chorus]
It tastes so bitter on my tongue
Rasanya begitu mengigit dilidahka
The truth’s a killer
Kenyataan ini membunuh
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it alone
Tapi aku tak bisa membiarkannya sendirian
But I can’t leave it alone
But I can’t leave it a-
But I can’t leave it a-
Penulis lirik Leave It Alone adalah Joey Howard & Hayley Williams
Dirilis pada tanggal 31 Januari 2020