Lirik Lagu Ariana Grande – I Won’t Say I’m In Love Arti & Terjemahan

Lirik terjemahan lagu I Won’t Say I’m In Love

[Verse 1: Megara]
If there’s a prize for rotten judgment
Jika ada hadiah untuk menilai keburukan
I guess I’ve already won that
Aku kira aku sudah memenangkannya
No man is worth the aggravation
Tidak ada manusia yang layak di perparah
That’s ancient history; been there, done that
Itu sejarah kuno, pernah kesana

[Bridge 1: Muses]
Who d’you think you’re kiddin’?
Siapa yang kau pikir kau bercanda?
He’s the earth and heaven to ya
Dia adalah bumi dan surga bagimu
Try to keep it hidden
Mencoba tuk menyembunyikan
Honey, we can see right through ya (Oh nooo)
Sayang, Kita bisa melihat melaluimu
Girl, you can’t conceal it
Gadis, kau tak dapat menyembunyikannya
We know how you feel
Kita tahu bagaimana perasaanmu
And who you’re thinking of
Dan siapa yang kau pikirkan

[Chorus 1: Megara + Muses]
No chance, no way
Tidak ada kesempatan dan jalan
I won’t say it, no, no
Aku takkan mengatakannya
(You swoon, you sigh)
(Kau pingsan, menghela napas)
(Why deny it? Uh-oh)
(Kenapa menyangkalnya?)
It’s too cliché
Itu terlaulu klise
I won’t say I’m in love
Aku takkan bilang aku jatuh cinta

[Verse 2: Megara]
I thought my heart had learned its lesson
Ku pikir hatiku telah mempelajari pelajarannya
It feels so good when you start out
Ini terasa sangat baik saat kau memulai
My head is screaming “Get a grip, girl
Kepalaku menjerit ” Pegangan, gadis
Unless you’re dying to cry your heart out”
Kecuali kau menangis didalam hati”

[Bridge 2: Muses]
(Ohhh…)
You keep on denying
Kau terus menyangkal
Who you are and how you’re feeling
Siapa dirimu dan bagaimana perasaanmu
Baby, we’re not buying
Sayang, kita tak membeli
Hon, we saw you hit the ceiling
Hon, kita melihatmu menyentuh langit-langit
(Oh, no)
Face it like a grown-up
Hadapi seperti orang dewasa
When you gonna own up
Kapan kau akan mengaku
That you got, got, got it bad?
Bahwa kau mendapatkannya?

[Chorus 2: Megara + Muses]
No chance, no way
Tidak ada kesempatan dan jalan
I won’t say it, no, no
Aku takkan mengatakannya
(Give up, give in)
(Menyerah)
(Check the grin; you’re in love)
(Periksa seringai: Kau jatuh cinta)
This scene won’t play
Adegan ini takkan diputar
I won’t say I’m in love
Aku takkan bilang aku jatuh cinta
(You’re doin’ flips)
(Kau membalikannya)
(Read our lips: “You’re in love”)
(Membaca bibir kita: “Kau jatuh cinta”)

You’re way off base, I won’t say it
Kau jatuh dari pangkalan, aku takkan mengatakannya
Get off my case, I won’t say it
Melepaskan kasusku, aku takkan mengatakannya
(Girl, don’t be proud!)
(Gadis, jangan sombong!)
(It’s okay, you’re in love)
(Kau jatuh cinta)

Ohhh…
At least out loud
Setidaknya dengan suara keras
I won’t say I’m in love
Aku takkan gilang aku jatuh cinta
(Shoo do, shoo do, shoo do, shoo do)
(Sha-la-la-la la la, ahh)

Sumber lirik: Musixmatch
Bantuan translate: Google
Penulis lagu: Alan Menken / David Zippel
Lirik I Won’t Say I’m In Love © Walt Disney Music Co. Ltd., Walt Disney Music Company, Warner Chappell Music France, Wonderland Music Co. Inc., Wonderland Music Company Inc., Wonderland Music Company Inc, Wonderland Music Co., Inc., Walt Disney Music Co Ltd

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar anda diproses.

error: Content is protected !!