Lirik terjemahan lagu Should Be Me Dari Inigo Pascual beserta artinya
Hey
(Okay, yeah)
And girl, I know I’m not the first
Dan gadis, aku tak aku bukanlah yang pertama
But let me argue my case
Namun izinkan aku mendebatkan kasusku
Can I prove to you that I’m not of those jerks
Aku bisa buktikan padamu kalau aku tidaklah sebrengsek itu
That’s in it for the chase, oh?
Bukankah ini tuk pengejaran?
I wanna get close to you
Aku ingin dekat denganmu
Nobody come close to you
Tidak ada orang yang dekat denganmu
So tell me what I gotta do to be the one you choose? (Hey)
Jadi katakan padaku apa yang harus aku lakukan tuk jadi yang kau pilih?
If you haven’t made up your mind
Jika kau belum memutuskan
Allow me to interject
Ijinkan aku tuk menyisipkan
Hey, can I offer you some advice?
Hei, bisakah aku memberimu beberapa saran?
Don’t fall for their lines
Jangan jatuh di garis mereka
Don’t know what they meant, oh
Kau tidak tahu apa yang mereka pikirkan
They wanna get close to you
Mereka ingin dekat denganmu
I wanna get closer too
Aku juga ingin dekat
So tell me what I gotta do to be the one you choose?
Jadi katakan padaku apa yang harus aku lakukan tuk jadi yang kau pilih?
Miss, you should let me convince you
Nona, kau harusnya membiarkanku meyakinimu
It should be me (woo)
Seharusnya aku
It should be me
Honey, he’s a fool to think he’ll give you what you need
Sayang, dia pikir dia akan memberikan apa yang kau butuhkan
It should be me (woo)
It should be me
Itu seharusnya aku
I’m much more your type than all those guys, don’t you agree? (Hey)
Aku lebih mendekati tipemu daripada semua pria ini, benerkan?
It should be… (hahahaha hey)
Itu seharusnya aku
Oh, please forgive my confidence
Oh, tolong maafkan kepedeaanku
I just had to try
Aku hanya mencoba
I won’t forgive myself if
Aku takkan memafkan diriku jika
I didn’t take the chance to try to be your guy
Aku tidak mengambil kesempatan tuk jadi kekasihmu
I know I’m the one for you
Aku tahu akulah seorang untukmu
I’m thinking you know it too
Aku pikir kau tahu juga
So tell me what I gotta do to be the one you choose? (Hey, hey)
Jadi katakan padaku apa yang harus aku lakukan tuk jadi yang kau pilih?
Miss, you should let me convince you
Nona, kau harusnya membiarkanku meyakinimu
It should be me (woo)
Seharusnya aku
It should be me
Honey, he’s a fool to think he’ll give you what you need
Sayang, dia pikir dia akan memberikan apa yang kau butuhkan
It should be me (woo)
It should be me
Itu seharusnya aku
I’m much more your type than all those guys, don’t you agree, yeah?
Aku lebih mendekati tipemu daripada semua pria ini, benerkan?
(Wait for my call)
(Tunggu panggilanku)
Miss, it’s only you and I
Nona, ini hanya kau dan aku
One like you is hard to find
Orang sepertimu sulit ditemukan
Save a time and a place for me
Simpanlah waktu dan tempat untukku
‘Cause you know that it should be me, oh, oh
Karena kau tahu kalau itu harusnya aku
Don’t be shy, girl
Jangan malu, gadis
Give this a try, it should be (it should be)
Berikan kesempatan ini, ini seharusnya aku
It should be, it should be, it should be me
Babe, don’t be afraid to try this, oh, oh
Sayang, Jangan taku mencoba ini
Don’t be afraid, don’t be afraid
Jangan takut
Yeah, yeah, no, no
Babe, I think you know
Sayang, aku pikir kau tahu
It should be me, hey
Itu seharusnya aku
It should be me
Honey, he’s a fool to think he’ll give you what you need (come on)
Sayang, dia pikir dia kan memberikan yang kau butuhkan
Just give it a try
Coba saja
Let’s go
Ayo pergi
(Ow)
Sumber lirik: Musixmatch
Bantuan translate: Google
Penulis lagu: Ingio Pascual
Lirik Should Be Me © Tarsier Records