Lirik terjemahan lagu good guy dari LANY beserta artinya
[Verse 1]
I wanna call you up
Aku ingin menghubungimu
Tell you how I feel
Katakan apa yang kurasakan padamu
But I might scare you away if
Namun aku mungkin menakutimu jika
I get too real
Aku terlalu jujur
So I won’t text back
Jadi aku takkan kirim pesan kembali
For a couple hours
Untuk beberapa jam
What I really wanna do is
Yang benar-benar ingin kulakukan adalah
Bring you flowers
Membawakanmu bunga
[Pre-Chorus]
I’m not gonna hold your hand
Aku takkan memegang tanganmu
Ask if you wanna dance
Bertanya apa kau ingin menari
Not gonna take you home, even though
Takkan membawamu pulang, meski kau meminta
[Chorus]
I just wanna give you everythin’
Aku hanya ingin memberikanmu segalanya
Show you I’m a Southern gentleman
Menunjukan padamu aku seorang yang gentle
All I wanna do is let you in
Yang aku ingin lakukan adalah membiarkanmu masuk
But good guys, good guys never win
Namun pria baik takkan pernah menang
I just wanna be the one you call
Aku hanya ingin satu-satunya uang kau telpon
Anything you need, anything at all
Apapun yang kau butuhkan
All I wanna do is let you in
Yang aku ingin lakukan adalah membiarkanmu masuk
But good guys, good guys never win
Namun pria baik takkan pernah menang
[Verse 2]
When you stay out late
Ketika kau keluar larut malam
And I don’t hear back
Dan aku tidak mendengarnya
I always wonder where you’ve been but
Aku selalu bertanya kemana kau pergi tapi
I don’t ask
Aku tidak bertanya
You’re the one I want
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan
I don’t wanna share
Aku tidak ingin berbagi
When you talk about someone else
Saat tau bercerita tentang orang lain
I act like I don’t care
Aku berlaga seperti aku tidak peduli
[Pre-Chorus]
I’m not gonna hold your hand
Aku takkan memegang tanganmu
Ask if you wanna dance
Bertanya apa kau ingin menari
Not gonna take you home, even though
Takkan membawamu pulang, meski kau meminta
[Chorus]
I just wanna give you everythin’
I just wanna give you everythin’
Aku hanya ingin memberikanmu segalanya
Show you I’m a Southern gentleman
Menunjukan padamu aku seorang yang gentle
All I wanna do is let you in
Yang aku ingin lakukan adalah membiarkanmu masuk
But good guys, good guys never win
Namun pria baik takkan pernah menang
I just wanna be the one you call
Aku hanya ingin satu-satunya uang kau telpon
Anything you need, anything at all
Apapun yang kau butuhkan
All I wanna do is let you in
Yang aku ingin lakukan adalah membiarkanmu masuk
But good guys, good guys never win
Namun pria baik takkan pernah menang
[Bridge]
So I’m gonna play it cool
Jadi aku akan memainkannya dengan keren
‘Til I know you want me too
Sampai aku tahu kau menginginkanku juga
So I’m gonna play it cool
Jadi aku akan memainkannya dengan keren
‘Til I know you want me too
Sampai aku tahu kau menginginkanku juga
[Chorus]
I just wanna give you everythin’
Aku hanya ingin memberikanmu segalanya
Show you I’m a Southern gentleman
Menunjukan padamu aku seorang yang gentle
All I wanna do is let you in
Yang aku ingin lakukan adalah membiarkanmu masuk
But good guys, good guys never win
Namun pria baik takkan pernah menang
I just wanna be the one you call
Aku hanya ingin satu-satunya uang kau telpon
Anything you need, anything at all
Apapun yang kau butuhkan
All I wanna do is let you in
Yang aku ingin lakukan adalah membiarkanmu masuk
But good guys, good guys never win
Namun pria baik takkan pernah menang
[Post-Chorus]
So I’m gonna play it cool
Jadi aku akan memainkannya dengan keren
‘Til I know you want me too
Sampai aku tahu kau menginginkanku juga
[Outro]
So I’m gonna play it cool
‘Til I know you want me too
So I’m gonna play it cool
Jadi aku akan memainkannya dengan keren
‘Til I know you want me too
Sampai aku tahu kau menginginkanku juga
Sumber lirik: Genius
Bantuan translate: Dictionary
Penulis lagu: Jake Goss, Les Priest, Paul Klein, Sasha Sloan, King Henry & Ian Fitchuk
Lirik good guy © Universal Music Group & Polydor Records