Lirik terjemahnya The List dari Maisie Peters beserta arti lagu
Lagu the list mencertiakan seorang wanita yang introvert yang sell menghindar didekati cowok. Dia sadar kalau sikapnya salah dan Mulai memperbaiki diri khusunya di percakapannya. Dia selalu berlatih berbicara dengan dirinya sendiri di kaca.
[Verse 1]
Oh I, have a hobby of pickin’ myself apart
Oh aku punya hobi memisahkan diri
Leavin’ people I love waitin’ in the dark
Meninggalkan orang yang aku cinta menunggu di kegelapan
And sometimes when I want to cry, I laugh
Dan terkdang Saat aku ingin menangis, aku tertawa
It’s kind of funny
Ini sedikit lucu
Oh and, this October I went fallin’ off the edge
Oh dan Oktober ini aku kesal
All of London must have heard the things I said
Semua orang di London pasti sudah mendengar hal yang aku ucapakan
Put your hand up if I let you down again, hmm
Angkat tanganmu jika aku mengecewakanmu lagi
[Pre-Chorus]
There’s a list of things that I should stop
Ada berbagai hal yang harus ku hentikan
List of things that I should stop
Hal yang harus ku hentikan
List of things that I should not be doin’ but I do ‘em
Hal yang seharusnya tidak kulakukan tapi mereka lakukan
It’s a pattern that I got
Itulah pola yang kudapatkan
[Chorus]
I need to stop my excuses and have a real conversation
Aku harus hentikan kesalahanku dan melakukan obrolan
Need to look in the mirror, stop findin’ things that need changin’
Harus melihat ke kaca, berhenti menemukan hal yang harus dirubah
Need to stop gettin’ drunk, to avoid the situation
Harus berhenti mabuk, tuk menghindari dari situasi ini
I need to stop, lettin’ myself down
Aku harus berhenti, mengecewakan diri sendiri
[Post-Chorus]
I’ll try something that I’ve not before
Aku kan coba sesuatu yang tak pernah kulakukan sebelumnya
And like myself a little more now
Dan sekarang lebih menyukai diri sendiri
[Verse 2]
Oh I, I’ve got an attic full of damage in my mind
Aku mendapat kerusakan di kepalaku
I box it up, say I’ll deal with it another night
Aku batasi, Berkata aku kan menghadapinya di malam lain
And I have a problem lookin’ people in the eye
Dan aku punya masalah menatap mata orang-orang
Isn’t that funny?
Bukankah itu lucu?
[Pre-Chorus]
There’s a list of things that I should stop
Ada berbagai hal yang harus ku hentikan
List of things that I should stop
Hal yang harus ku hentikan
List of things that I should not be doin’ but I do ‘em
Hal yang seharusnya tidak kulakukan tapi mereka lakukan
It’s a pattern that I got
Itulah pola yang kudapatkan
[Chorus]
I need to stop my excuses and have a real conversation
Aku harus hentikan kesalahanku dan melakukan obrolan
Need to look in the mirror, stop findin’ things that need changin’
Harus melihat ke kaca, berhenti menemukan hal yang harus dirubah
Need to stop gettin’ drunk, to avoid the situation
Harus berhenti mabuk, tuk menghindari dari situasi ini
I need to stop, lettin’ myself down
Aku harus berhenti, mengecewakan diri sendiri
[Refrain]
I should shut up and listen, not try to fill every silence
Aku seharusnya diam dan mendengar, bukan mencoba mengisi setiap kekosongan
I should stumble in love, instead of runnin’ and hidin’
Aku seharusnya tersandung kedalam cinta, bukannya berlari dan menghindar
I should stop gettin’ drunk and showin’ up uninvited
Aku shearusnya berhenti mabuk dan muncul tanpa di undang
I need to stop, lettin’ myself down
Aku harus berhenti, mengecewakan diri sendiri
[Post-Chorus]
I’ll try something that I’ve not before
Aku kan coba sesuatu yang belum pernah sebelumnya
[Verse 3]
Oh I’m a master at dancin’ around the point
Aku mahir dalam berdansa
I know I called you, but I hate the sound of my own voice
Aku tahu aku memanggilmu, tapi aku benci suaraku sendiri
So can you talk? You know I’m stackin’ up
Jadi bisakah kau bicara? Kau tahu aku sibuk
Until the night I’m not enough
Sampai malam aku tidaklah cukup
And you’re just someone else I disappoint
Dan kau orang lain yang aku kecewakan
[Chorus]
I need to stop my excuses and put my feelings in order
Aku harus hentikan kesalahanku dan melakukan obrolan
Need to look in the mirror, stop findin’ things that need changin’
Harus melihat ke kaca, berhenti menemukan hal yang harus dirubah
Need to stop gettin’ drunk, to avoid the situation
Harus berhenti mabuk, tuk menghindari dari situasi ini
I need to stop, lettin’ myself down
Aku harus berhenti, mengecewakan diri sendiri
[Refrain]
Oh, I should shut up and listen, not try to fill every silence
Aku seharusnya diam dan mendengar, bukan mencoba mengisi setiap kekosongan
I should stumble in love, instead of runnin’ and hidin’
Aku seharusnya tersandung kedalam cinta, bukannya berlari dan menghindar
I should stop gettin’ drunk and showin’ up uninvited
Aku shearusnya berhenti mabuk dan muncul tanpa di undang
I need to stop, lettin’ myself down
Aku harus berhenti, mengecewakan diri sendiri
[Post-Chorus]
I’ll try something that I’ve not before
Aku kan coba sesuatu yang belum pernah sebelumnya
And like myself a little more now
Dan sekarang lebih menyukai diri sendiri
Sumber lirik: Genius
Bantuan terjemah: Urbandictionary
Penulis lagu: Frances & Maisie Peters
Lirik The List © Atlantic Records UK