Lirik terjemahnya Dance Dance Dance dari Astrid S berseta arti lagu
[Verse 1]
I didn’t call you back, my fault
Aku tidak menelponmu balik, kesalahanku
Some days, I don’t talk at all and
Suatu hari, aku tidak bicara pada semuanya dan
Some days, I’m just not in the mood
Suatu hari, aku tidak dalam mood
I didn’t text you back on purpose
Aku sengaja tidak membalas pesanmu
Truth is that I’ve been hurting
Kenyataannya adalah aku terlah tersakiti
Truth is I lock myself in
Kenyataannya adalah aku mengurung diriku sendiri
And I don’t know what to do
Dan aku tidak tahu apa yang kulakukan
[Pre-Chorus]
Nothing’s right, but I promised myself
Tidak ada yang benar, tapi aku janji pada diriku sendiri
Just for one night, I’ll try to let go
Hanya semalam, aku melepaskannya pergi
[Chorus]
If I get too drunk, I’m gonna pretend
Kalau aku terlalu mabuk, aku akan berpura-pura
Everything will be okay in the end
Semuanya akan oke pada akhirnya
If I meet someone, I’m gonna give in
Kalau aku bertemu seseorang, aku akan menyerah
Even though I won’t see them again
Mesekipun aku takkan melihat mereka lagi
If I lose myself and it doesn’t work
Jika aku kehilangan diriku dan itu tidak bekerja
I’m gonna dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
Aku akan menari sampai dan itu tidak akan sakit
If I break my heart and it doesn’t mend
Jika aku menghancurkan hatiku dan itu tidak membaik
I’m gonna be okay in the end
Semuanya akan oke pada akhirnya
[Post-Chorus]
Dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
I’m gonna dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
I’m gonna dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
Dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
Dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
I’m gonna dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
I’m gonna dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
Dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
[Verse 2]
I’ve always been good at avoiding
Aku selalu baik dalam menghindari
My problems instead of solving
Masalah bukannya menyelesaikan
Them, I just hope they go away (Mmm)
Mereka, aku hanya berherap mereka pergi jauh
But then it all comes back when I see you
Tapi itu semua kembali saat aku melihatmu
Reminds me of all I lost
Mengingatkaku yang telah hilang padaku
Reminds me how much love costs
Mengingatkan berapa besar pengorbanan cintaku
And maybe I think of us
Dan mungkin aku memikirkan kita
[Pre-Chorus]
Nothing’s right, but I promised myself
Tidak ada yang benar, tapi aku janji pada diriku sendiri
Just for one night, I’ll try to let go
Hanya semalam, aku melepaskannya pergi
[Chorus]
If I get too drunk, I’m gonna pretend
Kalau aku terlalu mabuk, aku akan berpura-pura
Everything will be okay in the end
Semuanya akan oke pada akhirnya
If I meet someone, I’m gonna give in
Kalau aku bertemu seseorang, aku akan menyerah
Even though I won’t see them again
Mesekipun aku takkan melihat mereka lagi
If I lose myself and it doesn’t work
Jika aku kehilangan diriku dan itu tidak bekerja
I’m gonna dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
Aku akan menari sampai dan itu tidak akan sakit
If I break my heart and it doesn’t mend
Jika aku menghancurkan hatiku dan itu tidak membaik
I’m gonna be okay in the end
Semuanya akan oke pada akhirnya
[Post-Chorus]
Dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
I’m gonna dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
I’m gonna dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
Dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
Dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
I’m gonna dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
I’m gonna dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
Dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
[Outro]
(Gonna move till I get over you)
(I’m just gonna move till I get over you)
Dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
(Gonna move till I get over you)
(I’m just gonna move till I get over)
Dance, dance, dance, then it’s not gonna hurt
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Svante Halldin, Litens Anton Nilsson, Jakob Hazell & Astrid S
Lirik Dance Dance Dance © 2020 Universal Music A/S