Emily Vu adalah seorang gadis berumur 18 tahun yang tinggal di California, Amerika Serikat. Dia adalah seorang penyanyi dan musisi, Emily Vu terkenal karena dia menjadi salah satu influencer di media sosial Tiktok.
Lirik terjemahnya Weeknd dari Emily Vu beserta arti lagu
[Verse 1]
Baby say what you mean
Sayang bilang apa yang kau maksud
Cause i don’t wanna be another thought just gone with the breeze
Karena aku tidak ingin pikiran lain masuk dan terdiam
I called you on the phone cause i just wanna know what you need
Aku menelpon mu karena aku ingin tahu apa yang kau butuhkan
Got me fallin’ to my knees
Membuatku berlutut
Can’t let go
Tak bisa melepaskan
Cause all i know….is
Karena semua yang kutahu adalah
[Pre-Chorus]
Days were getting better by the second
Hari-hari semakin baik melalui detik
All the shit i said to you i meant it
Aku bersungguh-sungguh mengatakan itu padamu
These feelings started to deepen
Perasaan ini semakin dalam
But you were gone by the weekend
Tapi kau pergi diakhir pekan
[Chorus]
All these feelings started to deepen
Semua perasaan ini semakin dalam
Cause you were gone by the weekend
Karena kau pergi diakhir pekan
Swimming in the alcohol
Berenang di alkohol (mabuk)
Baby i don’t wanna get involved
Sayang aku tidak ingin terlibat
All these feelings started to deepen
Semua perasaan ini semakin dalam
Cause you were gone by the weekend
Karena kau pergi diakhir pekan
I don’t wanna hear you knocking on my door
Babe
Aku tidak ingin mendengar kau mengetuk pintuku sayang
[Verse 2]
Remember when you said
Ingat saat kau bilang
That you were gonna be one i’d hold every night we go to bed
Kalau kau akan jadi seorang aku peluk setiap malam kita tidur
Now i’m thinking all along you were someone that i made up in my head
Sekarang aku pikir selama ini kau seseorang yang ada dikepalaku
Got me caught up in my head
Membuat terjebak di kepalaku
Now all that i can think about is what we could’ve been….cause
Sekarang semua yang aku bisa pikirkan adalah apa yang bisa kita lakukan karena
[Pre-Chorus]
Days were getting better by the second
Hari-hari semakin baik melalui detik
All the shit i said to you i meant it
Aku bersungguh-sungguh mengatakan itu padamu
These feelings started to deepen
Perasaan ini semakin dalam
But you were gone by the weekend
Tapi kau pergi diakhir pekan
[Chorus]
All these feelings started to deepen
Semua perasaan ini semakin dalam
Cause you were gone by the weekend
Karena kau pergi diakhir pekan
Swimming in the alcohol
Berenang di alkohol (mabuk)
Baby i don’t wanna get involved
Sayang aku tidak ingin terlibat
All these feelings started to deepen
Semua perasaan ini semakin dalam
Cause you were gone by the weekend
Karena kau pergi diakhir pekan
I don’t wanna hear you knocking on my door
Babe
Aku tidak ingin mendengar kau mengetuk pintuku sayang
[Bridge]
With all that you choose some day you’re gonna pay all your dues
Dengan semua yang kau pilh, suatu hari kau akan membayar semua janjimu
No matter where you go, you won’t know all the ways you hurt me, all the things you did
Tidak peduli kemana kau pergi, kau takkan tahu cara kau menyakitiku, semua hal yang kau lakukan
[Chorus]
All these feelings started to deepen
Semua perasaan ini semakin dalam
Cause you were gone by the weekend
Karena kau pergi diakhir pekan
Swimming in the alcohol
Berenang di alkohol (mabuk)
Baby i don’t wanna get involved
Sayang aku tidak ingin terlibat
All these feelings started to deepen
Semua perasaan ini semakin dalam
Cause you were gone by the weekend
Karena kau pergi diakhir pekan
I don’t wanna hear you knocking on my door
Babe
Aku tidak ingin mendengar kau mengetuk pintuku sayang
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Andrew Schmidt & Emily Vu
Lirik Weeknd © 2020 White Rabbit Records
| Dirilis | 19 Mei 2020 |
| Genre | Pop |