Lirik terjemahan Teddy Bear dari Arash Buana beserta arti lagu
i was across the room
Aku di ruangan sebelah
and it was time for us too
Dan sudah waktunya Untuk kami juga
when he came hurting you
Saat dia datang menyakitimu
you kept shouting now shouting now
Kau terus berteriak, berteriaklah sekarang
shouting those words
Teriakan kata-kata itu
didn’t know where to go then my eyes
closed
tidak tahu harus kemana pergi , lalu mataku tertutup
holding back the tears too far
Menahan air mata ini terlalu lama
as i watched you go going straight
Seperti aku melihatmu pergi lurus
through the back door
Melewati belakanpintu
never thought you could be doing this so
Tidak pernah berpikir kau bisa melakukan ini
I’m alone
Aku sendiri
and i can’t tell
Dan aku tak bisa bercerita
where you could be right now
Dimana brada sekarang
but i’m finding ways on how
Tapi aku menemukan caranya bagaimana
to get you here by now
Tuk sampai disini sekarang
and as I go
Dan saat aku pergi
i’ll turn the things around
Aku kan membalikan keadaan
though i’m slowly falling down
Kupikir aku perlahan jatuh
i’ll be leaving from this town
Aku kan pergi dari kota ini
just to
Hanya untuk
now it’s been seven years
Sekarang itu sudah tujuh tahun
it’s the last time you came here
Itu teakhir kalinya kau datang kesini
the memories are so clear
Ingatan itu sangat jelas
about when you disappear
Tentang kemana kau menghilang
you kept shouting i was shouting out
Kau terus berteriak, aku teriak
shouting those words
Teriakan kata-kata itu
didn’t know where to
Tidak tahu dimana
never thought you could be doing
Tidak pernah bepikir kau bisa lakukan
and i can’t tell where
Dan aku tak bisa beritahu dimana
you could be right now but I’m
Kau bisa disini sekarang tapi aku
finding ways on how to get you
Menemukan cara sampai padamu
here by now and as
Disini sekarang dan sebagai
i go i’ll turn the things around
Aku pergi dan membalikan keadaan
though i’m slowly falling down
Kupikir aku perlahan jatuh
i’ll be leaving from this town
Aku kan pergi dari kota ini
broken
Hancur
is
nothing more
Tidak ada hal lagi
is
from this town
Dari kota ini
Kupikir aku perlahan jatuh
i’ll be leaving from this town
Aku kan pergi dari kota ini
just to find where I found
Hanya tuk menemukan dimana aku menemukan
you
Dirimu
Penulis Lagu: Arash Buana
Lirik Teddy Bear @ 2020 Alfa Records
Artis | Arash Buana |
Genre | Acoustic |
Dirilis | 18 September 2020 |