Lirik terjemahan Not Another Love Song Dari Ella Mai beserta arti dan makna lagu
[Intro]
I don’t wanna mess this up
Aku tidak ingin mengacaukan ini
Could it be too much to say I’m in—
Mungkinkah ini terlalu berlebihan kalau aku biang aku-
[Verse 1]
Deep in, swimmin’ in my feelings
Menyelam, bernenang dalam perasaanku
I’ve been here before but it feels like I’m drownin’
Aku sudah kesini sebelumnya tapi ini terasa seperti aku tenggelam
Sinkin’, am I overthinkin’?
Apa aku terlalu kepikiran?
Tell me, am I foolish to think you need me here?
Beritahu aku, apa aku bodoh berpikir kau membutuhkanku disini/
Oh, oh, oh, ooh, oh
I wanna do this again
Aku ingin melakukan ini lagi
Oh, oh, oh, ooh, oh
[Pre-Chorus]
I’m goin’ down ‘cause I know that it’s you I see in my dreams
Aku pergi kebawah karena aku tahu kalau itu adalah kau, aku melihatnya didalam mimpiku
I’m goin’ down, let me drown over you, livin’ in my dreams (In my dreams)
Aku pergi kedasar, membiarkan ku tenggelam diatasu, hidup didalam mimpi
[Chorus]
I love the way you do it, don’t stop, don’t wanna lose it
Aku suka cara kau melakukannya, jangan berhenti, tidak ingin kehilangan ini
I love the way you do it to me (To me)
Aku suka caramu melakukannya padaku
I love the way you (The way) do it, don’t stop (Do it to me), don’t wanna lose it
I love the way you do it to me (I love the way you do it to me)
Oh, oh, oh, oh
[Post-Chorus]
I don’t wanna mess this up
Aku tidak ingin mengacaukan ini
Could it be too much to say I’m in—
Mungkinkah ini terlalu berlebihan kalau aku biang aku-
I just wanna know what’s up, do you feel it? ‘Cause I
Aku hanya ingin tahu kabar mu, apa kau merasakannya? think I’m in (Lovе)
Karena aku merasa aku jatuh cinta
[Verse 2]
I’m finna take my time, my mind, my rules
Aku akan meluangkan waktuku, pikarnku, aturan ku
This ain’t no crimе
Ini bukanlah kejahatan
Makin’ love to you, though you ain’t say this
Membuat cinta untuk mu, kupikir kau takkan mengatakan ini
But I had a hard time waitin’ for you, boy (Oh, oh, oh)
Tapi aku punya waktu yang sulit untuk menunggu mu
Like ooh, boy, you, boy
Seperti
Got me where you want, just gotta say and it’s on
Membawaku kemanapun kau inginkan,harus bilang dan aktif
It’s like, ooh, boy, do you know you got me like where
Ini seperti, apa kau tahu kau membawaku ketempat seperti apa
do you go and you ignore though, I, I (I wanna do this again)
Apa kau pergi dan kau pikir mengabaikan ku
Oh, oh, ooh, oh, I wanna do this again (I wanna, I wanna)
Oh, oh, ooh, oh, I wanna do this again
Oh, oh, ooh, oh
Oh aku ingin melakukannya ini lagi
[Pre-Chorus]
I’m goin’ down ‘cause I know that it’s you I see in my dreams
Aku pergi kebawah karena aku tahu kalau itu adalah kau, aku melihatnya didalam mimpiku
I’m goin’ down, let me drown over you, livin’ in my dreams (In my dreams)
Aku pergi kedasar, membiarkan ku tenggelam diatasu, hidup didalam mimpi
[Chorus]
I love the way you do it, don’t stop, don’t wanna lose it
Aku suka cara kau melakukannya, jangan berhenti, tidak ingin kehilangan ini
I love the way you do it to me (To me)
Aku suka caramu melakukannya padaku
I love the way you (The way) do it, don’t stop (Do it to me), don’t wanna lose it
I love the way you do it to me (I love the way you do it to me)
Oh, oh, oh, oh
[Post-Chorus]
I don’t wanna mess this up
Aku tidak ingin mengacaukan ini
Could it be too much to say I’m in—
Mungkinkah ini terlalu berlebihan kalau aku biang aku-
I just wanna know what’s up, do you feel it? ‘Cause I
Aku hanya ingin tahu kabar mu, apa kau merasakannya? think I’m in (Lovе)
Karena aku merasa aku jatuh cinta
[Outro]
I guess it’s all in my head until you let my body know
Kurasa ini semua ada dikepalaku sampai kau membiarkau tubuh ku tahu
‘Cause everyone needs you, babe
Kaena semua orang membutuhkan mu, sayang
Want nobody but you, babe
Tidak ingin orang lain kecuali kau, sayang
So tell me what you gon’ do, babe?
Maka beritahu aku apa yang akan kau lakukan, sayang?
Not another love song
Selain lagu cinta
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Ella Mai & Varren Wade
Lirik Not Another Love Song © 2020 Reservoir Media
| Artis | Ella Mai |
| Genre | R&B |
| Dirilis | 02 Oktober 2020 |