Lirik Lagu The Wombats – Greek Tragedy Arti & Terjemahan

Lirik terjemahan Greek Tragedy (Remix) dari The Wombats beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
We’re smashing mics in karaoke bars
Kita menghancurkan mic di bar karaoke
You’re running late with half your make-up on
Kau terlambat dengan setengah make-up mu
This method acting might pay our bills
Akting metode ini mungkin membayar tagihan kita
But soon enough there’ll be a different role to fill
Tapi sebentar lagi akan ada peran berbeda untuk diisi

[Pre-Chorus 1]
I love this feeling, but I hate this part
Aku suka perasaan ini, tapi aku benci bagian ini
I wanted this to work so much, I drew up our plans on a chart
Aku sangat ingin pekerjaan ini berhasil, aku gambar rencana kami pada bagan
Cars are flipping; I’m in hot pursuit
Mobil membalik; Aku sedang mengejar
My character’s strong, but my head is loose
Karakterku kuat tapi kepalaku kendur

[Chorus 1]
She hits like ecstasy
Dia seperti ekstasi
Comes up and bangs the sense out of me
Muncul dan membuatku pingsan

[Verse 2]
The tarot cards say it’s not so bad
Kartu tarot berkata bahwa ini tidaklah buruk
And the blades rotate; there’s just no landing pad
Dan bilahnya berputar; tidak ada landasan pendaratan
And better have said it but, darling, you’re the best
Dan lebih baik bilang itu tapi, sayang, kaulah yang terbaik
I’m just tired of falling up the Penrose steps
Aku hanya lelah dengan jatuh dari tangga Penrose

[Pre-Chorus 2]
I hate this feeling, but I love this part
Aku benci perasaan ini tapi aku suka bagian ini
She really wants to make it work and I clearly want to let it start
Dia sangat ini membuatnya bekerja dan aku sangat jelas ingi memulainya
We’ll build a water slide as soon as I get home…
Kami akan membuat seluncuran air segera setelah saya pulang…

[Chorus 2]
Oh, and she hits like ecstasy
Oh dan dia seperti ekstasi
Comes up and bangs the sense out of me
Muncul dan membuku pingsan
It’s wrong, but surely worse to leave
Itu salah, tapi pasti lebih buruk kalau pergi
She hits like ecstasy

[Outro]
So free up the cheaper seats
Jadi bebaskan kursi yang lebih murah
Here comes a Greek Tragedy
Inilah Tragedi Yunani

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Tord Øverland Knudsen, Daniel Haggis & Matthew Murphy
Lirik Greek Tragedy © 2015 Unit 24 Studios