Terjemahan lirik Dissolve dari Absofacto beserta arti dan makna lagu
[Verse 1]
No flask can keep it
Tidak ada termos yang bisa menyimpannya
Bubble up and cut right through
Menguap
But you’re someone I believe in
Tapi kau adalah seseorang yang saya percayai
You heat me like a filament
Kau memanaskan saya seperti filamen
Anytime you’re in the room
Kapanpun kau berada di dalam ruangan
But you burned me and I’m smoking
Tapi kau membakar saya dan saya merokok
[Chorus]
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
Aku hanya ingin kamu melihatku larut, perlahan
In a pool full of your love
Di kolam yang penuh dengan cintamu
But I don’t even know how the chemistry works
Tapi aku bahkan tidak tahu bagaimana cara kerjanya
When you’re poolside
Saat kau berada di tepi kolam renang
Kicking in the dirt, kicking in the sand
Menendang tanah, menendang pasir
And stirring up trouble
Dan menimbulkan masalah
[Verse 2]
Can’t find an exit
Tidak dapat menemukan jalan keluar
I wander in a maze alone
Aku berkeliaran di labirin sendirian
If I find you will you shock me?
Jika saya menemukan mu, apakah kamu akan mengejutkanku?
Left, left and right, right
Kiri, kiri dan kanan, kanan
Pretty sure that I’ve been here before
Cukup yakin bahwa aku pernah ke sini sebelumnya
And it isn’t what I wanted
Dan itu bukan yang aku inginkan
[Chorus]
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
Aku hanya ingin kamu melihatku larut, perlahan
In a pool full of your love
Di kolam yang penuh dengan cintamu
But I don’t even know how the chemistry works
Tapi aku bahkan tidak tahu bagaimana cara kerjanya
When you’re poolside
Saat kau berada di tepi kolam renang
Kicking in the dirt, kicking in the sand
Menendang tanah, menendang pasir
And stirring up trouble
Dan menimbulkan masalah
[Verse 3]
Your voice like an angel
Suaramu bagaikan seorang malaikat
Been chain smoking all month long
Telah merokok berantai sepanjang bulan
Like you’re someone I believe in
Sepertinya kau adalah seseorang yang saya percayai
Am I only a lab rat?
Apakah aku hanya tikus lab?
Someone you can test things on?
Seseorang yang dapat kau uji?
This isn’t what I signed up for
Saya tidak menyetujui untuk ini
[Bridge]
I just wanted you to
I just wanted (Wanted)
I just wanted you to
I just wanted (Wanted)
Aku hanya ingin
[Chorus]
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
Aku hanya ingin kamu melihatku larut, perlahan
In a pool full of your love
Di kolam yang penuh dengan cintamu
But I don’t even know how the chemistry works
Tapi aku bahkan tidak tahu bagaimana cara kerjanya
When you’re poolside
Saat kau berada di tepi kolam renang
Kicking in the dirt, kicking in the sand
Menendang tanah, menendang pasir
And stirring up trouble
Dan menimbulkan masalah
[Chorus]
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
Aku hanya ingin kamu melihatku larut, perlahan
In a pool full of your love
Di kolam yang penuh dengan cintamu
But I don’t even know how the chemistry works
Tapi aku bahkan tidak tahu bagaimana cara kerjanya
When you’re poolside
Saat kau berada di tepi kolam renang
Kicking in the dirt, kicking in the sand
Menendang tanah, menendang pasir
And stirring up trouble
Dan menimbulkan masalah
[Outro]
I just wanted you to watch me dissolve
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
I just wanted you to watch me dissolve
I just wanted you to watch me dissolve, slowly
Aku hanya ingin kamu melihatku larut, perlahan
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Jonathan Visger
Lirik Dissolve ©
Artis | Absofacto |
Album | Thousand Peaces (2017) |
Genre | Pop |
Dirilis | 03 November 2017 |