Lirik Lagu Daddy Issues – The Neighbourhood Terjemahan dan Arti

Lirik Daddy Issues The Neighbourhood Terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Arti Daddy Issues sendiri adalah seseorang yang mempunyai gangguan pola asuh oleh Ayahnya yang dimana mengakitbakan orang tersebut memiliki perasaan tidak aman dan nyaman.

[Verse 1]
Take you like a drug
Membawamu seperti obat
I taste you on my tongue
Aku mencicipimu di lidahku

[Pre-Chorus]
You ask me what I’m thinking about
Kamu bertanya kepada saya apa yang aku pikirkan
I tell you that I’m thinking about
Aku memberi tahumu bahwa aku sedang memikirkan
Whatever you’re thinking about (ah)
Apa pun yang kamu pikirkan (ah)
Tell me something that I’ll forget
Katakan sesuatu yang akan aku lupakan
And you might have to tell me again
Dan kamu mungkin harus memberi tahuku lagi
It’s crazy what you’ll do for a friend
Ini gila apa yang akan kamu lakukan untuk seorang teman

[Chorus]
Go ahead and cry, little girl
Silakan menangis, gadis kecil little
Nobody does it like you do
Tidak ada yang melakukannya sepertimu
I know how much it matters to you
Aku tahu betapa berartinya bagimu
I know that you got daddy issues
Aku taku kalau kau punya gangguan perasaan
And if you were my little girl
Dan jika kau adalah gadis kecilku
I’d do whatever I could do
Aku akan lakukan apapun yang aku bisa
I’d run away and hide with you
Aku akan berlari dan bersembunyi dengnamu
I know that you got daddy issues, and I do too
Aku kalau kau punya gangguan perasaan, daku aku juga

[Verse 2]
I tried to write your name in the rain
Aku mencoba menulis namamu di hujan
But the rain never came
Namun hujan tidak pernah turun
So I made with the sun
Jadi aku membuatnya dengan matahari
The shade
Bayangan
Always comes at the worst time (ah)
Selalu datang pada waktu yang buruk

[Pre-Chorus]
You ask me what I’m thinking about
Kau bertanya padaku apa yang aku pikirkan
I tell you that I’m thinking about
Aku bilang padamu kalau aku memikirkan tentang
Whatever you’re thinking about
Apapun yang kau pikirkan
Tell me something that I’ll forget
Beritahu aku sesatu yang akan ku lupakan
And you might have to tell me again
Dan kau mungkin harus memberitahku lagi
It’s crazy what you’ll do for a friend
Ini gila apa yang akan kamu lakukan untuk seorang teman

[Chorus]
Go ahead and cry, little girl
Silakan menangis, gadis kecil little
Nobody does it like you do
Tidak ada yang melakukannya sepertimu
I know how much it matters to you
Aku tahu betapa berartinya bagimu
I know that you got daddy issues
Aku taku kalau kau punya gangguan perasaan
And if you were my little girl
Dan jika kau adalah gadis kecilku
I’d do whatever I could do
Aku akan lakukan apapun yang aku bisa
I’d run away and hide with you
Aku akan berlari dan bersembunyi dengnamu
I know that you got daddy issues, and I do too
Aku kalau kau punya gangguan perasaan, daku aku juga

[Bridge]
I keep on trying to let you go
Aku terus mencoba melepaskanmu
I’m dying to let you know
Aku sangat ingin memberi tahumu
How I’m getting on
Bagaimana kabarku?
I didn’t cry when you left at first
Aku ttidak menangis ketika saat kau meninggalkanku duluan
But now that you’re dead it hurts
Tapi sekarang setelah kamu mati, itu menyakitkan
This time I gotta know
Kali ini aku harus tahu
Where did my daddy go?
Kemana ayahku pergi?
I’m not entirely here
Aku tidak sepenuhnya di sini
Half of me has disappeared
Setengah dari diriku telah menghilang

[Refrain]
Go ahead and cry, little boy
Silakan dan menangis, anak kecil
You know that your daddy did too
Kamu tahu bahwa ayahmu juga melakukannya
You know what your mama went through
Kamu tahu apa yang ibumu alami
You gotta let it out soon, just let it out
harus segera mengeluarkannya, lepaskan saja

[Chorus]
Go ahead and cry, little girl
Silakan menangis, gadis kecil little
Nobody does it like you do
Tidak ada yang melakukannya sepertimu
I know how much it matters to you
Aku tahu betapa berartinya bagimu
I know that you got daddy issues
Aku taku kalau kau punya gangguan perasaan
And if you were my little girl
Dan jika kau adalah gadis kecilku
I’d do whatever I could do
Aku akan lakukan apapun yang aku bisa
I’d run away and hide with you
Aku akan berlari dan bersembunyi dengnamu
I know that you got daddy issues, and I do too
Aku kalau kau punya gangguan perasaan, daku aku juga

[Outro]
If you were my little girl
Jika kamu adalah gadis kecilku
I’d do whatever I could do
Aku akan melakukan apapun yang bisa aku lakukan
I’d run away and hide with you
Aku akan lari dan bersembunyi bersamamu
I know that you got daddy issues, and I do too
Aku tahu kau punya gangguan perasaan, dan aku juga

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Mikey Margott, Zach Abels, Jeremy Freedman, Brandon Fried, Justyn Pilbrow & Jesse
Lirik Daddy Issues © 2015 SME