Lirik Blood & Water Memphis May Fire Terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
[Verse 1]
I used to think that I deserved this
Aku dulu berpikir bahwa aku pantas mendapatkan ini
Tried my best but never perfect
Mencoba yang terbaik tapi tidak pernah sempurna
I was helpless, and you knew it
AKu tidak berdaya, dan kamu tahu itu
You like to think you’re a martyr, but you’re just abusive, so now
Kamu suka berpikir kamu seorang martir, tetapi kamu hanya kasar, jadi sekarang
I’m not afraid to admit that there’s nothing left
Aku tidak takut untuk mengakui bahwa tidak ada yang tersisa
I know you try to manipulate me again
Aku tahu Anda mencoba memanipulasi saya lagi
But I’ve come to grips with the fact that what’s dead is dead
Tapi aku sudah menerima kenyataan bahwa yang mati itu sudah mati
What’s dead is dead, what’s dead is dead
Yang mati ya mati, yang mati ya mati
[Chorus]
I bet that this is what you wanted
Aku yakin ini yang kamu inginkan
I can’t believe you got the best of me again
Aku tidak percaya kamu mendapatkan yang terbaik dariku lagi
I thought that you were being honеst
AKu pikir kamu sedang jujur
And now I wish I would’ve never lеt you in
Dan sekarang aku berharap aku tidak akan pernah membiarkanmu masuk
Yeah, I know it’s my fault
Ya, aku tahu ini salahku
I love deep then lose it all
Aku terlalu mencintai lalu kehilangan semuanya
I guess I wanted to believe it
Kurasa aku ingin mempercayainya
But blood’s not thicker than water after all
Tapi bagaimanapun juga, darah tidak lebih kental dari air
[Verse 2]
All the years spent with a vermin
Bertahun-tahun dihabiskan dengan hama
Left me soul-sick, always searching
Meninggalkanku sakit jiwa, selalu mencari
I learned that trust is really worth it
Aku belajar bahwa kepercayaan sangat berharga
You can’t believe what you hear from the mouth of a serpent
You can’t believe what you hear from the mouth of a serpent
Kamu tidak bisa percaya apa yang kamu dengar dari mulut ular
What’s dead is dead, what’s dead is dead, what’s dead is dead
Yang mati ya mati, yang mati ya mati, yang mati ya mati
[Chorus]
I bet that this is what you wanted
Aku yakin ini yang kamu inginkan
I can’t believe you got the best of me again
Aku tidak percaya kamu mendapatkan yang terbaik dariku lagi
I thought that you were being honеst
AKu pikir kamu sedang jujur
And now I wish I would’ve never lеt you in
Dan sekarang aku berharap aku tidak akan pernah membiarkanmu masuk
Yeah, I know it’s my fault
Ya, aku tahu ini salahku
I love deep then lose it all
Aku terlalu mencintai lalu kehilangan semuanya
I guess I wanted to believe it
Kurasa aku ingin mempercayainya
But blood’s not thicker than water after all
Tapi bagaimanapun juga, darah tidak lebih kental dari air
[Breakdown]
You fooled me once, twice never again
Kamu membodohiku sekali, dua kali tidak pernah lagi
This is cut ties, no goodbye, nail in the coffin
Ini adalah ikatan yang terputus, tidak ada selamat tinggal, paku di peti mati
This is the nail in the coffin
Ini adalah paku di peti mati
You fooled me once, twice never again
Kamu membodohiku sekali, dua kali tidak pernah lagi
[Bridge]
I bet that this is what you wanted
Aku yakin ini yang kau inginkan
I can’t believe you got the best of me again
ku tidak percaya kamu mendapatkan yang terbaik dariku lagi
I thought that you were being honest
AKu pikir kamu sedang jujur
You were never being honest
Kau tidak pernah jujur
[Chorus]
I bet that this is what you wanted
Aku yakin ini yang kamu inginkan
I can’t believe you got the best of me again
Aku tidak percaya kamu mendapatkan yang terbaik dariku lagi
I thought that you were being honеst
AKu pikir kamu sedang jujur
And now I wish I would’ve never lеt you in
Dan sekarang aku berharap aku tidak akan pernah membiarkanmu masuk
Yeah, I know it’s my fault
Ya, aku tahu ini salahku
I love deep then lose it all
Aku terlalu mencintai lalu kehilangan semuanya
I guess I wanted to believe it
Kurasa aku ingin mempercayainya
But blood’s not thicker than water after all
Tapi bagaimanapun juga, darah tidak lebih kental dari air
[Outro]
Blood’s not thicker than water after all
Darah tidak lebih kental dari air setelah semuanya
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu:
Lirik Blood & Water © 2021 Rise Records
| Artis | Memphis May Fire |
| Genre | Rock |
| Dirilis | 4 Juni 2021 |