Lirik Lagu Hermit the Frog – MARINA Terjemahan dan Arti

Lirik Hermit the Frog dari MARINA terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Intro]
Hmm
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ooh…

[Verse 1]
Yeah, I feel I’m watered down
Ya, aku merasa lemah
Whenever he’s around
Kapanpun dia disisiku
I put on the crown of clowns
Aku memakai mahkota badut
And melt slowly to the ground
Dan meleleh perlahan ke tanah
Yeah, I feel it coming on
Ya, aku merasa itu datang
When I’ve been static for too long
Ketika aku sudah terlalu lama statis
And an explosion comes in time
Dan sebuah ledakan datang pada waktunya
Before I go and cross the line
Sebelum aku pergi dan melewati batas
They say, “You used to be so kind
Mereka berkata, “Dulu kamu sangat baik
I never knew you had such a dirty mind”
Aku tidak pernah tahu kau punya pikiran kotor seperti itu”

[Pre-Chorus]
Well, I went to the doctors believing
Yah, aku pergi ke dokter percaya
The devil had control over me, and
Iblis memiliki kendali atasku, dan
I was finding it hard to breathe, and
Aku merasa sulit untuk bernapas, dan
Finding it hard to fight the feeling
Sulit untuk melawan perasaan

[Chorus]
When my heart just burst like a glass balloon
Saat hatiku meledak seperti balon kaca
I let it fly too high and it shattered too soon
Aku membiarkannya terbang terlalu tinggi dan hancur terlalu cepat
I was the wrong damn girl in the wrong damn room
Aku adalah gadis sialan yang salah di kamar yang salah
I broke my glass balloon
Aku memecahkan balon kacaku
I let go of my glass balloon
Aku melepaskan balon kacaku

[Post-Chorus]
Uh, uh, uh, uh-oh!

[Verse 2]
They call him Hermit the Frog
Mereka memanggilnya Hermit the Frog
He’s looking for a dog
Dia mencari anjing
Did you find your bitch in me?
Apakau kau menemukan jalangmu dalam diriku?
Oh, you’re abominable socially
Oh, kamu menjijikkan secara sosial
You’re just a little bit too much like me
Kau hanya sedikit terlalu mirip denganku
She says, “She used to be so kind”
Dia berkata, “Dia dulu sangat baik”
Well, baby, I give you your dirty mind
Baiklah, sayang, aku memberimu pikiran kotormu

[Pre-Chorus]
Well I, I wanna tell you a secret
Baiklah aku ingin memberi tahumu sebuah rahasia
You can take your double-standard love and keep it
Kau dapat mengambil cinta standar gandamu dan menyimpannya
I can’t help the devil likes to make my heart a double bed
Mau tak mau iblis suka menjadikan hatiku tempat tidur ganda
And I can’t help he sometimes likes to come and rest his little head
Dan mau tak mau dia terkadang suka datang dan mengistirahatkan kepala kecilnya

[Chorus]
When my heart just burst like a glass balloon
Saat hatiku meledak seperti balon kaca
I let it fly too high and it shattered too soon
Aku membiarkannya terbang terlalu tinggi dan hancur terlalu cepat
I was the wrong damn girl in the wrong damn room
Aku adalah gadis sialan yang salah di kamar yang salah
I broke my glass balloon
Aku memecahkan balon kacaku
I let go of my glass balloon
Aku melepaskan balon kacaku

Oh, my heart just burst like a glass balloon
Saat hatiku meledak seperti balon kaca
We let them fly too high and they shatter too soon
Aku membiarkannya terbang terlalu tinggi dan hancur terlalu cepat
Are we the wrong damn people in the wrong damn room?
Apakah kita orang yang salah didalam ruangan yang salah
We broke our glass balloons
Kita mereka balon kaca kita
We let go of our glass balloons
Kita lepaskan balon saca kita

[Outro]
We broke our glass balloon
Let go of my glass balloon

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: MARINA
Lirik Hermit the Frog © 2010 Atlantic Records & 679 Artists