I am not a woman, I’m a god Halsey Lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Setelah sekian lama, akhirnya Halsey comeback dengan merles single yang berjudul I am not a woman, I’m a god. Lagu ini menjadi single pertama Pada album If I Can’t Have Love, I Want Power (Walmart Exclusive) yang akan Dirilis ditahun 2021.
[Intro]
I am not a woman, I’m a god
Aku bukanlah seorang wanita, aku adalah Tuhan
I am not a martyr, I’m a problem
Aku bukanlah martir, aku adalah masalah
I am not a legend, I’m a fraud
Aku bukanlah legend, aku adalah penipu
Keep your heart, ‘cause I already got one
Jaga hatimu, karena aku sudah memilikinya
[Verse 1]
Every day I’ve got a smile where my frown goes
Setiap hari aku punya senyuman di mana kerutanku hilang
A couple bodies in the garden where the grass grows
Sepasang mayat di taman tempat rerumputan tumbuh
I take ‘em with me to the grave in a suitcase
Aku bawa mereka ke kuburan dengan koper
Maybe I could be a different human in a new place
Mungkin aku bisa menjadi manusia yang berbeda di tempat baru
[Pre-Chorus]
So, I just wanna feel something, tell me where to go
Jadi, aku hanya ingin merasakan sesuatu, beri tahu aku ke mana harus pergi
‘Cause everybody knows something I don’t wanna know
Karena semua orang tahu sesuatu yang aku tidak ingin tahu
So I stay right herе ‘cause I’m better all alonе
Jadi saya tetap di sini karena aku lebih baik sendirian
Yeah, I’m better all alone
Ya, aku lebih baik sendirian
But
Tetapi
[Chorus]
I am not a woman, I’m a god
I am not a martyr, I’m a problem
I am not a legend, I’m a fraud
So keep your head, ‘cause I already got one
Jadi jagalah kepalamu, karena aku sudah mendapatkannya
I am not a woman, I’m a god
Aku bukanlah seorang wanita, aku adalah Tuhan
I am not a martyr, I’m a problem
Aku bukanlah martir, aku adalah masalah
I am not a legend, I’m a fraud
Aku bukanlah legend, aku adalah penipu
Keep your heart, ‘cause I already got one
Jaga hatimu, karena aku sudah memilikinya
[Verse 2]
Every morning got a halo and my heart goes
Setiap pagi mendapat halo dan hatiku pergi
I never listen but I see you with my eyes closed
Aku tidak pernah mendengarkan tetapi aku melihat kau dengan mata tertutup
I know you, I remember from the grassname
Aku mengenalmu, aku ingat dari nama rumput
Maybe I can be a better human with a new name
Mungkin aku bisa menjadi manusia yang lebih baik dengan nama baru
[Pre-Chorus]
So, I just wanna feel something, tell me where to go
Jadi, aku hanya ingin merasakan sesuatu, beri tahu aku ke mana harus pergi
‘Cause everybody knows something I don’t wanna know
Karena semua orang tahu sesuatu yang aku tidak ingin tahu
So I stay right herе ‘cause I’m better all alonе
Jadi saya tetap di sini karena aku lebih baik sendirian
Yeah, I’m better all alone
Ya, aku lebih baik sendirian
But
Tetapi
[Chorus]
I am not a woman, I’m a god
I am not a martyr, I’m a problem
I am not a legend, I’m a fraud
Keep your heart, ‘cause I already got one
I am not a woman, I’m a god
Aku bukanlah seorang wanita, aku adalah Tuhan
I am not a martyr, I’m a problem
Aku bukanlah martir, aku adalah masalah
I am not a legend, I’m a fraud
Aku bukanlah legend, aku adalah penipu
Keep your heart, ‘cause I already got one
Jaga hatimu, karena aku sudah memilikinya
[Bridge]
I’m ready to leave it, I go when I feel it
Aku siap untuk meninggalkannya, aku pergi ketika aku merasakannya
Cut, cut, both hands on the smoking gun
Potong, potong, kedua tangan di pistol merokok
I try but I need it, it’s all that I feed it
Aku mencoba tetapi aku membutuhkannya, hanya itu yang aku berikan
And it really does hurt when you love someone
Dan itu sangat menyakitkan ketika kamu mencintai seseorang
Oh, I just wanna feel something, tell me where to go
Oh, aku hanya ingin merasakan sesuatu, beritahu aku kemana harus pergi
‘Cause everybody knows something I don’t wanna know
Karena semua orang tahu sesuatu yang aku tidak ingin tahu
So I stay right here ‘cause I’m better all alone
Jadi aku tetap di sini karena aku lebih baik sendirian
Yeah, I’m better all alone
Ya, aku lebih baik sendirian
[Chorus]
I am not a woman, I’m a god
I am not a martyr, I’m a problem
I am not a legend, I’m a fraud
Keep your heart, ‘cause I already got one
I am not a woman, I’m a god
Aku bukanlah seorang wanita, aku adalah Tuhan
I am not a martyr, I’m a problem
Aku bukanlah martir, aku adalah masalah
I am not a legend, I’m a fraud
Aku bukanlah legend, aku adalah penipu
Keep your heart, ‘cause I already got one
Jaga hatimu, karena aku sudah memilikinya
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: John Cunningham, Trent Reznor, Atticus Ross & Halsey
Lirik I am not a woman, I’m a god © 2021 Universal Music Group
Artis | Halsey |
Album | If I Can’t Have Love, I Want Power (Walmart Exclusive) (2021) |
Genre | Pop |
Dirilis | 27 Agustus 2021 |