Lirik Lagu Baby I – Ariana Grande Terjemahan dan Arti

Baby I Ariana Grande lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

“Baby I” adalah single kedua dari album Ariana Yours Truly. Lirik Baby I menceritakan tentang Ariana yang ingin mencoba menjelaskan kepada pacarnya bahwa dia mencintainya. Meskipun dia memiliki perasaan yang kuat untuknya, dia tidak bisa menyatukan pikiran dan kata-katanya untuk mengungkapkan ini padanya. Mungkin namanya seorang wanita memiliki gengsi yang besar perihal confess pada akhirnya dia hanya bisa bilang Baby I saja.

Fakta menarik dari lagu ini adalah lagu Baby I menduduki peringkat 21 di hot Billboard 100 chart dan karena lagu Baby I, Ariana semakin dilirik di dunia musik internasional

[Verse 1]
Baby, I got love for thee so deep inside of me
Sayang, aku mencintaimu begitu dalam di dalam diriku
I don’t know where to start (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Aku tidak tahu harus mulai dari mana
Yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
I love you more than anything
Aku mencintaimu lebih dari apapun
But the words can’t even touch what’s in my heart
Tapi kata-kata bahkan tidak bisa menyentuh apa yang ada di hatiku
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
No, no

[Pre- (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)Chorus 1]
When I try to explain it, I be soundin’ insane
Ketika aku mencoba menjelaskannya, aku terdengar gila
The words don’t ever come out right
Kata-kata tidak pernah keluar dengan benar
I get all tongue-tied (And twisted)
Lidahku terselimpet
I can’t explain what (I’m feelin’)
Aku tak bisa menjelaskan apa (yang kursakan)
And I say baby, baby (Oh-whoa-whoa), baby”
Dan aku bilang sayang, sayang, sayang

[Chorus]
(Baby, I)
Sayangku
Oh, baby, my baby, my baby (Baby, I)
Sayangku
Oh, baby, baby, I (Baby, I)
Sayangku
All I’m tryna say is you’re my everything, baby
Aku mencoba bilang kau adalah segalanya bagiku
But every time I try to say it, words, they only complicate it
Tapi setiap kali aku mencoba tuk bilang itu, kata-kata itu semakin rumit
Baby, baby (Oh-whoa-whoa)
Sayang, sayang

[Verse 2]
Baby, I’m so down for you
Sayang, aku sangat sedih untukmu
No matter what’cha do (Real talk), I’ll be around
Tidak peduli apa yang mereka katakan, aku kan disisimu
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Ooh, baby
See, baby, I been feelin’ you
Lihat, sayang, aku merasakanmu
Before I even knew what feelings were about
Bahkan sebelum aku tahu perasaan apa itu
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, baby
Oh sayang

[Pre- (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)Chorus 2]
When I try to explain it, I be soundin’ all crazy
Saat aku mencoba jelaskan, aku jadi terdengar gila
Words don’t ever come out right
Kata-kata yang tak pernah terucap
I get all tongue-tied (And (twsted)
Lidahku jadi terselimpet
I can’t explain what (I’m (feling)
Aku tak bisa jelaskan apa (yang kurasakan)
‘nd I say baby, baby (oh-woah, oh-woah), baby
Dan aku bilang sayang,sayang

[Chorus]
(Baby, I) Oh baby, oh baby, my baby
Oh sayang, sayang, sayang
(Baby, I) Oh baby, baby, I
Oh sayang, aku
(Baby, I) All I’m tryna say is you’re my everything, (baby)
Aku mencoba bilang kau adalah segalanya bagiku
But every time I try to say it, words, they only complicate it
Tapi setiap kali aku mencoba bilang itu, kata-kata itu semakin rumit
Baby, baby (oh-woah, oh-woah)
Sayang
(Baby, baby) Ooh-woah

[Bridge]
Straight up
Langsung aja
You got me all in
Kau membuatku cocok
How could I not be?
Bagaimana tidak?
I sure hope you know (I sure hope you know)
Aku harap kau tahu
If it’s even possible, I love you more than the word “love” can say, yeah
Jika itu mungkin, aku mencintaimu lebih dari kata “cinta” yang bisa dikatakan, ya
It’s better not explaining
Itu lebih baik tidak dijelaskan
That’s why I keep saying
Itulah kenapa aku hanya bilang

[Chorus]
(Baby, I) Oh baby, oh baby, my baby
Oh sayang, sayang, sayang
(Baby, I) Oh baby, baby, I
Oh sayang aku
(Baby, I) All I’m tryna say is you’re my everything, baby
Aku mencoba bilang kau adalah segalanya bagiku, sayang
But every time I try to say it, words, they only complicate it
Tapi setiap kali aku coba bilang itu, kata-kata itu semakin rumit
Baby, baby (oh-woah, oh-woah)
Baby (baby, baby), baby, I
Sayang aku
Oh baby, oh baby, my baby
Oh sayangku
(Baby, I) Oh baby, baby, I
Oh sayang ku
(Baby, I) All I’m tryna say is you’re my everything, baby
Aku mencoba bilang kau adalah segalanya bagiku, sayang
But every time I try to say it, words, they only complicate it
Tapi setiap kali aku coba bilang itu, kata-kata itu semakin rumit
Every time I try to say it words, they only complicate it (Ooh)
Tapi setiap kali aku coba bilang itu, kata-kata itu semakin rumit
Every time I try to say it words, they only complicate it
Tapi setiap kali aku coba bilang itu, kata-kata itu semakin rumit
Baby, baby (Oh-whoa-whoa)
Baby, baby

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Patrick “J. Que” Smith, Babyface & Antonio Dixon
Lirik Baby I © 2013 Universal Music Group