Let’s Get The Party Started Tom Morello Feat. Bring Me The Horizon lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
“Let’s Get the Party Started” adalah kolaborasi pertama Tom Morello dengan band Bring Me The Horizon. Album ini dirilis pada 22 September 2021 bersama dengan video lirik resmi.
Lagu tersebut merupakan lagu ketiga dalam album The Atlas Underground Fire dan juga merupakan single ketiga yang dirilis sebelum album tersebut.
[Intro]
Alright, you motherfuckers
Ok, kau bajingan
Let’s get this party started, oh
Ayo kita mulai pesta ini
Come on
Ayo
[Verse 1]
If I’ve heard it once, I’ve heard it a thousand fuckin’ times
Jika aku pernah mendengarnya sekali, aku sudah mendengarnya ribuan kali
The voices in my head keep telling me I’m doing fine
Suara-suara di kepalaku terus mengatakan bahwa aku baik-baik saja
I say it with a straight face that it’s just another line
Aku mengatakannya dengan wajah lurus bahwa itu hanya garis lain
But it’s more than that ‘cause there’s no way back
Tapi lebih dari itu karena tidak ada jalan kembali
[Pre-Chorus]
Here I go, I’m trippin’, where have I been?
Ini dia, aku tersandung, kemana saja aku?
I got a feelin’ like I’m slippin’, I’m on my knees
Aku merasa seperti diriku tergelincir, berlutut
Just wanna run, will I ever, ever be free?
Hanya ingin lari, akankah aku pernah bebas?
It’s now or never, it’s time to sink or swim
Sekarang atau tidak sama sekali, saatnya tenggelam atau berenang
[Chorus]
‘Cause I’m going off the deep end, yeah, I’m drowning inside
Karena aku pergi dari ujung yang dalam, ya, aku tenggelam di dalam
And it doesn’t feel important if I’m dead or I’m alive
Dan tidak terasa penting jika aku mati atau aku hidup
Feeling fifty shades of fucked up, going out of my mind
Merasa lima puluh nuansa kacau, keluar dari pikiranku
I don’t wanna face my demons so let’s get the party started
Aku tidak ingin menghadapi iblis, jadi mari kita mulai pestanya
Yeah
[Verse 2]
God damn, this’ll make me sick
Astaga, ini akan membuatku sakit
Fuck my life ‘cause I’m done with it
Persetan hidupku karena aku sudah selesai dengan itu
Can’t fix me ‘cause you don’t know shit
Tidak dapat memperbaikiku karena kau tidak tahu apa-apa
Better be scarred than to not have lived
Lebih baik terluka daripada tidak hidup
[Pre-Chorus]
Here I go, I’m trippin’, where have I been?
Ini dia, aku tersandung, kemana saja aku?
I got a feelin’ like I’m slippin’, I’m on my knees
Aku merasa seperti diriku tergelincir, berlutut
Just wanna run, will I ever, ever be free?
Hanya ingin lari, akankah aku pernah bebas?
It’s now or never, it’s time to sink or swim
Sekarang atau tidak sama sekali, saatnya tenggelam atau berenang
[Chorus]
‘Cause I’m going off the deep end, yeah, I’m drowning inside
Karena aku pergi dari ujung yang dalam, ya, aku tenggelam di dalam
And it doesn’t feel important if I’m dead or I’m alive
Dan tidak terasa penting jika aku mati atau aku hidup
Feeling fifty shades of fucked up, going out of my mind
Merasa lima puluh nuansa kacau, keluar dari pikiranku
I don’t wanna face my demons so let’s get the party started
Aku tidak ingin menghadapi iblis, jadi mari kita mulai pestanya
[Bridge]
I’m so happy, I could die right now
I’m so happy, I could die right now, yeah
I’m so happy, I could die right now
Someone fucking kill me
I’m so happy, I could die right now
I’m so happy, I could die right now
I’m so happy, I could die right now
Aku sangat senang, aku bisa mati sekarang
Won’t someone fucking kill me?
Tidakkah seseorang akan membunuhku?
Get the party started
Get the party started
Mulai pestanya
[Chorus]
‘Cause I’m going off the deep end, yeah, I’m drowning inside
Karena aku pergi dari ujung yang dalam, ya, aku tenggelam di dalam
And it doesn’t feel important if I’m dead or I’m alive
Dan tidak terasa penting jika aku mati atau aku hidup
Feeling fifty shades of fucked up, going out of my mind
Merasa lima puluh nuansa kacau, keluar dari pikiranku
I don’t wanna face my demons so let’s get the party started
Aku tidak ingin menghadapi iblis, jadi mari kita mulai pestanya
Yeah
[Outro]
Motherfucker
bajingan
Come on
Ayo
Sumber lirik: Genius
Penulis lagu: Post Malone, Jordan Fish, Oliver Sykes & Tom Morello
Lirik Let’s Get The Party Started © 2021 Tom Morello
Artis | Tom Morello & Bring Me The Horizon |
Album | The Atlas Underground Fire (2021) |
Genre | Rock |
Dirilis | 22 September 2021 |