Lirik Lagu Loafers – BoyWithUke Terjemahan dan Arti

Loafers BoyWithUke Lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
I keep my windows open
Aku membiarkan jendelaku terbuka
Front doors broken, I lost my keys
Pintu depan rusak, kunciku hilang
I’m passed out on my futon
Aku pingsan di bangkuku
Gave back your DVD’s, it’s been so long
Kembalikan DVD mu, itu sudah lama sekali
But you’re embedded to my thoughts
Tapi kamu tertanam dalam pikiranku
And all the songs bird sing sad songs
Dan semua lagu burung menyanyikan lagu sedih
So how I treated you so wrong
Jadi bagaimana aku memperlakukanmu dengan sangat salah
I stay up all night long
Aku begadang sepanjang malam

[Chorus]
I see you on the TV, you’re in my melatonin dreams
Aku melihatmu di TV, kau didalam mimpiku
I put my health beneath me
Aku meletakan kesehatanku dibawahku
But it’s frustratin’ that we weren’t meant to be
Tapi itu membuat kita frustrasi karena kita tidak ditakdirkan untuk itu
I’m wasted on the sofa watchin’ time fly
Aku terbuang di sofa menonton waktu terbang
Wearin’ loafers on my feet
Memakai sepatu di kakiku
Restless ‘cause I’m lost without you
Gelisah karena aku tersesat tanpamu
Kinda awkward ‘cause we live on the same street
Agak canggung karena kita tinggal di jalan yang sama

[Post-Chorus]
You’re in my melatonin dreams
Kau ada didalam mimpiku
My eyes can’t read what’s in between
Mataku tidak bisa membaca apa yang ada di antaranya
‘Cause it’s been all just make believe
Karena itu semua hanya membuat percaya
And all I see are fantasies
Dan yang kulihat hanyalah fantasi
‘Cause I’m sippin’ on kava tea
Karena aku menyesap teh kava
(Sippin’ on kava tea)
(Menghirup teh kava)
(‘Cause it’s been all just make believe)
(Karena itu semua hanya membuat percaya)

[Verse 2]
Let’s just say goodbye to the good times
Mari kita ucapkan selamat tinggal pada saat-saat indah
Once and for all just let ‘em go
Sekali dan untuk semua, biarkan mereka pergi
I know they still give you butterflies
Aku tahu mereka masih memberimu kupu-kupu
I’m stuck in an awful state of mind
Aku terjebak dalam keadaan pikiran yang buruk
Let it be known that I’m alone
Biar tahu aku sendiri
So lost from a romantic paradise
Jadi tersesat dari surga yang romantis

[Chorus]
I see you on the TV, you’re in my melatonin dreams
Aku melihatmu di TV, kau didalam mimpiku
I put my health beneath me
Aku meletakan kesehatanku dibawahku
But it’s frustratin’ that we weren’t meant to be
Tapi itu membuat kita frustrasi karena kita tidak ditakdirkan untuk itu
I’m wasted on the sofa watchin’ time fly
Aku terbuang di sofa menonton waktu terbang
Wearin’ loafers on my feet
Memakai sepatu di kakiku
Restless ‘cause I’m lost without you
Gelisah karena aku tersesat tanpamu
Kinda awkward ‘cause we live on the same street
Agak canggung karena kita tinggal di jalan yang sama

[Post-Chorus]
You’re in my melatonin dreams
Kau ada didalam mimpiku
My eyes can’t read what’s in between
Mataku tidak bisa membaca apa yang ada di antaranya
‘Cause it’s been all just make believe
Karena itu semua hanya membuat percaya
And all I see are fantasies
Dan yang kulihat hanyalah fantasi
‘Cause I’m sippin’ on kava tea
Karena aku menyesap teh kava

[Refrain]
Close your eyes, dance with me
Tutup matamu, berdansa denganku
Je suis remplie de tristesse et je suis troublé
Weren’t meant to be
Tidak bermaksud menyinggung
But it’s okay, I feel your pain temporarily
Tapi tidak apa-apa, aku merasakan sakitmu untuk sementara
Close your eyes, dance with me
Tutup matamu, berdansa denganku
Je suis remplie de tristesse et je suis troublé
Weren’t meant to be
Tidak bermaksud menyinggung
But it’s okay, I feel your pain temporarily
Tapi tidak apa-apa, aku merasakan sakitmu untuk sementara

[Verse 3]
And I thought we could be more than just friends
Dan kupikir kita bisa lebih dari sekedar teman
But I can understand your situation
Tapi aku bisa mengerti situasimu
I felt like you should know, though since we’re such good friends
Aku merasa Anda harus tahu, meskipun karena kita adalah teman baik
I guess I’ll just wait until you feel okay
Kurasa aku akan menunggu sampai kamu merasa baik-baik saja
Enough to see me like I see you
Cukup melihatku seperti aku melihatmu
But until then, I can just be your guy best friend
Tapi sampai saat itu, aku hanya bisa menjadi sahabat priamu

[Chorus]
I see you on the TV, you’re in my melatonin dreams
Aku melihatmu di TV, kau didalam mimpiku
I put my health beneath me
Aku meletakan kesehatanku dibawahku
But it’s frustratin’ that we weren’t meant to be
Tapi itu membuat kita frustrasi karena kita tidak ditakdirkan untuk itu
I’m wasted on the sofa watchin’ time fly
Aku terbuang di sofa menonton waktu terbang
Wearin’ loafers on my feet
Memakai sepatu di kakiku
Restless ‘cause I’m lost without you
Gelisah karena aku tersesat tanpamu
Kinda awkward ‘cause we live on the same street
Agak canggung karena kita tinggal di jalan yang sama

[Refrain]
Close your eyes, dance with me
Tutup matamu, berdansa denganku
Je suis remplie de tristesse et je suis troublé
(You’re in my melatonin dreams)
Weren’t meant to be
Tidak bermaksud menyinggung
But it’s okay, I feel your pain temporarily
Tapi tidak apa-apa, aku merasakan sakitmu untuk sementara
(My eyes can’t read what’s in between)
Close your eyes, dance with me
Tutup matamu, berdansa denganku
Je suis remplie de tristesse et je suis troublé
(‘Cause it’s been all just make believe)
Weren’t meant to be
Tidak bermaksud menyinggung
(And all I see are fantasies)
But it’s okay, I feel your pain temporarily
Tapi tidak apa-apa, aku merasakan sakitmu untuk sementara

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: BoyWithUke
Lirik Loafers © 2021 BoyWithUke