Games People Play Inner Circle lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

“Games People Play” adalah sebuah lagu yang ditulis, dikompos, dan dibawakan oleh penyanyi-penulis lagu Amerika Joe South, dirilis pada Agustus 1968 dan lagu ini memenangkan Grammy Award untuk Best Contemporary Song dan Grammy Award untuk Song of the Year. Lagu Game People Play belakangan ini ramai di tiktok.

Na na na Na na na Na na
Na na na Na na na Na na
Talking bout you and me, yeah
Berbicara tentang kau dan aku, ya
And the games people play
Dan permainan yang dimainkan orang

Na na na Na na na Na na
Na na na Na na na Na na
Talking bout you and me, yeah
Berbicara tentang kau dan aku, ya
And the games people play
Dan permainan yang dimainkan orang

Oh the games people play now
Oh game yang dimainkan orang sekarang
Every night and every day now
Setiap malam dan setiap hari sekarang
Never meaning what they say, yeah
Tidak pernah berarti apa yang mereka katakan, ya
Never saying what they mean
Tidak pernah mengatakan apa artinya

First you whine away your hours
Pertama kau merengek jam kamu
In your concrete towers
Di menara betonmu
Soon you’ll be covered up with flowers
Segera kau akan ditutupi dengan bunga
In the back of a black limousine
Di belakang limusin hitam

People walking up to you
Orang-orang berjalan ke arahmu
Singing glory hallelujah
Bernyanyi kemuliaan haleluya
Then thy try to sock it to you, oh
Kemudian kau mencoba untuk kaus kaki untukmu, oh
In the name of the Lord
Atas nama Tuhan

Na na na Na na na Na na
Na na na Na na na Na na
Talking bout you and me, yeah
Berbicara tentang kau dan aku, ya
And the games people play
Dan permainan yang dimainkan orang

Na na na Na na na Na na
Na na na Na na na Na na
Talking bout you and me, yeah
Berbicara tentang kau dan aku, ya
And the games people play
Dan permainan yang dimainkan orang

Oh ooh ooh …

Oh the games people play now
Oh game yang dimainkan orang sekarang
Every night and every day now
Setiap malam dan setiap hari sekarang
Never meaning what they say, yeah
Tidak pernah berarti apa yang mereka katakan, ya
Never saying what they mean
Tidak pernah mengatakan apa artinya

And they teach you how to meditate
Dan mereka mengajarmu cara bermeditasi
Read up your horoscope and change your faith
Baca horoskopmudan ubah keyakinanmu
And furthermore to hell with hate
Dan lebih jauh lagi, persetan dengan kebencian
Come on and give me some more, and more, and more
Ayo dan beri aku lebih banyak, dan lebih banyak lagi, dan lebih banyak lagi

Na na na Na na na Na na
Na na na Na na na Na na
Talking bout you and me, yeah
Berbicara tentang kau dan aku, ya
And the games people play
Dan permainan yang dimainkan orang

Na na na Na na na Na na
Na na na Na na na Na na
Talking bout you and me, yeah
Berbicara tentang kau dan aku, ya
And the games people play
Dan permainan yang dimainkan orang

First your’re giving up your sanity
Turn your back on humanity, yeah
And you don’t give a damn, a damn, a damn

Oh
Na na na Na na na Na na
Na na na Na na na Na na
Talking bout you and me, yeah
Berbicara tentang kau dan aku, ya
And the games people play
Dan permainan yang dimainkan orang

Talking bout you and me, yeah
Berbicara tentang kau dan aku, ya
And the games people play
Dan permainan yang dimainkan orang

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Joe South
Lirik Games People Play © 15 Music Rights Societies