Nuestra Canción Monsieur Periné ft. Vicente García lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Nuestra Canción menceritakan tentang menjalin hubungan backstreet. Dalam liriknya dijelaskan kale mereka pada akhirnya putus namun dari pihak pria tidak mengucapkan perpisahan dan membuat si wanita merasa sakit hati dan akhirnya di tuangkan kedalam sebuah lagi yang bernama Nuestra Canción.
Te dije adiós
Aku mengucapkan selamat tinggal padamu
Llegaste tarde para despedirnos
Kau terlambat untuk mengucapkan selamat tinggal
Y si el destino apresurado quiso herirnos
Dan jika takdir yang terburu-buru ingin menyakiti kita
Yo descubrí una solución
Aku menemukan solusi
Para el dolor
Untuk rasa sakit
Hice la canción
Aku membuat lagu
Que me pedías cuando aún no te quería
Apa yang kamu tanyakan padaku saat aku masih tidak mencintaimu
Y prometiste enamorarme algún día
Dan kamu berjanji untuk jatuh cinta suatu hari nanti
Mientras reías, el sol acarició
Saat kau tertawa, matahari membelai
Mi corazón
Hatiku
Con flores
Dengan bunga
Te llevaste mi tristeza con colores
Kau ambil kesedihanku dengan warna
Dibujaste la nobleza de la mano
Kau menggambar bangsawan dengan tangan
A tu lado, creció nuestra ilusión
Di sisimu, ilusi kami tumbuh
A ciegas
membabi buta
Nos entregamos aunque muchos se opusieran
Kami menyerah meski banyak yang menentang
Disimulamos nuestro amor, nos inventamos
Kami menyembunyikan cinta kami, kami berbaikan
En cada rincón, nuestra canción
Di setiap sudut, lagu kami
No fue el adiós
Itu bukan selamat tinggal
Suficiente para despedirnos
Cukup untuk mengucapkan selamat tinggal
Y si el destino no lograba predecirlo
Dan jika takdir tidak bisa memprediksinya
Tú me enseñaste una solución
Kau menunjukkan solusi kepadaku
Para el dolor
Untuk rasa sakit
Fue la canción
Apakah lagunya?
Que te pedía cuando aún no me querías
Bahwa aku bertanya padamu saat kau masih tidak mencintaiku
Cuando era todo pura fantasía
Ketika itu semua murni fantasi
Quién lo diría, el sol hizo brillar
Siapa bilang, matahari membuatnya bersinar
Tu corazón
Hatimu
Con flores
Dengan bunga
Te llevaste mi tristeza con colores
Kau ambil kesedihanku dengan warna
Dibujaste la nobleza de la mano
Kau menggambar bangsawan dengan tangan
A tu lado, creció nuestra ilusión
Di sisimu, ilusi kami tumbuh
A ciegas
membabi buta
Nos entregamos aunque muchos se opusieran
Kami menyerah meski banyak yang menentang
Disimulamos nuestro amor, nos inventamos
Kami menyembunyikan cinta kami, kami berbaikan
En cada rincón, nuestra canción
Di setiap sudut, lagu kami
Dile a la jardinera que traigo flores
Dile a la jardinera que traigo amor
Dile a la jardinera que traigo flores
Dile a la jardinera que traigo amor
Beritahu tukang kebun bahwa aku membawa cinta
Con flores
Dengan bunga
Te llevaste mi tristeza con colores
Kau ambil kesedihanku dengan warna
Dibujaste la nobleza de la mano
Kau menggambar bangsawan dengan tangan
A tu lado, creció nuestra ilusión
Di sisimu, ilusi kami tumbuh
A ciegas
membabi buta
Nos entregamos aunque muchos se opusieran
Kami menyerah meski banyak yang menentang
Disimulamos nuestro amor, nos inventamos
Kami menyembunyikan cinta kami, kami berbaikan
En cada rincón, nuestra canción
Di setiap sudut, lagu kami
Sumber lirik: Musixmatch
Penulis lagu: Catalina Garcia, Santiago Prieto
Lirik Nuestra Canción © 2016 Sony ATV Publishing, SOLAR Music Rights Management, LatinAutorPer
Artis | Monsieur Periné & Vicente García |
Genre | Latin |
Dirilis | 1 September 2016 |