Lirik Lagu This Could Be Us – Rae Sremmurd Terjemahan dan Arti

This Could Be Us Rae Sremmurd lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

“This Could Be Us” adalah lagu kelima di album debut Rae Sremmur, SremmLife. Lirik This Could Be Us menceritakan tentang gadis-gadis yang tidak setia. Dalam lirik Nya dijelaskan kalau mantannya ini hanya bermain-main saat menjaling hubungan dengan dia.

[Intro: Slim Jxmmi]
(Hey)
I heard it before
Aku mendengarnya sebelumnya
SremmLife!
(Hey)
(Eardrummers)
SremmLife
(Mike WiLL Made-It)
(Hey, hey, hey)

[Verse 1: Slim Jxmmi]
I’ve done it before, I’ve seen it before
Aku sudah melakukannya sebelumnya, aku pernah melihatnya sebelumnya
Tears splashin’ the floor when I open the door for her
Air mata memercik ke lantai saat aku membukakan pintu untuknya
She actin’ like a whore and I’ma let her
Dia bertingkah seperti pelacur dan aku akan membiarkannya
Learned from Project Pat-ta, pimpin’, got a Master’s
Belajar dari Project Pat-ta, pimpin’, mendapat gelar Master
Girl, improvise, look me in my eyes and lie to me
Gadis, berimprovisasi, lihat mataku dan berbohong padaku
Lie to me, act like I’ll believe anything
Berbohong padaku, bertingkah seolah aku akan mempercayai apapun
Sex on the beach and in the backseat
Seks di pantai dan di kursi belakang
This could be us
Ini bisa jadi kita

[Chorus: Swae Lee & Jace]
So back to what I was saying
Jadi kembali ke apa yang aku katakan
(Money make the world go ‘round)
This could be us, but you’re playing
Ini bisa jadi kami, tapi kamu sedang bermain
(Money make your girl go down)
This could be us, but you’re playing
Ini bisa jadi kami, tapi kamu sedang bermain
(Money make the world go ‘round)
(Uang membuat dunia berputar)
I’m high, hope I don’t sound crazy
Aku mabok, semoga aku tidak terdengar gila
(Money make your girl go down)
(Uang membuat gadismu jatuh)
Fuck what them niggas was saying
Persetan dengan apa yang mereka niggas katakan
(Money make the world go ‘round)
This could be us, but you’re playing
(Money make your girl go down)
This could be us, but you’re playing
(Money make the world go ‘round)
But shit, that’s all I was saying
(Money make your girl go down and that’s just how it go)

[Verse 2: Swae Lee]
No keys to crank this Mercedes
Tidak ada kunci untuk menghidupkan Mercedes ini
I ball like Tracy McGrady
Aku seperti Tracy McGrady
Before that girl touch anything
Sebelum gadis itu menyentuh apapun
She gotta say please (Say please)
Dia harus mengatakan tolong (Katakan tolong)
And I know they really wish we would ball ‘til we fall
Dan aku tahu mereka benar-benar berharap kita akan bermain bola sampai kita jatuh
I’m the big bad wolf, it’s a full moon, y’all
Aku adalah serigala jahat yang besar, ini bulan purnama, kalian
Toss the money in the air, girl
Lemparkan uangnya ke udara, Nak
Watch how your dreams hit the floor
Perhatikan bagaimana impianmu menyentuh lantai
Wait ‘til I get the buzz off this drug
Tunggu sampai aku mendapatkan buzz dari obat ini
Damn, girl, you way too fine for a local club
Sial, gadis, kamu terlalu baik untuk klub lokal
Killin’ someone’s vibe should be a fuckin’ crime
Bunuh aura seseorang harus menjadi kejahatan’
Wasted so much time, should be a fuckin’ crime
Membuang begitu banyak waktu, seharusnya menjadi ‘kejahatan’

[Chorus: Swae Lee & Jace]
So back to what I was saying
Jadi kembali ke apa yang aku katakan
(Money make the world go ‘round)
This could be us, but you’re playing
Ini bisa jadi kami, tapi kamu sedang bermain
(Money make your girl go down)
This could be us, but you’re playing
Ini bisa jadi kami, tapi kamu sedang bermain
(Money make the world go ‘round)
(Uang membuat dunia berputar)
I’m high, hope I don’t sound crazy
Aku mabok, semoga aku tidak terdengar gila
(Money make your girl go down)
(Uang membuat gadismu jatuh)
Fuck what them niggas was saying
Persetan dengan apa yang mereka niggas katakan
(Money make the world go ‘round)
This could be us, but you’re playing
(Money make your girl go down)
This could be us, but you’re playing
(Money make the world go ‘round)
But shit, that’s all I was saying
(Money make your girl go down and that’s just how it go)

[Bridge: Swae Lee]
Spin the bottle, spin the fuckin’ bottle
Putar botolnya, putar botolnya
If you the reason why it’s empty, baby
Jika kau alasan mengapa itu kosong, sayang
Spin the bottle
Putar botolnya
Truth or dare, nah, you don’t want no problem
Kebenaran atau tantangan, nah, kau tidak ingin ada masalah
Spin the bottle, spin the fuckin’ bottle
If you the reason why it’s empty, spin the fuckin’ bottle
Truth or dare, no, no, you don’t want no problem
You don’t want no problem, bitch, you must want problems

[Chorus: Swae Lee & Jace]
So back to what I was saying
Jadi kembali ke apa yang aku katakan
(Money make the world go ‘round)
This could be us, but you’re playing
Ini bisa jadi kami, tapi kamu sedang bermain
(Money make your girl go down)
This could be us, but you’re playing
Ini bisa jadi kami, tapi kamu sedang bermain
(Money make the world go ‘round)
(Uang membuat dunia berputar)
I’m high, hope I don’t sound crazy
Aku mabok, semoga aku tidak terdengar gila
(Money make your girl go down)
(Uang membuat gadismu jatuh)
Fuck what them niggas was saying
Persetan dengan apa yang mereka niggas katakan
(Money make the world go ‘round)
This could be us, but you’re playing
(Money make your girl go down)
This could be us, but you’re playing
(Money make the world go ‘round)
But shit, that’s all I was saying
(Money make your girl go down and that’s just how it go)

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Marz, Swae Lee, Slim Jxmmi & Mike WiLL Made-It

Lirik This Could Be Us © 2015 Universal Music Group, Interscope Records & Ear Drummers