Lirik Lagu Me, You, and Steve – Garfunkel & Oates Terjemahan dan Arti

Me, You, and Steve Garfunkel & Oates lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
Candlelight and moonlight all around us
Cahaya lilin dan cahaya bulan di sekitar kita
I look into your eyes
Aku menatap matamu
You hold my hand underneath the table
Kau memegang tangan saya di bawah meja
And I can’t disguise the way I feel
Dan aku tidak bisa menyamarkan perasaanku

[Pre-Chorus]
I could’ve wished a thousand wishes
Aku bisa berharap seribu keinginan
For this night, I can’t believe
Untuk malam ini, aku tidak percaya
That it’s finally me and you, and you and me
Bahwa akhirnya aku dan kamu, dan kamu dan aku
Just us, and your friend Steve
Hanya kami, dan temanmu Steve

[Chorus]
Do-do-do do do-do do, Steve
Do-do-do do do-do do, leave!
Do-do-do-do-do, pergi!
What’s the deal with your friend Steve–
Ada apa dengan temanmu Steve–
Hey! How’s it going?
Hai! Bagaimana kabarmu?

[Verse 2]
You took me out for waffles and to the movies
Kau membawaku keluar untuk wafel dan ke bioskop
I was hoping for romance
Aku berharap untuk romansa
You even took me to the Mexican circus
Kau bahkan membawaku ke sirkus Meksiko
I thought there was a chance we’d be alone
Aku pikir ada kemungkinan kita akan sendirian

[Pre-Chorus]
I could’ve wished a thousand wishes
Aku bisa berharap seribu keinginan
For Steve to disappear
Agar Steve menghilang
What the fuck’s your fucking problem?
Apa masalah sialanmu?
Why’s he always here?
Kenapa dia selalu disini?

[Chorus]
Do-do-do do do-do do, Steve
Do-do-do do do-do do, leave!
Do-do-do-do-do, pergi!
What’s the deal with your friend Steve–
Ada apa dengan temanmu Steve–
Hey! How’s it going?
Hai! Bagaimana kabarmu?

[Bridge]
It’s not that I don’t like your friend
Bukannya aku tidak menyukai temanmu
But how many hours with him can you spend?
Tapi berapa jam dengan dia kamu bisa habiskan?
And it’s not that I don’t think he’s great
Dan bukan karena aku tidak berpikir dia hebat
But it’s only you, only you I wanna fellate
Tapi hanya kamu, hanya kamu yang kuinginkan

[Verse 3]
Are you gay for Steve? I think you may be
Apakah Anda gay untuk Steve? Saya pikir Anda mungkin
And that would be alright
Dan itu akan baik-baik saja
But let a bitch know just what your steez is
Tapi biarkan jalang tahu apa steez Anda
So I know if I should shave tonight
Jadi saya tahu apakah saya harus bercukur malam ini

[Pre-Chorus]
I could’ve wished a thousand wishes
Aku bisa berharap seribu keinginan
‘Cause I like to be with you
Karena aku suka bersamamu
But if it’s always me and you and your friend Steve
Tapi jika itu selalu aku dan kamu dan temanmu Steve
There’s nothing I can…
Tidak ada yang bisa aku…

[Outro]
Do-do-do do do-do do, Steve
Do-do-do do do-do do, seriously?
What’s the deal with your friend Steve?
Hey! How’s it going…
You know, I don’t even care how he’s doing
Steve!

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Garfunkel and Oates
Lirik Me, You, and Steve © Garfunkel and Oates