Lirik Lagu High – The Chainsmokers Terjemahan dan Arti

High The Chainsmokers lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Menindaklanjuti perilisan album studio ketiga The Chainsmokers, World War Joy, duo ini mengumumkan comeback mereka dari jeda tiga belas bulan dengan merilis “High” sebagai single pertama mereka pada tahun 2022. “High” juga menandai keunggulan The Chainsmokers. single dari album studio keempat mereka yang akan datang.

The Chainsmokers pertama kali mengumumkan perilisan lagu ini dalam sebuah postingan Instagram pada 6 Januari 2022. Postingan tersebut juga mengumumkan selesainya album keempat mereka, sebagaimana judul postingan tersebut, “#TCS4”. Cuplikan dari lagu tersebut ditampilkan dalam video comeback mereka yang berjudul SORRY, THE CHAINSMOKERS ARE BACK, di mana lagu tersebut dapat didengar sepanjang dialog dan di akhir.

[Intro]
Whoa, oh
So far, so good
Sejauh ini bagus
Mmm, oh, yep

[Chorus]
Why? You only say you love me when you’re high
Mengapa? Kamu hanya mengatakan kamu mencintaiku ketika kamu tinggi
It’s like we go through the same shit every night
Ini seperti kita melalui hal yang sama setiap malam
Oh, why? Oh, why?
Oh mengapa? Oh mengapa?
You always swear that it’s gonna change, but it never does
Kamu selalu berjanji bahwa itu akan berubah, tetapi itu tidak pernah terjadi
Why? You’ll only say you love me when you’re high
Mengapa? Kamu hanya akan mengatakan kamu mencintaiku ketika kamu tinggi
It’s like we go through the same shit every night
Ini seperti kita melalui hal yang sama setiap malam
Oh, why? Oh, why?
Oh mengapa? Oh mengapa?
You always swear that shit’s gonna change, but it never does
Kamu selalu berjanji bahwa itu akan berubah, tetapi itu tidak pernah terjadi

[Verse 1]
Tell me that you’re gonna change then act like this instead
Katakan padaku bahwa kamu akan berubah kemudian bertindak seperti ini sebagai gantinya
I’m too old to want somebody who’s always switching up their friends
Aku terlalu tua untuk menginginkan seseorang yang selalu mengganti teman mereka
I can’t make you love me, but at least you could pretend
Aku tidak bisa membuatmu mencintaiku, tapi setidaknya kamu bisa berpura-pura
Scrips gonna lead to fifths until I’m fucked out of my head
Skrip akan mengarah ke perlima sampai aku gila

[Pre-Chorus]
You play the same old songs
Kamu memainkan lagu-lagu lama yang sama
I know that you’re different in your Air Force Ones
Aku tahu bahwa Anda berbeda di Angkatan Udara Anda
Filling my prescription, I could bite your tongue
Mengisi pandanganku, aku bisa menggigit lidahmu
Like I got an addiction, yeah
Seperti aku ekcanduan
You always say that shit’s gonna change, but it never does
Kamu selalu mengatakan omong kosong itu akan berubah, tetapi itu tidak pernah terjadi

[Chorus]
Why? You only say you love me when you’re high
Mengapa? Kamu hanya mengatakan kamu mencintaiku ketika kamu tinggi
It’s like we go through the same shit every night
Ini seperti kita melalui hal yang sama setiap malam
Oh, why? Oh, why?
Oh mengapa? Oh mengapa?
You always swear that it’s gonna change, but it never does
Kamu selalu berjanji bahwa itu akan berubah, tetapi itu tidak pernah terjadi
Why? You’ll only say you love me when you’re high
Mengapa? Kamu hanya akan mengatakan kamu mencintaiku ketika kamu tinggi
It’s like we go through the same shit every night
Ini seperti kita melalui hal yang sama setiap malam
Oh, why? Oh, why?
Oh mengapa? Oh mengapa?
You always swear that shit’s gonna change, but it never does
Kamu selalu berjanji bahwa itu akan berubah, tetapi itu tidak pernah terjadi

[Verse 2]
I know it’s my fault, I pick up your phone calls
Aku tahu ini salahku, aku mengangkat teleponmu
When it’s half past one and you’re halfway drunk
Saat jam setengah satu dan kamu setengah mabuk
You say you love me and it sounds so dumb
Kamu bilang kamu mencintaiku dan itu terdengar sangat bodoh
But you’re the only one I can’t run away from
Tapi kamu satu-satunya yang tidak bisa aku hindari

[Pre-Chorus]
You play the same old songs
Kamu memainkan lagu-lagu lama yang sama
I know that you’re different in your Air Force Ones
Aku tahu bahwa Anda berbeda di Angkatan Udara Anda
Filling my prescription, I could bite your tongue
Mengisi pandanganku, aku bisa menggigit lidahmu
Like I got an addiction, yeah
Seperti aku ekcanduan
You always say that shit’s gonna change, but it never does
Kamu selalu mengatakan omong kosong itu akan berubah, tetapi itu tidak pernah terjadi

[Chorus]
Why? You only say you love me when you’re high
Mengapa? Kamu hanya mengatakan kamu mencintaiku ketika kamu tinggi
It’s like we go through the same shit every night
Ini seperti kita melalui hal yang sama setiap malam
Oh, why? Oh, why?
Oh mengapa? Oh mengapa?
You always swear that it’s gonna change, but it never does
Kamu selalu berjanji bahwa itu akan berubah, tetapi itu tidak pernah terjadi
Why? You’ll only say you love me when you’re high
Mengapa? Kamu hanya akan mengatakan kamu mencintaiku ketika kamu tinggi
It’s like we go through the same shit every night
Ini seperti kita melalui hal yang sama setiap malam
Oh, why? Oh, why?
Oh mengapa? Oh mengapa?
You always swear that shit’s gonna change, but it never does
Kamu selalu berjanji bahwa itu akan berubah, tetapi itu tidak pernah terjadi

[Outro]
(You’ll only say you love me when you’re h-h-h-, it never does)
(Kamu hanya akan mengatakan kamu mencintaiku ketika kamu , itu tidak pernah terjadi)
You always swear that shit’s gonna change, but it never does
Kamu selalu memakai omong kosong itu akan berubah, tapi itu tidak pernah terjadi

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Natalie Solomon, Jacob Kasher, Dark Waves, Alex Pall, Andrew Taggart, Jeff Halavacs & Whethan
Lirik High © Columbia Records & Disruptor Records