Lirik Lagu When Scars Become Art – Gatton Terjemahan dan Arti

When Scars Become Art Gatton lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

“When Scars Menjadi Seni” adalah lagu utama dari EP debut eponymous Gatton, yang aslinya dirilis pada November 2018. Lirik When Scars Become Art bernyanyi tentang kembali untuk merasa baik-baik saja dan mencintai lagi setelah pengalaman traumatis kehilangan, karena putus cinta atau meninggalnya orang yang dicintai. Belakangan lagu ini viral di tiktok dengan liriknya Cause I wanna love you for good.

[Verse 1: Gatton]
So how
Jadi bagaimana
Will I trust you
Akankah aku mempercayaimu?
When you say that you will love me? ‘Cause she said that, too
Ketika kamu mengatakan bahwa kamu akan mencintaiku? Karena dia juga mengatakan itu
And how
Dan bagaimana
Will you love me?
Apakah kamu akan mencintaiku?
I was told I didn’t deserve love, at least that’s the theme
Aku diberitahu bahwa aku tidak pantas mendapatkan cinta, setidaknya itulah temanya

[Verse 2: Gatton & Brooke Young]
Now don’t say
Sekarang jangan katakan
Don’t say that you’ll stay for good
Jangan katakan bahwa kamu akan tinggal selamanya
Don’t tell me what I want to hear ‘cause you think you should
Jangan beritahu aku apa yang ingin kudengar karena kau harusnya berpikir
And teach
Dan mengajari
Teach me to heal my scars
Ajari aku untuk menyembuhkan bekas lukaku
I’ve heard it said, that beauty is when scars become art
Aku pernah mendengarnya berkata, kecantikan adalah ketika bekas luka menjadi seni

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
‘Cause I wanna love you for good
Karena aku ingin mencintaimu selamanya
For good or for bad
Untuk baik atau buruk
When times get sad
Ketika waktu menjadi sedih
And when we fight
Dan saat kita bertarung
And I wanna love you for good
Dan aku ingin mencintaimu selamanya
For good or for bad
Untuk baik atau buruk
When you make me mad
Saat kamu membuatku marah
‘Cause you’re the love of my life
Karena kamu adalah cinta dalam hidupku

[Bridge: Gatton, Gatton & Brooke Young]
So take my hand
I wanna grow old with you beside me
So take my hand
I wanna grow old with you beside me-e-e-e
So take my hand
I wanna grow old with you beside me, ohhh
So take my hand
Jadi ambil tanganku
I wanna grow old with you beside me
Aku ingin menjadi tua bersamamu disampingku

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
‘Cause I wanna love you for good
Karena aku ingin mencintaimu selamanya
For good or for bad
Untuk baik atau buruk
When times get sad
Ketika waktu menjadi sedih
And when we fight
Dan saat kita bertarung
And I wanna love you for good
Dan aku ingin mencintaimu selamanya
For good or for bad
Untuk baik atau buruk
When you make me mad
Saat kamu membuatku marah
‘Cause you’re the love of my life
Karena kamu adalah cinta dalam hidupku

[Outro: Gatton]
Now how
Sekarang bagaimana
How will I move on?
Bagaimana aku akan melanjutkan?
You taught me how to love again and now you’re gone
Kamu mengajariku cara mencintai lagi dan sekarang kamu pergi
And how
Dan bagaimana
Will I bear the pain?
Apakah aku akan menanggung rasa sakitnya?
I guess for now I’ll leave these flowers here, at your grave
Kurasa untuk saat ini aku akan meninggalkan bunga ini di sini, di kuburanmu

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Brooke Young & Gatton
Lirik When Scars Become Art © Gatton