Lirik Lagu 1991 – Park Hyo Shin Terjemahan dan Arti

1991 Park Hyo Shin lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

[Verse 1]
That chilly, windy night in 1991
During winter that year
To the point it could cover the whole world
It snowed white
Leaning on a small window
I sang it out loud
My childhood song

[Chorus]
Hurry up, become an adult
I grew taller
I said I’ll always protect you
I’m worried
I can’t sleep
I ask you
Heavens allows for it
That day I was born again
Be my proud mom

[Verse 2]
When I’m happy or when I’m sad
The one laughing by my side
For you beautiful
Rubbing sleepy eyes
I was praying all night long
My little wish from when I was young

aroomfullofmirrors Breaks Down The Meaning Of ‘ARFOM’
[Chorus]
Hurry up, become an adult
I grew taller
I said I’ll always protect you
I’m worried
I can’t sleep
I ask you
Heavens allows for it
That day I was born again
Be my proud mom

Lirik terjemahan 1991 Park Hyo Shin

[Ayat 1]
Malam itu ketika angin dingin bertiup pada tahun 1991
musim dingin di tahun itu
cukup untuk menutupi seluruh dunia
itu putih salju
bersandar di jendela kecil
memanggil
lagu masa kecilku

[Paduan suara]
Ayo, jadilah dewasa
aku lebih tinggi
Aku selalu bilang aku akan melindungimu
saya khawatir
tidak bisa tidur
Saya bertanya kepada anda
langit mengizinkannya
Hari dimana aku terlahir kembali
Jadilah ibu yang saya banggakan

[Ayat 2]
Saat aku senang atau saat aku sedih
yang tersenyum di sebelahku
untukmu cantik
menggosok mata yang mengantuk
berdoa sepanjang malam
Harapan kecilku waktu kecil

[Paduan suara]
Ayo, jadilah dewasa
aku lebih tinggi
Aku selalu bilang aku akan melindungimu
saya khawatir
tidak bisa tidur
Saya bertanya kepada anda
langit mengizinkannya
Hari dimana aku terlahir kembali
Jadilah ibu yang saya banggakan

Lirik Korea 1991 Park Hyo Shin

[Verse 1]
1991년 찬바람이 불던 그 밤
그 해에 겨울은
온 세상을 덮을만큼
하얀 눈이 내렸죠
작은 창에 기대어
소리내어 부르던
어린 날 나의 노래는

[Chorus]
어서 어른이 되어
내 키가 더 자라서
항상 당신을 지켜준다고 했는데
내가 걱정이 돼
잠 못 이루는
당신에게 부탁해요
저 하늘이 허락해서
내가 다시 태어나는 그 날도
자랑스런 나의 엄마가 돼줘요

[Verse 2]
기쁠 때나 슬플 때도
내 곁에서 웃어주던
아름다운 당신을 위해서
졸린 눈을 비비고
밤새 기도를 하던
어린 날 내 작은 소원은

[Chorus]
어서 어른이 되어
내 키가 더 자라서
항상 당신을 지켜준다고 했는데
내가 걱정이 돼
잠 못 이루는
당신에게 부탁해요
저 하늘이 허락해서
내가 다시 태어나는 그 날도
자랑스런 나의 엄마가 돼줘요

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Park Hyo Shin (박효신) & 최갑원 (Choi Gab Won)
Lirik 1991 © NHN BUGS Corporation