Lirik Lagu Don’t Text Me When You’re Drunk – Stacey Ryan, Zai1k Terjemahan dan Arti


Don’t Text Me When You’re Drunk Stacey Ryan, Zai1k lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Musisi jazz TikTok lokal Stacey Ryan (@staceyryanmusic) dengan lebih dari 1 juta pengikut, merekam dan mengunggah komposisi piano kasar dengan vokal pada hari pertama Desember 2021 ke aplikasi jejaring sosial berbagi video TikTok, dengan judul “lampu tidak bisa ” tangani kekuatan lagu ini, saya baru saja menulis #originalmusic #banger #dontdoit ”. Video itu memutar verse kedua dan chorus dari lagu ini.

28 hari kemudian, artis tertentu Kivion Iles (@_im_yaboy) mengomentari video yang menyatakan minatnya untuk menyumbangkan beberapa bait ke lagu ini, maka Tantangan Don’t Text Me Open Verse dimulai sehari setelahnya melalui balasan video. Banyak pengguna yang berpartisipasi dalam tantangan.

Zai1k (@ zai1k_), seorang penyanyi-penulis lagu, kemudian berkolaborasi dengan Ryan melalui video duet 6 hari setelah tantangan dimulai.Pada hari ke-7, Ryan dan Zai1k mengkonfirmasi peluncuran versi lengkap lagu tersebut melalui video duet di aplikasi yang sama. Versi lengkap akhirnya dirilis pada 16 Januari di platform digital.

Lagu ini berbicara tentang teks yang tidak diminta dari seorang mantan kekasih saat sedang “mabuk”, mengungkapkan perasaan samar dan gelisah terhadap satu sama lain.

[Intro: Stacey Ryan, Zai1k]
Please don’t text me when you’re drunk (I won’t text you when I’m drunk)

Tolong jangan mengirimiku pesan saat kamu mabuk (aku tidak akan mengirimimu pesan teks saat aku mabuk)
Ooh-ooh-ooh (I won’t text you when I’m drunk)
Or don’t text me at all

Atau jangan sms aku sama sekali
Yeah

[Verse 1: Zai1k]
I won’t text you at all, ain’t got to worry about me

Aku tidak akan mengirimimu SMS sama sekali, tidak perlu khawatir tentangku
And now you spam me with calls, I guess you heard ‘bout me

Dan sekarang kamu mengirimku spam dengan panggilan, aku kira kamu mendengar tentangku
You say “Don’t text you when I’m drunk,” but I don’t drink

Kamu bilang “Jangan sms kamu saat aku mabuk”, tapi aku tidak minu
You don’t know when you did enough like you don’t think

Kamu tidak tahu kapan kamu melakukan cukup seperti yang tidak kamu pikirkan
I stay away ‘cause I know that you like to start with me

Aku menjauh karena aku tahu bahwa kamu suka memulai denganku
I stay away ‘cause you won’t let me give you all of me

Aku menjauh karena kamu tidak akan membiarkan saya memberimu semua dariku
I know my place, no you won’t ever give your heart to me

Aku tahu tempatku, tidak, kamu tidak akan pernah memberikan hatimu kepadaku
You say “Don’t call you,” tell me, baby, why you callin’ me?

Kamu mengatakan “Jangan meneleponmu” katakan padaku, sayang, mengapa kamu memanggilku?
I was dumb, I was thinkin’ that we could bе somethin’

Aku bodoh, aku berpikir bahwa kita bisa menjadi sesuatu
But I see you only call me when you need somеthin’

Tapi aku melihatmu hanya meneleponku saat kamu membutuhkan sesuatu
Just say the word, just let me know where did I go wrong?

Katakan saja, beri tahu aku di mana kesalahanku?
But we can’t let this stop us now it’s time to move on

Tapi kita tidak bisa membiarkan ini menghentikan kita sekarang saatnya untuk melanjutkan
Let’s chop it up, you sit and tell me how you feel about me

Mari kita potong, kamu duduk dan katakan padaku bagaimana perasaanmu tentangku
Do you care what you said? Ain’t shed a tear about me

Apakah kamu peduli dengan apa yang kamu katakan? Tidak meneteskan air mata tentangku
Missing us being really happy, your love found me

Merindukan kita yang benar-benar bahagia, cintamu menemukanku
You say don’t text you when I’m drunk, I got no hate on me

Kamu bilang jangan sms kamu saat aku mabuk, aku tidak membenciku

[Chorus: Stacey Ryan]
Please don’t text me when you’re drunk

Tolong jangan sms aku saat kamu mabuk
Put your phone away

Singkirkan ponselmu
I know you will wake up and regret everything you say

Aku tahu kamu akan bangun dan menyesali semua yang kamu katakan
Don’t text me when you’re drunk

Jangan sms aku saat kamu mabuk
Or don’t text me at all

Atau jangan sms aku sama sekali


[Verse 2: Stacey Ryan, Zai1k]
One dates, two dates, it was fine (So fine)

Satu kali kencan, dua kali kencan, baik-baik saja
But then you said you had too much on your mind

Tapi kemudian kamu bilang kamu terlalu banyak pikiran
I called it out before it begun

Aku menyebutnya sebelum dimulai
I told you this before I do, I gotta say more

Aku mengatakan ini kepadamusebelum aku melakukannya, aku harus mengatakan lebih banyak
I don’t wanna be your someone, I’m just saying

Aku tidak ingin menjadi seseorang untukmu, aku hanya mengatakan
So why did you decide to text when

Jadi mengapa kamu memutuskan untuk mengirim pesan teks saat
You weren’t sober, should I answer?

Kau tidak sadar, haruskah aku menjawab?
I did after pondering a minute or two (Minute or two)

Aku lakukan setelah merenungkan satu atau dua menit (Menit atau dua)
You said that you were disappointed (I was)

Kau bilang kau kecewa (padaku)
That it ended, but what did you want me to do

Bahwa itu berakhir, tapi apa yang kamu ingin aku lakukan

[Chorus: Stacey Ryan, Zai1k]
Please don’t text me when you’re drunk (I won’t text you when I’m drunk girl)

Tolong jangan mengirimiku pesan saat kamu mabuk (aku tidak akan mengirimimu pesan saat aku sedang mabuk)
Put your phone away (Put it away)

Singkirkan ponselmu (Singkirkan)
I know you will wake up and regret everything you say

Aku tahu kamu akan bangun dan menyesali semua yang kamu katakan
Don’t text me when you’re drunk, don’t do my heart like that (No, no, no)

Jangan sms aku saat kamu mabuk, jangan lakukan hatiku seperti itu (Tidak, tidak, tidak)
It played out just like I thought it would and you took your words back

Itu dimainkan seperti yang saya kira dan Anda menarik kembali kata-katamu
Why didn’t you wait ‘til you had a clear mind and you could think straight (Straight)

Mengapa kamu tidak menunggu sampai kamu memiliki pikiran yang jernih dan kamu bisa berpikir jernih
Cause if you did, you wouldn’t have told me it was a mistake

Karena jika kamu melakukannya, kamu tidak akan memberi tahu ku bahwa itu adalah kesalahan
Don’t text me when you’re drunk (Oh, girl, I promise I won’t)

Tolong jangan mengirimiku pesan saat kamu mabuk
Or don’t text me at all (Don’t do it)

Atau jangan sms aku setelah mabuk
Just please don’t text me when you’re drunk (Oh, no, no)

Tolong jangan mengirimiku pesan saat kamu mabuk
Or don’t text me at all (I won’t text you at all)

Atau jangan sms aku setelah mabuk

[Outro: Stacey Ryan, Zai1k]
You know you shouldn’t text (You really shouldn’t text)

Kamu tahu kamu tidak boleh mengirim pesan teks (kamu benar-benar tidak boleh mengirim pesan teks)
You might say things you regret

Kamu mungkin mengatakan hal-hal yang kamu sesali
Really shouldn’t text (Won’t text you at all when I’m drinking)

Benar-benar tidak boleh mengirim pesan teks (Tidak akan mengirimi kamu pesan sama sekali saat aku minum (mabuk))
‘Cause when I start to miss you I think about your issues

Karena ketika aku mulai merindukanmu, aku memikirkan masalahmu
And you shouldn’t really text

Dan kamu seharusnya tidak benar-benar mengirim pesan teks
You may say things you regret (You know I’m losing sleep, yeah, you got me up late at night all in my feelings)

Dan mungkin mengatakan hal-hal yang Anda sesali (Anda tahu saya kurang tidur, ya, Anda membangunkan saya larut malam semua dalam perasaan saya)
Fine being alone so don’t blow up my phone and you shouldn’t really text

Baik-baik saja sendirian jadi jangan meledakkan ponselku dan kamu seharusnya tidak mengirim pesan teks
You may say things you regret
And you really shouldn’t text
‘Cause when I start to miss you, I think about your issues
And you shouldn’t really text

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Matt Morales, Zaire Kelsey, James G. Morales, Geo Ponce, Stacey Ryan & Zai1k
Lirik Don’t Text Me When You’re Drunk © Venice Music

ArtisStacey Ryan & Zai1k
GenrePop
Dirilis16 Januari 2022

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.

error: Content is protected !!