Lirik Lagu Love’s Train – Bruno Mars, Anderson .Paak, Silk Sonic Terjemahan dan Arti

Love’s Train Bruno Mars, Anderson .Paak, Silk Sonic lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Setelah merilis album debut November mereka, An Evening with Silk Sonic, duo R&B Silk Sonic kembali pada Hari Valentine, 2022, dengan sampul lagu mereka yang berjudul “Love’s Train,” sebuah lagu yang awalnya dibawakan oleh grup R&B/Soul tahun 70-an. Con Funk Shun pada tahun 1982.

Lagu tersebut diumumkan pada hari perilisannya dengan judul postingan media sosial yang menyebut lagu tersebut sebagai “salah satu lagu favorit Silk Sonic.” Lagu ini dirilis sehari setelah Anderson .Paak memainkan drum untuk Eminem untuk “Lose Yourself” di pertunjukan paruh waktu Super Bowl LVI.

[Intro: Anderson .Paak]
One, two
Satu, dua

[Pre-Refrain: Anderson .Paak]
Warm night, can’t sleep, too hurt, too weak, gotta call her up
Malam yang hangat, tidak bisa tidur, terlalu sakit, terlalu lemah, harus meneleponnya
Dial that number, no one answers ‘til it’s two o’clock
Tekan nomor itu, tidak ada yang menjawab sampai jam dua

[Refrain: Bruno Mars]
And if by chance, you let me come over
Dan jika kebetulan, kamu membiarkanku datang
Out on the street, I wanna see you, baby
Keluar di jalan, Aku ingin bertemu  kamu, sayang
And if by chance, you let me just hold ya
Dan jika secara kebetulan, kau biarkan aku memelukmu
I’m down on my knee, I wanna please you, baby
Aku berlutut, aku ingin menyenangkanmu, sayang
Ooh, I’ll be your righteous lover
Ooh, aku akan menjadi kekasihmu yang benar

[Verse: Anderson .Paak]
She said, “Sugar, honey, darlin'”
Dia berkata, “Gula, sayang, sayang”
I really wanna see you, too
Aku benar-benar ingin melihatmu juga
(I bet you do, bet you do, bet you do)
(Aku kira kau melakukannya)
It’s just that someone’s over and, baby
Hanya saja seseorang sudah berakhir dan, sayang
I really wanna be with you
Aku sangat ingin bersamamu

[Refrain: Bruno Mars]
And if by chance, you let me come over
Dan jika kebetulan, kamu membiarkanku datang
I’m callin’, I’m free, I wanna see you, baby
Aku menelepon, aku bebas, aku ingin melihatmu, sayang
Ooh, when in need, you said you would be here
Ooh, ketika membutuhkan, kamu bilang kamu akan ada di sini
And you hold the key to my very being, baby, I
Dan kamu memegang Kunci keberadaanku sayang
(I lovе you, baby) I love you, baby
Aku mencintaimu sayang

[Chorus: Anderson .Paak]
If you are that special lovеr
Jika kamu adalah kekasih yang istimewa itu
And love keeps you tied to another
Dan cinta membuatmu terikat dengan yang lain
That’s the way it goes on love’s train
Begitulah perjalanannya di kereta cinta
Sometimes, heartstrings can be broken
Terkadang, hati sanubari bisa patah
But you just have to keep on goin’
Tapi kamu hanya harus terus berjalan
That’s the way it goes on love’s train
Begitulah perjalanannya di kereta cinta

[Pre-Refrain: Anderson .Paak]
On a warm night, lady wants her baby, so she calls him up
Pada malam yang hangat, wanita menginginkan bayinya, jadi dia memanggilnya
Ah, when it ring-a-ling it only mean one thing, come on
Ah, ketika berdering itu hanya berarti satu hal, ayolah
Dial that number, no one answers ‘til it’s two o’clock
Tekan nomor itu, tidak ada yang menjawab sampai jam dua

[Refrain: Bruno Mars]
And if by chance, you just come on over, girl
Dan jika kebetulan, kamu datang saja, Nak
I’m sick and, please, I’ve got to see you, baby
Aku sakit dan, tolong, aku harus melihatmu, sayang
Ooh, when in need, you said you would be right here
Ooh, ketika membutuhkan, kamu bilang kamu akan ada di sini
Well, I’m in need, I need you to please believe, please believe
Yah, aku membutuhkan, saya ingin Anda percaya, tolong percaya
I love you, baby
Aku mencintaimu

[Chorus: Anderson .Paak with Bruno Mars]
If you are that special lover (Woo)
And love keeps you tied to another
That’s the way it goes on love’s train
You don’t need no, you don’t need no ticket to ride
Sometimes, heartstrings can be broken
But you just have to keep on goin’
That’s the way it goes on love’s train
Listen, baby, listen, baby
If deep sorrow, you’ve been soakin’
But you just have to keep on strokin’
That’s the way it goes on love’s train
Love’s a hurtin’ thang, yo, it makes you want to cry, come on
If you are that special lover
And love keeps you tied to another
That’s the way it goes on love’s train

[Outro: Bruno Mars]
Oh

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Felton C. Pilate II & Michael Cooper
Lirik Love’s Train © Atlantic Records & Aftermath Entertainment