Ehu Girl Kolohe Kai lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Arti dari Ehu Girl adalah Gadis dengan rambut berwarna coklat kemerahan di negara Hawaii. Dalam liriknya dijelaskan bahwa dia menemukan gadis ini namun tidak tahu namanya dan akhirnya dia menamainya dengan Ehu Girl.
[Verse 1]
Said it happened last night
Katanya itu terjadi tadi malam
About ten to eleven when I first laid eyes on you
Sekitar pukul sepuluh sampai sebelas saat aku pertama kali melihatmu
We’re standing in line
Kami berdiri dalam antrean
Into Club Triple 7, It was just like heaven
Ke Club Triple 7, Itu seperti surga
And a dream come true
Dan mimpi menjadi kenyataan
[Pre-Chorus]
We’re standing in the right place at the right time
Kami berdiri di tempat yang tepat pada waktu yang tepat
When you, this ehu girl, caused the crime
Ketika kamu, gadis Hawaii ini, menyebabkan kejahatan
[Chorus]
You’re my pretty little ehu girl
Kamu adalah gadis Hawaii kecilku yang cantik
Who made me a fool in love
Siapa yang membuatku bodoh dalam cinta
You got my heart all in a whirl
Kamu membuat hatiku berputar-putar
And now it needs cooling off
Dan sekarang perlu pendinginan
You set my heart on fire and now
Kamu embuat hatiku terbakar dan sekarang
I don’t know what to do
Aku tidak tahu harus berbuat apa
You set my heart on fire and now
Kamu embuat hatiku terbakar dan sekarang
I’m so in love with you
Aku sangat mencintaimu
My ehu girl
Gadis Hawaiiku
[Verse 2]
Said I’m feeling it now, something I’ve never felt
Katanya aku merasakannya sekarang, sesuatu yang belum pernah aku rasakan
My heart so hot, I think I’m gonna melt
Hatiku sangat panas, aku pikir aku akan meleleh
Somehow, I want to see you again
Entah bagaimana, aku ingin melihatmu lagi
My love, sent from above (But yeah)
Cintaku, dikirim dari atas (Tapi ya)
And beautiful girls, oh yes, I’ve seen a few
Dan gadis-gadis cantik, oh ya, saya telah melihat beberapa
[Pre-Chorus]
But out of all the beauty in the world
Tapi dari semua keindahan di dunia
There’s no one quite like you
Tidak ada yang seperti kamu
[Chorus]
You’re my pretty little ehu girl
Kamu adalah gadis Hawaii kecilku yang cantik
Who made me a fool in love
Siapa yang membuatku bodoh dalam cinta
You got my heart all in a whirl
Kamu membuat hatiku berputar-putar
And now it needs cooling off
Dan sekarang perlu pendinginan
You set my heart on fire and now
Kamu embuat hatiku terbakar dan sekarang
I don’t know what to do
Aku tidak tahu harus berbuat apa
You set my heart on fire and now
Kamu embuat hatiku terbakar dan sekarang
I’m so in love with you
Aku sangat mencintaimu
My ehu girl
Gadis Hawaiiku
My ehu girl
[Bridge]
(The way your)
Cara mu
Ehu hair flows in the air
Ramubutmu melayang diudara
(The way your)
Shining eyes, reflect the sky
Mata yang berkilau , memantuk kelangit
(The way your)
Smile burns up my flame
Senyum membakar apiku
But I don’t know your name
Tapi aku tidak tahu namamu
And I guess I’ll call you my-
Dan kurasa aku akan memanggilmu-
[Chorus]
Pretty little ehu girl
Who made me a fool in love
(My ehu girl, I am fallen in love)
You got my heart all in a whirl
And now it needs cooling off
(Yeah, yeah)
You set my heart on fire
And now I don’t know what to do
(You’re burning me up, girl)
You set my heart on fire and now (Yeah)
I’m so in love with you, my ehu girl
(My ehu girl)
Artis | Kolohe Kai |
Album | This Is The Life (2010) |
Genre | Pop |
Penulis lagu | Roman De Peralta |
Publisher & Hak Cipta | Go Aloha Entertainment |
Dirilis | 2010 |