Lirik Lagu Zou bisou bisou – Gillian Hills Terjemahan dan Arti

Zou bisou bisou Gillian Hills lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Gillian Hills merilis lagu ini pada musim panas 1960, saat berusia enam belas tahun. Lagu ini berbahasa Prancis dan dicampur sedikit bahasa Inggris. Belakangan lagu jadul ini viral di Tiktok.

Zou bisou bisou
Zou bisou bisou
Zou bisou bisou
Zou bisou, zou bisou
Mon Dieu qu’ils sont doux

Zou bisou bisou
Zou bisou bisou
Zou bisou bisou
Zou bisou, zou bisou
Le bruit des bisoux

Dans les buissons, sous le ciel du mois d’août
Les amoureux glissent à pas de loup
Comme les oiseaux ils ont rendez-vous
On l’entend partout (Ooh, ooh !)

Zou bisou bisou
Zou bisou bisou
Zou bisou bisou
Zou bisou, zou bisou
Mon Dieu qu’ils sont doux (Ooh, ooh !)

(Zou bisou bisou) Mais ditez-moi, savez-vous
(Zou bisou bisou) Ce que veut dire entre nous
(Zou bisou bisou
Zou bisou, zou bisou
Mon Dieu qu’ils sont doux)

Ce que veut dire un zou bisou !

(Zou bisou bisou) Ça veut dire je vous l’avoue
(Zou bisou bisou) Mais oui, je n’aime que vous
Mon dieu que c’est doux

Mais pas besoin des buissons du mois d’août
Quand tu m’embrasses doucement dans le cou
Car c’est curieux, tu vois, je l’avoue
Ça me fait partout (Ooh, ooh !)

Zou bisou bisou
Zou bisou bisou
Zou bisou bisou
Zou bisou, zou bisou
Mon Dieu que c’est doux (Ooh, ooh !)

Zou bisou, bisou
Zou bisou, zou bisou
Des petits bisous
Zou bisou, bisou, muah! ah

Lirik Terjemahan Zou bisou bisou Indonesia

Sumber lirik: Genius

Oh ciuman ciuman
Oh cium cium, ya Tuhan mereka lembut
Oh cium cium (x3)

Oh ciuman ciuman, suara ciuman
Di semak-semak di bawah langit Agustus
Pecinta di ujung kaki mencuri oleh
Seperti burung, mereka punya tempat pertemuan
Di mana-mana, Anda mendengar
Oh ciuman ciuman
Oh ciuman ciuman,
Tuhan mereka lembut

Tapi katakan padaku, apakah kamu tahu?
Apa artinya, di antara kita sendiri
Apa artinya “Zou bisou”?
Artinya, saya akui,
Tapi tentu saja, aku hanya mencintaimu
Oh ciuman ciuman
Oh cium, Tuhan betapa manisnya

Tapi tidak perlu semak di bulan Agustus
Saat kau menciumku dengan lembut di leherku
Ini cukup lucu, Anda tahu, saya akui
Saya merasa oh ciuman ciuman di seluruh
Oh ciuman ciuman, ciuman kecil!