Thinking Bout You rei brown ft. Joji lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
“Thinking Bout You” pertama kali dibawakan pada 13 Mei 2022 di Orlando Florida. Rei menanggapi seorang penggemar di story Instagram yang meminta lagu itu dirilis yang ditanggapi Rei dengan “Very very soon”
Lagu ini menampilkan teman lamanya Joji dan menandai kolaborasi resmi ketiga antara kedua artis dengan kolaborasi sebelumnya adalah “Normal People” dari album kedua Joji, Nectar yang dirilis pada tahun 2020
[Chorus: rei brown]
Barely made my flight, we were up all night
Hampir tidak jadi berangkat, kami terjaga sepanjang malam
Now I’m thinking ‘bout you
Sekarang aku sedang memikirkanmu
When you look to the sky in the middle of the night
Saat kamu melihat ke langit di tengah malam
Know I’m thinking about you
Ketahuilah aku sedang memikirkanmu
When I’m up this high with the city this bright
Saat aku setinggi ini dengan kota yang secerah ini
Yeah I’m thinking ‘bout you
Ya, aku sedang memikirkanmu
As the clouds go by and you’re on the other side
Saat awan berlalu dan kamu berada di sisi lain
Yeah I think about you
Ya aku memikirkanmu
[Verse 1: rei brown]
It’s never easy to leave you, leave you
Tidak pernah mudah untuk meninggalkanmu, meninggalkanmu
Going back and forth
Maju mundur
In and out the door
Masuk dan keluar pintu
You can bet that I bleed too, take me back to shore
Kamu bisa bertaruh bahwa aku juga berdarah, bawa aku kembali ke pantai
Where we were before
Dimana kita sebelumnya
Where the waves were warm
Dimana ombaknya hangat
I don’t wanna be on my own again
Aku tidak ingin sendiri lagi
When I’m far away and I need a friend to hold
Saat aku jauh dan aku butuh teman untuk dipeluk
I don’t wanna play pretend right now, we just need to bend
Aku tidak ingin bermain pura-pura sekarang, kita hanya perlu membungkuk
We’re ascending, barely hanging on
Kami naik, nyaris tidak bertahan
What’s this planet that we’ve landed on?
Di planet apa kita mendarat ini?
[Chorus: rei brown]
Barely made my flight, we were up all night
Hampir tidak jadi berangkat, kami terjaga sepanjang malam
Now I’m thinking ‘bout you
Sekarang aku sedang memikirkanmu
When you look to the sky in the middle of the night
Saat kamu melihat ke langit di tengah malam
Know I’m thinking about you
Ketahuilah aku sedang memikirkanmu
When I’m up this high with the city this bright
Saat aku setinggi ini dengan kota yang secerah ini
Yeah I’m thinking ‘bout you
Ya, aku sedang memikirkanmu
As the clouds go by and you’re on the other side
Saat awan berlalu dan kamu berada di sisi lain
Yeah I think about you
Ya aku memikirkanmu
[Verse 2: Joji]
Heavier than metal
Lebih berat dari logam
You been running for some time
Kamu telah berlari selama beberapa waktu
Dreaming in a vessel
Bermimpi di kapal
Do you ever wanna let go?
Apakah kamu pernah ingin melepaskan?
Faster than the devil
Lebih cepat dari iblis
Sending signals in the sky
Mengirim sinyal di langit
Never hearing back in time
Tidak pernah mendengar kembali dalam waktu
Are you there baby?
Apakah kamu di sana sayang?
Made me look the other way
Membuatku melihat ke arah lain
No longer summer days
Tidak ada lagi hari-hari musim panas
They see it in my face
Mereka melihatnya di wajahku
I know it’s just a graze
Aku tahu itu hanya goresan
They got me in a maze
Mereka membuatku di labirin
And I hope it’s just a phase
Dan aku harap ini hanya sebuah fase
I can’t see you gone away
Aku tidak bisa melihatmu pergi
Never mending all the way
Jangan pernah memperbaiki semuanya
I don’t want no longer days
tidak ingin hari lagi
I don’t want no longer days, I pray
Aku tidak ingin hari-hari lagi, aku berdoa
[Chorus: rei brown]
Barely made my flight, we were up all night
Hampir tidak jadi berangkat, kami terjaga sepanjang malam
Now I’m thinking ‘bout you
Sekarang aku sedang memikirkanmu
When you look to the sky in the middle of the night
Saat kamu melihat ke langit di tengah malam
Know I’m thinking about you
Ketahuilah aku sedang memikirkanmu
When I’m up this high with the city this bright
Saat aku setinggi ini dengan kota yang secerah ini
Yeah I’m thinking ‘bout you
Ya, aku sedang memikirkanmu
As the clouds go by and you’re on the other side
Saat awan berlalu dan kamu berada di sisi lain
Yeah I think about you
Ya aku memikirkanmu
Artis | rei brown |
Album | Xeno (2022) |
Genre | R&B |
Penulis Lagu | rei brown, Stevie Bill, Joji & Holz |
Hak Cipta & Label | Jimaku Super |
Dirilis | 27 Mei 2022 |