1,2,3 Eoi! MAMAMOO lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu 1,2,3 Eoi!
[Verse 1: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, Moon Byul, SOLAR & Moon Byul]
Hanadulset eoi!
Da moyeo yeogi
Mamamuhago geogi
Kkwak jaba jjuuk
Geogi hanadulset neohui
Yaedeul jom bwa
Geunyang byeoril aniya
Uh-mm-mm-mm
Tuktuk teoreonae eoseo ppalli
Oneuri baro gajang jeoleun narinde stay young
Jakku geureollae
Eokkae deulsseokgeorige
Hanadulset yeogiseo
Duldulset urikkiri!
[Pre-Chorus: SOLAR, Hwa Sa, Moon Byul]
I say MAMA-MAMAMOO
Oneul bam yeogi buteo
MAMA-MAMAMOO
Du soneul meori wiro
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
Amu saenggak malgo deureobwa, I say
[Chorus: SOLAR, Whee In, Whee In & Hwa Sa, Moon Byul]
Ttalginеun masisseo
Goyangineun gwiyeowo
Eongttunghan MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Banhana nadu nеodu nadu
Ya nadu!
Boja boja boja boja eodi boja
[Post-Chorus: Moon Byul, Whee In, Hwa Sa]
Aedeureun garagugu
Mot noneun saram nugu
Jaekkyeobeoryeo da da
Eumageun hipap deogideok
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Gachi norajwo jjuukjjuuk
Geurae geurae geurae geurae jalhanda
[Verse 2: Moon Byul, Hwa Sa, SOLAR]
One, two, three, eoi!
Geokjeongeun neoeodwo jigabe dudugi
Malsseongjaengideura, haejwo dodukjil
Geokjeong jyaedeul jugo ssaa ollyeo
Tongjangeneun neomchyeoheulleo 0woni
One and two and three and four
Yeogin eottae? byeoljeom ribyu?
Masinneun ge neomuneomu maneunikka
Geogi geokjeong ma gyesaneun naega hae eoi
Meotjige saneun geonji
Uisimi doeneun narimyeon
Nareul chaja
Nareul saeja
Hanadulset yeogiseo
Duldulset urikkiri!
You might also like
MAMAMOO – 일낼라 (ILLELLA) (Romanized)
Genius Romanizations
松原みき (Miki Matsubara) – 真夜中のドア (Mayonaka No Door/Stay With Me) (Romanized)
Genius Romanizations
Unholy
Sam Smith & Kim Petras
[Pre-Chorus: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, Whee In & Moon Byul]
I say MAMA-MAMAMOO
Chyeodaman boji malgo
MAMA-MAMAMOO
Du soneul meori wiro
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
Amu saenggak malgo deureobwa, I say
[Chorus: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, SOLAR & Whee In, Moon Byul]
Pijaneun masisseo
Tequila hanjanhae
Gyesaneun MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Banhana nadu neodu nadu
Ya nadu! Boja boja boja boja eodi boja
[Post-Chorus: Hwa Sa, SOLAR & Whee In, Moon Byul, All]
Aedeureun garagugu
Mot noneun saram nugu
Jaekkyeobeoryeo da da
Eumageun hipap deogideok
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Gachi norajwo jjuukjjuuk
Geurae geurae geurae geurae jal handa
Hanadulset eoi!
Terjemahan Indonesia
[Ayat 1: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, Moon Byul, SOLAR & Moon Byul]
Satu, dua, tiga, hei!
Semua orang berkumpul
MAMAMOO disana
Pegang erat-erat
Satu, dua, tiga, di sana
Lihat mereka
Itu bukan masalah besar
Uh-mm-mm-mm
Pop-pop, goyangkan dan cepatlah
Hari ini adalah hari yang paling muda
Mengapa Anda terus melakukan itu?
Mengangkat bahu
Satu dua tiga
Dua, dua, tiga! Hanya kita!
[Pra-Chorus: SOLAR, Hwa Sa, Moon Byul]
Saya katakan MAMA-MAMAMOO
Terjebak di sini malam ini
MAMA-MAMAMOO
Letakkan tanganmu di atas kepalamu
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, ya)
Jangan memikirkan apa pun dan dengarkan saja, kataku
[Paduan Suara: SURYA, Whee In, Whee In & Hwa Sa, Moon Byul]
Strawberrynya enak
Kucing itu lucu
MAMAMOO Eksentrik-ooh-ooh-ooh-ooh
Kamu jatuh cinta padaku, aku juga, kamu juga, aku juga
Hei, aku juga!
Mari kita lihat, mari kita lihat, mari kita lihat, mari kita lihat
[Post-Chorus: Moon Byul, Whee In, Hwa Sa]
Anak-anak pergi
Siapa yang tidak bisa bermain?
Buang semuanya
Musik itu hip-hop
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Bersama-sama, mari kita bermain sepanjang jalan, sepanjang jalan
Ya, ya, ya, ya, kamu baik
[Ayat 2: Moon Byul, Hwa Sa, SURYA]
Satu, dua, tiga, hei!
Jangan khawatir tentang saya, saya punya banyak di dompet saya
Pembuat masalah, cobalah untuk mencurinya
Jangan khawatir, berikan kepada mereka dan susun
Rekening bank saya penuh dengan 0 won
Satu dan dua dan tiga dan empat
Apa kabar? review bintang berapa?
Karena ada begitu banyak hal yang enak
Jangan khawatir tentang itu, saya akan membayarnya
Apakah Anda menjalani kehidupan yang baik?
Di hari yang penuh keraguan
Temukan aku
Mari berbuka puasa
Satu, dua, tiga, ini
Dua, dua, tiga, di antara kita!
[Pra-Chorus: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, Whee In & Moon Byul]
Saya katakan MAMA-MAMAMOO
Jangan hanya melihatku
MAMA-MAMAMOO
Letakkan tanganmu di atas kepalamu
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, ya)
Jangan memikirkan apa pun dan dengarkan saja, kataku
[Chorus: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, SOLAR & Whee In, Moon Byul]
Pizzanya enak
Minumlah Tequila
Jumlahnya adalah MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Kamu jatuh cinta padaku, aku juga, kamu juga, aku juga
Hei, aku juga! Mari kita lihat, mari kita lihat, mari kita lihat, mari kita lihat
[Post-Chorus: Hwa Sa, SOLAR & Whee In, Moon Byul, Semua]
Anak-anak pergi
Siapa yang tidak bisa bermain?
Buang semuanya
Musik itu hip-hop
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Bersama-sama, mari kita bermain sepanjang jalan, sepanjang jalan
Ya, ya, ya, ya, saya melakukannya dengan baik
Satu, dua, tiga, hei!
Lirik Korea
[Verse 1: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, Moon Byul, SOLAR & Moon Byul]
하나둘셋 어이!
다 모여 여기
마마무하고 거기
꽉 잡아 쭈욱
거기 하나둘셋 너희
얘들 좀 봐
그냥 별일 아니야
Uh-mm-mm-mm
툭툭 털어내 어서 빨리
오늘이 바로 가장 젊은 날인데
자꾸 그럴래
어깨 들썩거리게
하나둘셋 여기서
둘둘셋 우리끼리!
I say MAMA-MAMAMOO
오늘 밤 여기 붙어
MAMA-MAMAMOO
두 손을 머리 위로
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
아무 생각 말고 들어봐, I say
[Chorus: SOLAR, Whee In, Hwa Sa, Moon Byul]
딸기는 맛있어
고양이는 귀여워
엉뚱한 MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
반하나 나두, 너두, 나두
야 나두!
보자, 보자, 보자, 보자 어디 보자
[Post-Chorus: Moon Byul & Solar, Whee In, Hwa Sa]
애들은 가라구구
못 노는 사람 누구
재껴버려 다 다
음악은 힙합 더기덕
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
같이 놀아줘 쭈욱쭈욱
그래, 그래, 그래, 그래 잘한다
[Interlude: Moon Byul]
One, two, three, 어이!
[Verse 2: Moon Byul, Hwa Sa, SOLAR]
걱정은 넣어둬 지갑에 두둑이
말썽쟁이들아, 해줘 도둑질
걱정 쟤들 주고 쌓아 올려
통장에는 넘쳐흘러 0원이
One and two and three and four
여긴 어때? 별점 리뷰?
맛있는 게 너무너무 많으니까
거기 걱정 마 계산은 내가 해 어이
멋지게 사는 건지
의심이 되는 날이면
나를 찾아
날을 새자
하나둘셋 여기서
둘둘셋 우리끼리!
[Pre-Chorus: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, Hwa Sa & Moon Byul]
I say MAMA-MAMAMOO
쳐다만 보지 말고
MAMA-MAMAMOO
두 손을 머리 위로
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
아무 생각 말고 들어봐, I say
[Chorus: SOLAR, Hwa Sa, Whee In, Moon Byul]
피자는 맛있어
Tequila 한잔해
계산은 MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
반하나 나두 너두 나두
야 나두!
보자, 보자, 보자, 보자 어디 보자
[Post-Chorus: Hwa Sa & Whee In, Whee In, Moon Byul]
애들은 가라구구
못 노는 사람 누구
재껴버려 다 다
음악은 힙합 더기덕
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
같이 놀아줘 쭈욱쭈욱
그래 그래 그래 그래 잘 한다
[Outro: All]
하나둘셋 어이!
Artis | MAMAMOO |
Album | MIC ON (2022) |
Genre | K-pop |
Penulis Lagu | 김도훈 (Kim Do Hoon), 밍키 (Mingkey), Inner Child (이너차일드), Moon Byul & SOLAR (MAMAMOO) |
Hak Cipta & Label | RBW |
Dirilis | 11 Oktober 2022 |