Difficult Gracie Abrams lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu Difficult. Setelah cuplikan lagu tersebut diposting di Instagram pada 5 Juli 2022, Abrams membawakan lagu tersebut di Lollapalooza Aftershows pada 29 Juli 2022. Awalnya dinotasikan pada setlist sebagai Mount Vernon, Abrams mengumumkan dalam Q&A untuk Rolling Stone bahwa “Sulit” akan berada di GA1.
[Verse 1]
My double vision is only amplifying everything he isn’t
Penglihatan gandaku hanya memperkuat semua yang bukan dirinya
Till I feel less attached and bored to death but listen
Sampai aku merasa kurang terikat dan bosan sampai mati tapi dengarkan
It’s no one’s fault, it’s just my terrible condition
Bukan salah siapa-siapa, hanya saja kondisiku yang buruk
And I’ve been thinking if I move out this year
Dan aku sudah berpikir jika saya pindah tahun ini
I’ll feel my parents slipping away
Aku kan merasa orang tuaku menjauh
And also I’m just scared of that commitment
Dan juga aku hanya takut dengan komitmen itu
I really think sometimes there’s something that I’m missing
Aku benar-benar berpikir kadang-kadang ada sesuatu yang aku lewatkan
[Chorus]
Oh, I know spiraling is miserable
Oh, aku tahu berputar itu menyedihkan
I should probably go back home
Aku mungkin harus kembali ke rumah
Why does that feel difficult, difficult?
Mengapa itu terasa sulit, sulit?
Oh, I hope I wake up invisible
Oh, aku harap saya bangun tidak terlihat
I’d be someone no one knows
Aku akan menjadi seseorang yang tidak ada yang tahu
I guess I’m just difficult
Kurasa aku hanya sulit
[Verse 2]
To name this feeling would take a hundred thousand years
Untuk menyebutkan perasaan ini akan memakan waktu seratus ribu tahun
Some kind of grieving
Beberapa jenis kesedihan
But over what? I never had
Tapi atas apa? aku tidak pernah
So I’ve been speaking to my therapist
Jadi aku sudah berbicara dengan terapisku
I call her every weekend, mm
Aku meneleponnya setiap akhir pekan, mm
I meant to tell you how I’ve hated how we left things when it fell through
Aku bermaksud memberi tahumu bagaimana aku membenci, bagaimana kami meninggalkan sesuatu ketika itu gagal
‘Cause you were everything to me, where did you run to?
Karena kamu adalah segalanya bagiku, kemana kamu lari?
Was it something that I said that colored you blue?
Apakah itu sesuatu yang saya katakan yang memberi Anda warna biru?
[Chorus]
Oh, I know spiraling is miserable
Oh, aku tahu berputar itu menyedihkan
I should probably go back home
Aku mungkin harus kembali ke rumah
Why does that feel difficult, difficult?
Mengapa itu terasa sulit, sulit?
Oh, I hope I wake up invisible
Oh, aku harap saya bangun tidak terlihat
I’d be someone no one knows
Aku akan menjadi seseorang yang tidak ada yang tahu
I guess I’m just difficult
Kurasa aku hanya sulit
Difficult (I)
Difficult
[Bridge]
I’ve been drinking
Aku sudah minum
And staying up too late reliving bad decisions
Dan begadang menghidupkan kembali keputusan buruk
I thought eventually my ranting here would fix it
Aku pikir akhirnya omelan aku di sini akan memperbaikinya
I really think sometimes there’s something that I’m missing
Aku benar-benar berpikir kadang-kadang ada sesuatu yang aku lewatkan
[Chorus]
Oh, I know spiraling is miserable
Oh, aku tahu berputar itu menyedihkan
I should probably go back home
Aku mungkin harus kembali ke rumah
Why does that feel difficult, difficult?
Mengapa itu terasa sulit, sulit?
Oh, I hope I wake up invisible
Oh, aku harap saya bangun tidak terlihat
I’d be someone no one knows
Aku akan menjadi seseorang yang tidak ada yang tahu
I guess I’m just difficult
Kurasa aku hanya sulit
Oh, I know spiraling is miserable
Oh, aku tahu berputar itu menyedihkan
I should probably go back home
Aku mungkin harus kembali ke rumah
Why does that feel difficult, difficult?
Mengapa itu terasa sulit, sulit?
Oh, I hope I wake up invisible
Oh, aku harap saya bangun tidak terlihat
I’d be someone no one knows
Aku akan menjadi seseorang yang tidak ada yang tahu
I guess I’m just difficult
Kurasa aku hanya sulit
Artis | Gracie Abrams |
Genre | Pop |
Penulis Lagu | Gracie Abrams & Aaron Dessner |
Hak Cipta & Label | Gracie Abrams, under exclusive license to Interscope Records, a division of UMG Recordings, Inc. |
Dirilis | 7 Oktober 2022 |