October Passed Me By girl in red lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu October Passed Me By. Lagu ini adalah single pertama girl in red sejak perilisan album debutnya tahun 2021, if i can make it go quiet, dan sejak tanda tangannya dengan Columbia Records pada Februari 2022. Diumumkan melalui karya seni baru yang menggambarkan dedaunan musim gugur melalui media sosial, lagu tersebut tampaknya merupakan sekuel dari single 2018-nya, “we fall in love in oktober.” Penyanyi itu secara khusus membagikan pengumuman itu dengan pesan – “ceritanya berlanjut …” – serta foto dirinya yang gembira dan produser Aaron Dessner di studio Long Pond di bagian utara New York.
[Intro]
Hm-mm, hm-mm-hm
Hm-mm, hm-mm-hm-mm
[Verse 1]
I keep the letters that you wrote in a secret place
Aku menyimpan surat-surat yang kau tulis di tempat rahasia
Every now and then, I go down memory lane
Sesekali, saya menyusuri jalan kenangan
October passed me by just like any month
Oktober berlalu begitu saja seperti bulan-bulan lainnya
But I still think of the times you took the breath out of my
Tapi saya masih memikirkan saat-saat kau mengambil napas dariku
[Refrain]
Lungs
Paru-paru
You don’t have to run
Kau tidak harus lari
Hm-mm-hm
[Verse 2]
Yeah, I got bitter when you got cold
Ya, aku menjadi pahit ketika kau kedinginan
And could you really blame me though?
Dan bisakah kau benar-benar menyalahkanku?
‘Cause I’m still tied up when you go
Karena aku masih terikat saat kamu pergi
You know this song is about you, who else could it be?
Kau tahu lagu ini tentangmu, siapa lagi?
You were the first to make me feel like I was
Kau adalah orang pertama yang membuat saya merasa sepertiku
[Refrain]
Mean
Berarti
Just a memory
Hanya kenangan
[Verse 3]
It wasn’t all good, yeah, it wasn’t all pretty
Tidak semuanya baik, ya, tidak semuanya cantik
Lost our grip whilе tryna go steady
Kehilangan cengkeraman kami saat mencoba stabil
Holding on to you like, maybe, onе day we’ll meet
Memegangmu seperti, mungkin, suatu hari kita akan bertemu
[Bridge]
I met you at the wrong time, didn’t wanna see
Aku bertemu denganmu di waktu yang salah, tidak ingin melihat
I was busy with the stars, you were looking at me
Aku sibuk dengan bintang-bintang, kamu menatapku
For better or for worse, I don’t know, but for what it’s worth
Untuk lebih baik atau lebih buruk, saya tidak tahu, tetapi untuk apa nilainya
[Outro]
I made you my whole world
Aku menjadikanmu seluruh duniaku
I made you my whole world
Aku menjadikanmu seluruh duniaku
Screaming at the top of my lungs, I love you, my girl
Berteriak sekuat tenaga, aku mencintaimu, gadisku
Always in the back of my mind, you’ll be my girl
Selalu di benakku, kamu akan menjadi gadisku
| Artis | girl in red |
| Genre | Pop |
| Penulis Lagu | girl in red & Aaron Dessner |
| Hak Cipta & Label | Columbia Records & Sony Music Entertainment |
| Dirilis | 14 Oktober 2022 |