Sweet Nothing Taylor Swift lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Lirik Lagu Sweet Nothing menceritakan tentang membahas kenangan Taylor tentang hubungan yang akhirnya berubah menjadi “tidak manis”. Sebagai sebuah ungkapan, Kata-kata manis bisa menjadi kata-kata kasih sayang yang dipertukarkan oleh sepasang kekasih.
Dalam lagu ini, Sweet Nothing melambangkan sifat hampa dari sebuah hubungan yang ditakdirkan untuk gagal. Alih-alih substansi, Taylor menyesali bagaimana dia jatuh ke dalam perangkap, tampak manis dari luar tetapi tidak mengandung apa pun secara internal.
[Verse 1]
I spy with my little tired eye
Aku memata-matai dengan mata kecilku yang lelah
Tiny as a firefly, a pebble
Kecil seperti kunang-kunang, kerikil
That we picked up last July
Yang kami ambil Juli lalu
Down deep inside your pocket
Jauh di dalam sakumu
We almost forgot it
Kami hampir melupakannya
Does it ever miss Wicklow sometimes?
Apakah kadang-kadang merindukan Wicklow?
Ooh, ooh
[Chorus]
They said the end is coming
Mereka bilang kiamat akan datang
Everyone’s up to something
Semua orang merencanakan sesuatu
I found myself a-running home to your sweet nothings
Aku menemukan diri saya berlari pulang ke hal-hal manismu
Outside they’re push and shoving
Di luar mereka mendorong dan mendorong
You’re in the kitchen humming
Kau di dapur bersenandung
All that you ever wanted from me was sweet nothing
Semua yang kau inginkan dari saya tidak ada yang manis
[Verse 2]
On the way home
Di jalan pulang
I wrote a poem
aku menulis puisi
You say, “What a mind”
Kau berkata, “Betapa pikiran”
This happens all the time
Ini terjadi setiap saat
Ooh, ooh
[Chorus]
They said the end is coming
Mereka bilang kiamat akan datang
Everyone’s up to something
Semua orang merencanakan sesuatu
I found myself a-running home to your sweet nothings
Aku menemukan diri saya berlari pulang ke hal-hal manismu
Outside they’re push and shoving
Di luar mereka mendorong dan mendorong
You’re in the kitchen humming
Kau di dapur bersenandung
All that you ever wanted from me was sweet nothing
Semua yang kau inginkan dari saya tidak ada yang manis
[Bridge]
Industry disruptors and soul deconstructors
Pengganggu industri dan dekonstruksi jiwa
And smooth-talking hucksters out glad-handing each other
Dan penjaja yang pandai berbicara dengan senang hati saling menyerahkan
And the voices that implore, “You should be doing more”
Dan suara-suara yang memohon, “Kamu harus berbuat lebih banyak”
To you, I can’t admit that I’m just too soft for all of it
Untukmu, aku tidak bisa mengakui bahwa aku terlalu lembut untuk semua itu
Ooh
[Chorus]
They said the end is coming
Mereka bilang kiamat akan datang
Everyone’s up to something
Semua orang merencanakan sesuatu
I found myself a-running home to your sweet nothings
Aku menemukan diri saya berlari pulang ke hal-hal manismu
Outside they’re push and shoving
Di luar mereka mendorong dan mendorong
You’re in the kitchen humming
Kau di dapur bersenandung
All that you ever wanted from me was sweet nothing
Semua yang kau inginkan dari saya tidak ada yang manis
They said the end is coming
Mereka bilang kiamat akan datang
(They said the end is coming)
Everyone’s up to something
(Everyone’s up to something)
I found myself a-running home to your sweet nothings
Outside they’re push and shoving
(Outside they’re push and shoving)
You’re in the kitchen humming
(You’re in the kitchen humming)
All that you ever wanted from me was sweet nothing
Artis | Taylor Swift |
Album | Midnights (3am Edition) (2022) |
Genre | Pop |
Produser | Jack Antonoff & Taylor Swift |
Penulis Lagu | Taylor Swift & Jack Antonoff |
Hak Cipta & Label | Taylor Swift & Republic Records |
Dirilis | 21 Oktober 2022 |