Daddy’s Little Girl The Shires lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu Daddy’s Little Girl
[Verse 1]
The smell of Old Spice
Aroma Rempah Tua
A flat cap on the dash
Topi datar di dasbor
Windows rolled down in the wind
Jendela-jendela berguling tertiup angin
While birds fly past
Sementara burung terbang lewat
Singing along with the radio
Bernyanyi bersama dengan radio
A little outta tune
Sedikit keluar dari nada
Hanging onto that steering wheel
Bergantung di setir itu
Was the man who hung the moon
Adalah orang yang menggantung bulan
[Chorus]
Used to wrap my hands around his little finger
Digunakan untuk membungkus tangan saya di sekitar jari kelingkingnya
Turns out he was wrapped around mine
Ternyata dia melilit milikku
He said “You can be anything you want to in this great big world”
Dia berkata “Anda bisa menjadi apapun yang Anda inginkan di dunia yang besar ini”
But I’m always gonna be daddy’s little girl
Tapi aku akan selalu menjadi gadis kecil ayah
[Verse 2]
He always used to tell me “Don’t grow up too fast
Dia selalu berkata kepadaku, “Jangan tumbuh terlalu cepat
Love will come, love will go, your first won’t be your last”
Cinta akan datang, cinta akan pergi, pertamamu tidak akan menjadi yang terakhir”
I didn’t always listen when he gave me advice
Aku tidak selalu mendengarkan ketika dia memberikunasihat
Though I hate to admit it, but that man was always right
Meskipun aku benci mengakuinya, tapi pria itu selalu benar
[Chorus]
Used to wrap my hands around his little finger
Digunakan untuk membungkus tangan saya di sekitar jari kelingkingnya
Turns out he was wrapped around mine
Ternyata dia melilit milikku
He said “You can be anything you want to in this great big world”
Dia berkata “Anda bisa menjadi apapun yang Anda inginkan di dunia yang besar ini”
But I’m always gonna be daddy’s little girl
Tapi aku akan selalu menjadi gadis kecil ayah
[Verse 3]
When I count my blessings, I know where to start
Ketika aku menghitung berkatku, aku tahu harus mulai dari mana
He might not hold my hand no more
Dia mungkin tidak memegang tanganku lagi
But he’ll always, always hold my heart
Tapi dia akan selalu, selalu memegang hatiku
[Chorus]
Used to wrap my hands around his little finger
Digunakan untuk membungkus tangan saya di sekitar jari kelingkingnya
Turns out he was wrapped around mine
Ternyata dia melilit milikku
He said “You can be anything you want to in this great big world”
Dia berkata “Anda bisa menjadi apapun yang Anda inginkan di dunia yang besar ini”
But I’m always gonna be
Tapi aku akan selalu begitu
Yes I’m always gonna be daddy’s little girl, daddy’s little girl
Ya, aku akan selalu menjadi gadis kecil ayah, gadis kecil ayah