Lirik Lagu I Wanna Be Yours – Arctic Monkeys Terjemahan dan Arti

I Wanna Be Yours Arctic Monkeys lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Lirik I Wanna Be Yours menceritakan tentang mengungkapkan keinginannya untuk berguna bagi objek keinginannya. Objek yang dimaksudkan adalah orang yang ingin dia miliki.

[Verse 1]
I wanna be your vacuum cleaner
Aku ingin menjadi penyedot debumu
Breathin’ in your dust
Bernapaslah dalam debumu
I wanna be your Ford Cortina
Aku ingin menjadi Ford Cortinamu
I will never rust
Aku tidak akan pernah berkarat
If you like your coffee hot
Jika kamu suka kopi panasmu
Let me be your coffee pot
Biarkan aku menjadi teko kopimu
You call the shots, babe
Kamu memanggil tembakan, sayang
I just wanna be yours
Aku hanya ingin menjadi milikmu

[Chorus]
Secrets I have held in my heart
Rahasia yang aku simpan di hatiku
Are harder to hide than I thought
Lebih sulit untuk disembunyikan daripada yang aku kira
Maybe I just wanna be yours
Mungkin aku hanya ingin menjadi milikmu
I wanna be yours
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Ingin menjadi milikmu

[Verse 2]
Let me be your ‘leccy meter
Biarkan aku menjadi ‘meteran leccy’ mu
An’ I’ll never run out
Dan aku tidak akan pernah kehabisan
Let me be the portable heater
Biarkan aku menjadi pemanas portabel
That you’ll get cold without
Bahwa kamu akan kedinginan tanpa
I wanna be your setting lotion (Wanna be)
Aku ingin menjadi lotion pengaturanmu
Hold your hair in deep devotion (How deep?)
Pegang rambut mu dalam pengabdian yang dalam (Seberapa dalam?)
At least as deep as the Pacific Ocean
Setidaknya sedalam Samudra Pasifik
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu

[Chorus]
Secrets I have held in my heart
Rahasia yang aku simpan di hatiku
Are harder to hide than I thought
Lebih sulit untuk disembunyikan daripada yang aku kira
Maybe I just wanna be yours
Mungkin aku hanya ingin menjadi milikmu
I wanna be yours
I wanna be yours
Aku ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Ingin menjadi milikmu
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours

[Outro]
I wanna be your vacuum cleaner (Wanna be yours)
Aku ingin menjadi penyedot debumu
Breathin’ in your dust (Wanna be yours)
Bernapaslah dalam debumu
I wanna be your Ford Cortina (Wanna be yours)
Aku ingin menjadi Ford Cortinamu
I will never rust (Wanna be yours)
Aku tidak akan pernah berkarat
I just wanna be yours (Wanna be yours)
I just wanna be yours (Wanna be yours)
I just wanna be yours (Wanna be yours)
I just wanna be yours (Wanna be yours)
Aku hanya ingin menjadi milikmu (Ingin menjadi milikmu)