S.I.M.P. (Squirrels in My Pants) Phineas and Ferb lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu S.I.M.P. (Squirrels in My Pants)
[Intro: Candace]
There are squirrels in my pants!
Ada tupai di celanaku!
[Verse 1: Street Performer 1, Street Performer 2, Background & Candace & Background]
Tell me what’s makin’ you jump like that
Katakan padaku apa yang membuatmu melompat seperti itu
S-I-M-P, squirrels in my pants
S-I-M-P, tupai di celanaku
Ain’t got no chickens, ain’t got no rats
Tidak punya ayam, tidak punya tikus
S-I-M-P, squirrels in my pants!
S-I-M-P, tupai di celanaku!
S to the I to the M to the P
S ke I ke M ke P
Then maybe you can be moving like me
Maka mungkin kau bisa bergerak sepertiku
[Chorus: Street Performer 2, Candace, Background & Background & Street Performer 2]
Step right over and watch me put it down…
Melangkah ke kanan dan lihat aku meletakkannya…
Squirrels, squirrels (S to the I to the M to the P)
Tupai, tupai (S ke I ke M ke P)
Step right over and watch me put it
Melangkah ke kanan dan lihat aku meletakkannya
S to the I to M to the P
S ke I ke M ke P
[Verse 2: Street Performer 1, Street Performer 2, Background & Candace]
Who you got back and watering your plants?
Siapa yang kau dapatkan kembali dan menyirami tanamanmu?
S-I-M-P, squirrels in my pants
S-I-M-P, tupai di celanaku
How can I qualify for government grants?
Bagaimana aku bisa memenuhi syarat untuk mendapatkan hibah pemerintah?
S-I-M-P, squirrels in my pants (Yeah)
S-I-M-P, tupai di celanaku (Ya)
Hypnotize me, put me in a trance
Hipnotisku, buat aku kesurupan
S-I-M-P, squirrels in my pants
S-I-M-P, tupai di celanaku
Got an Aunt Florence living in France
Punya Bibi Florence yang tinggal di Prancis
She can’t see the squirrels in my pants
Dia tidak bisa melihat tupai di celanaku
[Chorus: Street Performer 2, Candace, Background & Background & Street Performer 2]
Step right over and watch me put it down
Melangkah ke kanan dan lihat aku meletakkannya
Squirrels, squirrels (S to the I to the M to the P)
Tupai, tupai (S ke I ke M ke P)
Step right over and watch me put it
Melangkah ke kanan dan lihat aku meletakkannya
S to the I to M to the P
S ke I ke M ke P
[Verse 3: Street Performer 1, Background]
If you wanna know how I’m doin’ this dance
Jika Anda ingin tahu bagaimana saya melakukan tarian ini
S-I-M-P, squirrels in my pants
S-I-M-P, tupai di celanaku
There’s somethin’ in my trousers, you know it ain’t ants
Ada sesuatu di celanaku, kau tahu itu bukan semut
S-I-M-P, squirrels in my pants
S-I-M-P, tupai di celanaku
Yeah, proletariat and bourgeoisie
Ya, proletariat dan borjuasi
Baby, you don’t need an academic degree
Sayang, kamu tidak perlu gelar akademik
Everybody’s smellin’ my pot-pourri
Semua orang mencium pot-pourriku
S to the I to the M to the P
S ke I ke M ke P
[Chorus: Street Performer 2, Candace, Background & Street Performer 1 & Street Performer 2]
Step right over and watch me put it down
Melangkah ke kanan dan lihat aku meletakkannya
Squirrels, squirrels (S to the I to the M to the P)
Tupai, tupai (S ke I ke M ke P)
Step right over and watch me put it
Melangkah ke kanan dan lihat aku meletakkannya
Down, down on the ground
Turun, turun ke tanah
‘Cause you know I got it goin’ on
Karena kau tahu aku melakukannya
[Bridge: Street Performer 1, Street Performer 2, Background & Candace]
(S…) S to the I to the M to the P
(S…) S ke I ke M ke P
(I…) S to the I to the M to the P
(I…) S ke I ke M ke P
If your pockets are empty get a cash advance
Jika kantong Anda kosong, dapatkan uang muka
(M…) S to the I to the M to the P
(M…) S ke I ke M ke P
(Squirrels, squirrels) S to the I to the M to the P
(Tupai, tupai) S ke I ke M ke P
If you’re losin’ your hair, get yourself implants
Jika rambut Anda rontok, lakukan implan sendiri
If you’re wrestlin’ a bear, then you ain’t got a chance
Jika Anda bergulat dengan beruang, maka Anda tidak punya kesempatan
Old Uncle Freddy just rages and rants
Paman Freddy Tua hanya mengamuk dan berteriak-teriak
[Outro: Street Performer 1 & Street Performer 2]
Ain’t about love, ain’t about romance
Bukan tentang cinta, bukan tentang asmara
I got squirrels in my pants
Aku punya tupai di celanaku