Lirik Lagu Love Me Back (Maybe Next Year) – Lorelei Marcell Terjemahan dan Arti Lagu

Love Me Back Lorelei Marcell lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Lirik Lagu Love Me Back (Maybe Next Year)

All four seasons came and went
Semua empat musim datang dan pergi
We’re right back here again
Kami kembali ke sini lagi
Something about when it’s about to snow
Sesuatu tentang kapan akan turun salju
I think that we might have a chance
Aku berpikir bahwa kita mungkin memiliki kesempatan
And love is not a feeling
Dan cinta bukanlah perasaan
It’s that gift you choose to give
Cinta adalah hadiah yang kau pilih untuk diberikan
And my back seats full of your presents
Dan kursi belakangku penuh dengan hadiahmu
I’m so sick of learning my lesson
Aku sangat muak mempelajari pelajaranku

It’s not a Holiday without you
Ini bukan Liburan tanpamu
But after all that you put me through
Tapi setelah semua yang kau menempatkanku melalui
I can’t keep doing that same old thing
Aku tidak bisa terus melakukan hal lama yang sama
Hoping something’s gonna change, no
Berharap sesuatu akan berubah, tidak
Cause the days are getting shorter
Karena hari semakin pendek
And the fire’s burning low, I know
Dan apinya kecil, aku tahu
Every time I let you, how-my-gunna- let you go
Setiap kali aku membiarkanmu, bagaimana-gunna-ku- membiarkanmu pergi

Maybe next year
Mungkin tahun depan
I’ll have someone who feels like home
Aku akan memiliki seseorang yang merasa seperti di rumah
And I won’t spend the nights alone
Dan aku tidak akan menghabiskan malam sendirian
Waiting around out in the cold
Menunggu di luar dalam cuaca dingin
Maybe next year
Mungkin tahun depan
I’ll be so far from what we had
Aku akan sangat jauh dari apa yang kita miliki
With a love that’ll love me back
Dengan cinta yang akan mencintaiku kembali
But right now this heartache’s all I have
Tapi sekarang hanya sakit hati ini yang kumiliki
Maybe next year
Mungkin tahun depan

Dodging snow and mistletoe
Menghindari salju dan parasit
I’m at your house again
Aku di rumahmu lagi
Wasn’t my plan, it’s more like a habit
Bukan rencanaku, ini lebih seperti kebiasaan
A familiar place to land
Tempat yang familiar untuk mendarat
Everything inside me is saying
Semua yang ada di dalam diriku berkata
“Baby, don’t go in”
“Sayang, jangan masuk”
You take for granted
Kau menerima begitu saja
The hand you’ve been handed
Tangan yang telah kau serahkan
You string me along and
Kau mengikatku dan
You know I can’t stand it
Kau tahu aku tidak tahan

It’s not a Holiday without you
Ini bukan Liburan tanpamu
But after all that you put me through
Tapi setelah semua yang kau menempatkanku melalui
I can’t keep doing that same old thing
Aku tidak bisa terus melakukan hal lama yang sama
Hoping something’s gonna change, no
Berharap sesuatu akan berubah, tidak
Cause the days are getting shorter
Karena hari semakin pendek
And the fire’s burning low, I know
Dan apinya kecil, aku tahu
Every time I let you, how-my-gunna- let you go
Setiap kali aku membiarkanmu, bagaimana-gunna-ku- membiarkanmu pergi

Maybe next year
Mungkin tahun depan
I’ll have someone who feels like home
Aku akan memiliki seseorang yang merasa seperti di rumah
And I won’t spend the nights alone
Dan aku tidak akan menghabiskan malam sendirian
Waiting around out in the cold
Menunggu di luar dalam cuaca dingin
Maybe next year
Mungkin tahun depan
I’ll be so far from what we had
Aku akan sangat jauh dari apa yang kita miliki
With a love that’ll love me back
Dengan cinta yang akan mencintaiku kembali
But right now this heartache’s all I have
Tapi sekarang hanya sakit hati ini yang kumiliki
Maybe next year
Mungkin tahun depan

Oh
Maybe next year oh no
Maybe next year I’ll know
Maybe next year I’ll let you go
Oh
Maybe next year oh no
Mungkin tahun depan oh tidak
Maybe next year I’ll know
Mungkin tahun depan aku akan tahu
Maybe next year I’ll let you go
Mungkin tahun depan aku akan melepaskanmu