Lirik Lagu Scott Street – Phoebe Bridgers Terjemahan dan Arti Lagu

Scott Street Phoebe Bridgers lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Arti dan makna lagu Scott Street Phoebe Bridgers

Scott Street (sebenarnya bernama Scott Ave.), berjarak beberapa blok dari Bedrock L.A., ruang latihan di Echo Park yang biasa disewa Bridgers dengan mantan pacarnya, tempat dia menulis banyak lagu untuk rekaman ini. Lirik Lagu Scott Street menceritakan tentang seorang Phoebe yang benar-benar merasa dirinya kesepian. Dia menjelaskan terkadang ia ingin menolak dan mengatakan tentang banyak hal yang berbeda tetapi itu semua akhirnya ditulis dalam sebuah buku diary.

[Verse 1]
Walking Scott Street, feeling like a stranger

Berjalan dijalan Scott Street, merasa seperti orang asing
With an open heart, open container

Dengan hati terbuka, wadah terbuka
I’ve got a stack of mail and a tall can

Aku punya setumpuk surat dan kaleng tinggi
It’s a shower beer, it’s a payment plan

Ini adalah bir mandi, ini rencana pembayaran
There’s helicopters over my head

Ada helikopter di atas kepalaku
Every night when I go to bed

Setiap malam saat aku pergi tidur
Spending money, and I earned it

Menghabiskan uang, dan aku mendapatkannya
When I’m lonely, that’s when I’ll burn it

Saat aku kesepian, saat itulah aku akan membakarnya

[Chorus]
Do you feel ashamed

Apakah kau merasa malu
When you hear my name?

Saat kau mendengar namaku?

[Verse 2]
I asked you, “How is your sister?

Aku bertanya kepadamu, “Bagaimana kabar saudara perempuanmu?
I heard she got her degree”

Aku mendengar dia mendapatkan gelarnya “
And I said, “That makes me feel old”

Dan aku berkata, “Itu membuatku merasa tua”
You said, “What does that make me?”

Anda berkata, “Apa itu yang membuatku?”
I asked you, “How is playing drums?”

Aku bertanya kepadamu, “Bagaimana cara bermain drum?”
Said, “It’s too much shit to carry”

Berkata, “terlalu banyak untuk dibawa”
“And what about the band?”

“Dan bagaimana dengan band?”
You said, “They’re all getting married”

Kau berkata, “Mereka semua akan menikah”

[Chorus]
Do you feel ashamed

Apakah kau merasa malu
When you hear my name?

Saat kau mendengar namaku?

[Outro]
Anyway, don’t be a stranger
Anyway, don’t be a stranger

Bagaimanapun, jangan menjadi orang asing
Don’t be a stranger

Jangan menjadi orang asing

Jadi Scot Street adalah sebum tempat yang disewakan yang terletak di Lost Angeles, Amerika Serikat.

ArtisPhoebe Bridgers
AlbumStranger in the Alps (2017)
GenreRock, Indie Folk
Penulis LaguMarshall Vore & Phoebe Bridgers
Hak Cipta & Label Kobalt Music Publishing
Dirilis22 September 2017

Tinggalkan komentar

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.