Hook Gemini Norawit lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu Hook menceritakan tentang seseorang yang jatuh cinta pandangan pertama, dia belum pernah merasakan perasaan ini sebelumnya dan akan melakukan apapun untuk menjadikan miliknya. Dalam liriknya dia berharap orang yang ia cintai mau mencintainya kembali meski harus memohon. Lagu Hook Gemini Norawit menjadi OST untuk drama Thailand yang berjudul My School Presiden.
เลือกได้ไหมให้ฉันเลือกอะไรได้ไหม
leuak dai mai hai chan leuak arai dai mai
Can I Choose? Is it possible for me to choose?
Bisakah saya memilih? Apakah mungkin bagi saya untuk memilih?
หากว่าฉันเลือกไม่ได้
hak wa chan leuak mai dai
If I can’t have that luxury
Jika saya tidak dapat memiliki kemewahan itu
งั้นก็ขอเป็นตัวเลือกให้เธอเลยแล้วกัน
ngan go koh bpen dtua leuak hai ter ley laew gan
Then Let Me Be Your Choice
Maka Biarkan Aku Menjadi Pilihanmu
ใจมันเผลอไปรักเธอกะทันหัน
jai man pleu bpai rak ter ga tan han
My Careless heart has a crush on you Suddenly
Hatiku yang ceroboh naksir kamu Tiba-tiba
ไม่ได้ทันตั้งตัว
mai dai tan dtang dtua
So unexpectedly
Begitu tak terduga
อยากจะขอใจเธอแลกเบอร์ฉัน
yak ja koh jai ter laek beu chan
Can I trade My Heart for Your Number?
Bisakah saya menukar Hati Saya dengan Nomor Anda?
รักเธอแล้วใจก็มีเสียงเพลง
rak ter laew jai go mi siang pleng
Falling for you I became a Music Lover
Jatuh cinta padamu aku menjadi Pecinta Musik
ไม่หยอกหยอกนะเรื่องจริงนะ
mai yok yok na reuang cing na
Not Joking, it’s The Truth
Tidak Bercanda, itu Kebenaran
ก็ไม่ใช่คนใจง่าย
go mai chai kon jai ngai
I’m not An Easy Fool
Saya bukan Orang Bodoh yang Mudah
คุณและคุณเท่านั้นทำให้ใจหวั่นไหว
khun lae khun tao nan tam hai jai wanwai
It’s You and Just You who makes my heart Tremble
Hanya Kamu dan Hanya Kamu yang membuat hatiku bergetar
โปรดส่งเธอให้มารักฉันที
bprot song ter hai ma rak chan tee
Oh Please Send You to Love Me
Oh Tolong Kirimkan Kamu untuk Mencintaiku
Love, Love I need somebody to love
Cinta, Cinta, aku butuh seseorang untuk dicintai
แต่คนนั้นต้องเป็นเธอ
dtae kon nan dtong bpen ter
But That Person Must Be You
Tapi Orang Itu Harus kau?
ภาวนาให้เธอนะรักกัน
phawana hai ter na rak gan
I Pray for us to be true
Saya berdoa agar kita benar
รักแล้วไม่มีวันจะกด Undo
rak laew mai mi wan ja got Undo
This is the love I’ll never hit Undo
Ini adalah cinta yang tidak akan pernah saya tekan Undo
มีแค่เธอ Only you
mi kae ter Only you
I will have Only You
Aku hanya akan memilikimu
แหละฉันจะรักเธอไปทุกวัน
lae chan ja rak ter bpai took wan
And Everyday I Will Love You
Dan Setiap Hari Aku Akan Mencintaimu
ตกเป็นจำเลยรักคุณ
dtok bpen jamley rak khun
I’m the Defendant of Love to you
Aku adalah Pembela Cinta untukmu
ก็เขินทุกครั้งตอนที่คุณยิ้มมา
go keun took krang dton ti khun yim ma
Feeling Shy every time my Crush gives me a smile
Merasa Malu setiap kali Naksir saya memberi saya senyuman
ใจมันลาลาลอยอยากจะได้ที่พักพิง
jai man la la loi yak ja dai ti pak ping
My heart Flies High, it needs something to Lean On
Hatiku Terbang Tinggi, butuh sesuatu untuk Bersandar
จะให้ฉันมูฟไปไหนไปหาเธอ
ja hai chan move bpai nai bpai ha ter
Where could I move on to, this Unmovable heart is set on you
Di mana saya bisa pindah, hati yang tak tergoyahkan ini tertuju pada Anda
เพื่อนสนิทเธอห่างกันแค่เพียงเอื้อมมือ
peuan sanit ter hang gan kae piang euam meu
This Close Friend is within arm’s reach
Teman Dekat ini berada dalam jangkauan lengan
แล้วบางที่ฉันก็อยากรู้แต่ไม่อยากถาม
laew bang ti chan go yak roo dtae mai yak tam
I Want to Know But I Don’t Want to Ask
Saya Ingin Tahu Tapi Saya Tidak Ingin Bertanya
ต้องโทษดาวและต้องโทษสายลม
dtong tot dao lae dtong tot sai lom
So I Blame It On the Stars and the wind instead
Jadi saya Menyalahkan Bintang dan angin sebagai gantinya
ที่ทำให้ฉันต้องบอกรักเธอ
ti tam hai chan dtong bok rak ter
For making me confess
Karena membuatku mengaku
**
Love, Love I need somebody to love
Cinta, Cinta, aku butuh seseorang untuk dicintai
แต่คนนั้นต้องเป็นเธอ
dtae kon nan dtong bpen ter
But That Person Must Be You
Tapi orang itu pasti dia.
ภาวนาให้เธอนะรักกัน
phawana hai ter na rak gan
I Pray for us to be true
Saya berdoa agar kita benar
รักแล้วไม่มีวันจะกด Undo
rak laew mai mi wan ja got Undo
This is the love I’ll never hit Undo
Ini adalah cinta yang tidak akan pernah saya tekan Undo
มีแค่เธอ Only you
mi kae ter Only you
I will have Only You
Aku hanya akan memilikimu
แหละฉันจะรักเธอไปทุกวัน
lae chan ja rak ter bpai took wan
And Everyday I Will Love You
Dan Setiap Hari Aku Akan Mencintaimu
ตกเป็นจำเลยรักคุณ
dtok bpen jamley rak khun
I’m the Defendant of Love to you
Aku adalah Pembela Cinta untukmu
ก็เขินทุกครั้งตอนที่คุณยิ้มมา
go keun took krang dton ti khun yim ma
Feeling Shy every time my Crush gives me a smile
Merasa Malu setiap kali Naksir saya memberi saya senyuman
ใจมันลาลาลอยอยากจะได้ที่พักพิง
jai man la la loi yak ja dai ti pak ping
My heart Flies High, it needs something to Lean On
Hatiku Terbang Tinggi, butuh sesuatu untuk Bersandar
จะให้ฉันมูฟไปไหนไปหาเธอ
ja hai chan move bpai nai bpai ha ter
Where could I move on to, this Unmovable heart is set on you
Di mana saya bisa pindah, hati yang tak tergoyahkan ini tertuju pada Anda
Love, Love I need somebody to love
Cinta, Cinta, aku butuh seseorang untuk dicintai
แต่คนนั้นต้องเป็นเธอ
dtae kon nan dtong bpen ter
But That Person Must Be You
Tapi Orang Itu Harus Anda
ภาวนาให้เธอนะรักกัน
phawana hai ter na rak gan
I Pray for us to be true
Saya berdoa agar kita benar
รักแล้วไม่มีวันจะกด Undo
rak laew mai mi wan ja got Undo
This is the love I’ll never hit Undo
Ini adalah cinta yang tidak akan pernah saya tekan Undo
มีแค่เธอ Only you
mi kae ter Only you
I will have Only You
Aku hanya akan memilikimu
แหละฉันจะรักเธอไปทุกวัน
lae chan ja rak ter bpai took wan
And Everyday I Will Love You
Dan Setiap Hari Aku Akan Mencintaimu
ตกเป็นจำเลยรักคุณ
dtok bpen jamley rak khun
I’m the Defendant of Love to you
Aku adalah Pembela Cinta untukmu
ก็เขินทุกครั้งตอนที่คุณยิ้มมา
go keun took krang dton ti khun yim ma
Feeling Shy every time my Crush gives me a smile
Merasa Malu setiap kali Naksir saya memberi saya senyuman
ใจมันลาลาลอยอยากจะได้ที่พักพิง
jai man la la loi yak ja dai ti pak ping
My heart Flies High, it needs something to Lean On
Hatiku Terbang Tinggi, butuh sesuatu untuk Bersandar
จะให้ฉันมูฟไปไหนไปหาเธอ
ja hai chan move bpai nai bpai ha ter
Where could I move on to, this Unmovable heart is set on you
Di mana saya bisa pindah, hati yang tak tergoyahkan ini tertuju pada Anda
แล้วเธอจะรักฉันได้หรือเปล่า
laew ter ja rak chan dai reu bplao
Can You Love Me Too?
Bisakah Kamu Juga Mencintaiku?