Lirik Lagu Leave a Light On – Tom Walker Terjemahan dan Arti Lagu

Leave a Light On Tom Walker lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Lirik Lagu Leave a Light On menceritakan tentang teman Tom yang berjuang melawan kecanduan narkoba. Ini diwakili dalam video musik pertama di mana temannya terdampar di laut sendirian. Dengan Tom “meninggalkan lampu”, dia memastikan temannya tahu bahwa dia tidak akan pernah ditinggalkan.

[Verse 1]
The second someone mentioned you were all alone

Seseorang yang kedua menyebutmu sendirian
I could feel the trouble coursin’ through your veins

Aku bisa merasakan kesulitan mengalir melalui pembuluh darahmu
Now I know it’s got a hold

Sekarang aku tahu itu ada pegangannya
Just a phone call left unanswered had me sparkin’ up

Hanya satu panggilan telepon yang tidak dijawab membuatku bersemangat
These cigarettes won’t stop me wonderin’ where you are

Rokok ini tidak akan menghentikan ku bertanya-tanya di mana kau berada
Don’t let go, keep a hold

Jangan lepaskan, tetap pegang

[Pre-Chorus]
If you look into the distance, there’s a house upon the hill

Jika kau melihat ke kejauhan, ada sebuah rumah di atas bukit
Guidin’ like a lighthouse

Membimbing seperti mercusuar
To a place where you’ll be safe to feel our grace

Ke tempat di mana dirimu akan aman untuk merasakan kasih karunia kami
‘Cause we’ve all made mistakes

Karena kita semua pernah melakukan kesalahan
If you’ve lost your way

Jika kau kehilangan arah

[Chorus]
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on

akan membiarkan lampu menyala
I will leave the light on

[Verse 2]
Tell me what’s been happenin’, what’s been on your mind

Katakan padaku apa yang terjadi, apa yang ada di pikiranmu
Lately, you’ve been searchin’ for a darker place to hide

Akhir-akhir ini, kau mencari tempat yang lebih gelap untuk bersembunyi
That’s alright

Itu benar
But if you carry on abusing, you’ll be robbed from us

Tetapi jika kau terus menyalahgunakan, kau akan dirampok dari kami
I refuse to lose another friend to drugs

Aku menolak kehilangan teman lain karena narkoba
Just come home, don’t let go

Pulang saja, jangan dilepas

[Pre-Chorus]
If you look into the distance, there’s a house upon the hill

Jika kau melihat ke kejauhan, ada sebuah rumah di atas bukit
Guidin’ like a lighthouse

Membimbing seperti mercusuar
To a place where you’ll be safe to feel our grace

Ke tempat di mana dirimu akan aman untuk merasakan kasih karunia kami
‘Cause we’ve all made mistakes

Karena kita semua pernah melakukan kesalahan
If you’ve lost your way

Jika kau kehilangan arah

[Chorus]
I will leave the light on
I will leave the light on
I will leave the light on

akan membiarkan lampu menyala
I will leave the light on

[Bridge]
If you look into the distance, there’s a house upon the hill

Jika kau melihat ke kejauhan, ada sebuah rumah di atas bukit
Guidin’ like a lighthouse

Membimbing seperti mercusuar
It’s a place where you’ll be safe to feel our grace

Ini adalah tempat di mana kau akan aman untuk merasakan kasih karunia kami
And if you’ve lost your way, if you’ve lost your way

Dan jika kau tersesat
I will leave the light on

Aku akan membiarkan lampu menyala
And I know you’re down and out now, but I need you to be brave

Dan aku tahu kau sedang terpuruk sekarang, tapi aku ingin kau berani
Hidin’ from the truth ain’t gonna make this all okay

Bersembunyi dari kebenaran tidak akan membuat ini semua baik-baik saja
I see your pain

Aku melihat rasa sakitmu
If you don’t feel our grace and you’ve lost your way

Jika kau tidak merasakan kasih karunia kami dan kau tersesat

[Outro]
Well, I will leave the light on
I will leave the light on

Aku akan membiarkan lampu menyala
‘Cause I will leave the light on

Karena aku akan membiarkan lampu menyala

Tinggalkan komentar

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.