Lirik Lagu Moth To A Flame – Swedish House Mafia dan The Weeknd Terjemahan dan Arti

Moth To A Flame Swedish House Mafia dan The Weeknd lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Moth To A Flame adalah sebuah frasa dimana artinya seseorang yang tertarik pada sesuatu dan menunjukan rasa suka itu secara jelas, biasanya orang-orang jika menyukai orang pasti akan memilih memendamnya. Lirik lagu Moth To A Flame menceritakan tentang seorang The Weeknd yang menyadari bahwa dirinya playboy dan itu tidak baik untuk hubungan dia, namun disisi lain dia juga bingung karena pacarnya ini masih mempertahankan hubungan ini sedangkan ada orang lain yang lebih mencintainya daripada The Weeknd. Dalam liriknya dijelaskan bahwa temannya sudah memberitahu hal tersebut namun pacarnya The Weeknd tidak mengubris.

[Intro: The Weeknd]
Oh woah, woah, oh, oh
Oh, woah, oh-oh
Oh-oh, oh

[Verse 1: The Weeknd]
Like a moth to a flame
Seperti ngengat ke nyala api
I’ll pull you in, I’ll pull you back to
Aku akan menarikmu masuk kembali
What you need initially (Oh-oh, oh)
Apa yang kau butuhkan pada awalnya (Oh-oh, oh)
It’s just one call away, ayy, ayy
Hanya satu panggilan, ayy, ayy
And you’ll leave him, you’re loyal to me
Dan kau akan meninggalkannya, kau setia padaku
But this time I’ll let you be
Tapi kali ini aku akan membiarkanmu

[Pre-Chorus: The Weeknd]
‘Cause he seems like he’s good for you
Karena dia sepertinya baik untukmu
And he makes you feel like you should
Dan dia membuatmu merasa seperti seharusnya
And all your friends say, “He’s the one”
Dan semua temanmu berkata, “Dia orangnya”
His love for you is true, ooh-ooh
Cintanya padamu nyata, ooh-ooh

[Chorus: The Weeknd]
But does he know you call me when he sleeps?
Tapi apakah dia tahu kau meneleponku ketika dia tidur?
Or does he know the pictures that you keep?
Atau apakah dia tahu foto-foto yang kau simpan?
Or does he know the reasons that you cry?
Atau apakah dia tahu alasan kau menangis?
Or tell me, does he know where your heart lies?
Atau katakan padaku, apakah dia tahu di mana hatimu berada?
Where it truly lies?
Di mana itu benar-benar terletak?

[Verse 2: The Weeknd]
Yeah, you should be with him, I let you go from time (Uh, yeah)
Ya, kau harus bersamanya, aku membiarkan kau pergi dari waktu (Uh, ya)
You should stay with him
Kau harus tinggal bersamanya

[Pre-Chorus: The Weeknd]
‘Cause he seems like he’s good for you
Karena dia sepertinya baik untukmu
And he makes you feel like you should
Dan dia membuatmu merasa seperti seharusnya
And all your friends say, “He’s the one”
Dan semua temanmu berkata, “Dia orangnya”
His love for you is true, ooh-ooh
Cintanya padamu nyata, ooh-ooh

[Chorus: The Weeknd]
But does he know you call me when he sleeps? (No-no, oh)
Tapi apakah dia tahu kau meneleponku ketika dia tidur?
Or does he know the pictures that you keep? (Oh)
Atau apakah dia tahu foto-foto yang kau simpan?
Or does he know the reasons that you cry?
Atau apakah dia tahu alasan kau menangis?
Or tell me, does he know where your heart lies?
Atau katakan padaku, apakah dia tahu di mana hatimu berada?
Where it truly lies?
Di mana itu benar-benar terletak?

[Outro: The Weeknd]
Right here with me, baby
Tepat disini denganku sayang
Where it truly lies
Ke
My baby
Where it truly lies
Give me all of it
Where it truly lies
Oh, oh-oh, oh, oh
Where it truly lies
Where it truly lies
Hey
Where it truly lies
Kemana kebohongan yang nyata itu

Sumber lirik: Genius

Penulis lagu: Axwell, Steve Angello, Sebastian Ingrosso & The Weeknd

Lirik Moth To A Flame © 2021 SSA Recording, Republic Records & Universal Music Group