OH NO, OH YES! Akina Nakamori lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu OH NO, OH YES! menceritakan tentang cinta terlarang. Lagu ini pernah diputar oleh Jungkook member dari boy group BTS.
hitotsu hitotsu kiete yuku
Lampu di jendela kompleks perkantoran
ofisugai no madoakari
Keluar satu per satu
hi-ru no oto mo hisomete
Aku menjaga tumitku agar tidak berisik
anata ni au tame ni
Dan berjalan tergesa-gesa
ashibaya ni aruku no
Untuk melihatmu
kusuriyubi no ringu yori
Aku memilih romansa yang aku sembunyikan dari mata publik
hitome shinobu koi eranda
Di atas cincin di jari manisku
tsuyoi onna ni mietemo
Aku mungkin terlihat kuat
kokoro no naka itsumo
Tapi di hatiku,
setsunasa ni yurete’ru Wo Wo
Aku selalu gemetar karena rasa sakit dari semua itu
Oh no, tsumi na futari ne
Oh tidak, kami adalah orang-orang berdosa
But no, hanarerarenai
Tapi tidak, aku tidak bisa jauh darimu
Oh yes, kono mama ai saretai Wo Wo
Oh iya aku ingin kamu tetap mencintaiku seperti ini Wo Wo
Oh no, loving you is not right
Oh tidak, mencintaimu itu tidak benar
But no, don’t take me home tonight
Tapi tidak, jangan bawa aku pulang malam ini
Oh yes, so baby won’t you hold me tight
Oh ya, jadi sayang, maukah kamu memelukku erat-erat
sabirekaketa teatoru ya
Bioskop terbengkalai
tobira wo toozashite’ru fa-mashi-
Dan apotek yang telah menutup pintunya
toori wo watareba sugu ni
Aku menyeberang jalan, dan di sana
anata no matsu hoteru
Apakah hotel tempatmu menungguku
demo tomadotte iru……
Tapi sekarang aku ragu ……
michi yuku koibito-tachi wa
Para kekasih sedang dalam perjalanan
nante shiawase-sou nano
Terlihat sangat bahagia
itoshii mune ni kuzureteyuku
Aku jatuh ke dada manismu
oso-sugita deai wo
Dan mengubur tanggal saya terlambat
namida de umete Wo Wo
Dengan air mataku Wo Wo
Oh no, kanawanu omoi
Oh tidak Tidak akan ada yang muncul dari perasaan ini
But no, nanimo iranai
Tapi tidak, aku tidak butuh apa-apa
Oh yes, anata ni dakareru nara Wo Wo
Oh ya Saat kau memelukku Wo Wo
Oh no, it’s not the way I planned
Oh tidak, ini bukan seperti yang aku rencanakan
But no, don’t let it be one-night stand
Tapi tidak, jangan biarkan itu menjadi one-night stand
Oh yes, so baby try to understand
Oh ya, jadi sayang cobalah untuk mengerti
Oh no, tsumi na futari ne
Oh tidak, kami adalah orang-orang berdosa
But no, hanarerarenai
Tapi tidak, aku tidak bisa jauh darimu
Oh yes, kono mama ai saretai Wo Wo
Oh iya aku ingin kamu tetap mencintaiku seperti ini Wo Wo
Oh no, loving you is not right
Oh tidak, mencintaimu itu tidak benar
But no, don’t take me home tonight
Tapi tidak, jangan bawa aku pulang malam ini
Oh yes, so baby won’t you hold me tight
Oh ya, jadi sayang, maukah kamu memelukku erat-erat
Oh no, it’s not the way I planned
Oh tidak, ini bukan seperti yang aku rencanakan
But no, don’t let it be one-night stand
Tapi tidak, jangan biarkan itu menjadi one-night stand
Oh yes, so baby try to understand
Oh ya, jadi sayang cobalah untuk mengerti