Seed TAEYANG lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Lirik Lagu Seed, lagu ini menjadi soundtrack no. 3 pada mini album terbarunya yang berjudul Down To Earth.
eojetbam kkumsogeseo
Dalam mimpi tadi malam
jiul su eopshi gipge baen geudae hyanggi
Aroma dalam yang tak terhapuskan darimu
nae gyeote yeongweonhi isseo jweo
Tinggal bersamaku selamanya.
bogo isseodo
Bahkan jika kau sedang menonton.
geuriun geudae
Nostalgia Kamu
jeoldae chaeul su eopttaneun geol jal almyeonseodo
Aku tahu aku tidak akan pernah bisa mengisinya.
naneun mweol geuri deo gajiryeo haenna
Apa lagi yang ingin aku miliki?
buseojineun moraeseongcheoreom
Seperti istana pasir yang rusak
byeonhaeganeun saramdeul
Orang yang berubah
nal wihan neoye gido itji aneulge
Aku tidak akan pernah melupakan doamu untukku.
geudaeyeo naye maeume konnipi dweeo
Engkau adalah kelopak di hatiku
heunnallineun naye salme giri dwae juo
Beri aku jalan menuju hidupku
kamkamhan naye bame bulbichi dweeo
Itu adalah cahaya di malamku
geudaeyeo naye maeume bichweo juo
Bersinarlah di hatiku, hai engkau
kkeunnae daeul su eopttaneun geol jal almyeonseodo
Aku tahu aku tidak bisa menyelesaikannya
naneun wae geureoke jabeuryeo haenna
Mengapa aku mencoba menangkapnya seperti itu?
buseojineun moraeseongcheoreom
Seperti istana pasir yang rusak
byeonhaeganeun saramdeul
Orang yang berubah
nal wihan neoye gido itji aneulge
Aku tidak akan pernah melupakan doamu untukku.
geudaeyeo naye maeume konnipi dweeo
Engkau adalah kelopak di hatiku
heunnallineun naye salme giri dwae juo
Beri aku jalan menuju hidupku
kamkamhan naye bame bulbichi dweeo
Itu adalah cahaya di malamku
geudaeyeo naye maeume
geudaeyeo naye maeume
Di hatiku, hai kamu
han pyeone yeonghwa gatteon nae heunjeokdeureul dashi
Sekali lagi, jejak aku dari satu film.
dwedollil sun eopgetjiman
Aku tidak bisa mengambilnya kembali.
nal garideon eodum soge pin neoraneun kkot
Sebuah bunga yang disebut Anda, menjepit dalam kegelapan yang menutupiku
ije nae mamsoge neoro gadeuk haejweo
Sekarang biarkan hatiku penuh denganmu.
geudaeyeo naye maeume konnipi dweeo
Engkau adalah kelopak di hatiku
heunnallineun naye salme giri dwae juo
Beri aku jalan menuju hidupku
kamkamhan naye bame bulbichi dweeo
Itu adalah cahaya di malamku
geudaeyeo naye maeume
geudaeyeo naye maeume
Di hatiku, hai kamu
bichweo juo
Terangi itu.
Lirik lagu Seed Taeyang Korea
[Verse 1]
어젯밤 꿈속에서
지울 수 없이 깊게 밴 그대 향기
내 곁에 영원히 있어 줘
보고 있어도
그리운 그대
[Pre-Chorus]
절대 채울 수 없다는 걸 잘 알면서도
나는 뭘 그리 더 가지려 했나
부서지는 모래성처럼
변해가는 사람들
날 위한 너의 기도 잊지 않을게
[Chorus]
그대여 나의 마음에 꽃잎이 되어
흩날리는 나의 삶에 길이 돼 주오
캄캄한 나의 밤에 불빛이 되어
그대여 나의 마음에 비춰 주오
[Pre-Chorus]
끝내 닿을 수 없다는 걸 잘 알면서도
나는 왜 그렇게 잡으려 했나
부서지는 모래성처럼
변해가는 사람들
날 위한 너의 기도 잊지 않을게
[Chorus]
그대여 나의 마음에 꽃잎이 되어
흩날리는 나의 삶에 길이 돼 주오
캄캄한 나의 밤에 불빛이 되어
그대여 나의 마음에
그대여 나의 마음에
[Bridge]
한 편의 영화 같던 내 흔적들을 다시
되돌릴 순 없겠지만
날 가리던 어둠 속에 핀 너라는 꽃
이제 내 맘속에 너로 가득 해줘
[Chorus]
그대여 나의 마음에 꽃잎이 되어
흩날리는 나의 삶에 길이 돼 주오
캄캄한 나의 밤에 불빛이 되어
[Post-Chorus]
그대여 나의 마음에
그대여 나의 마음에
그대여 나의 마음에
비춰 주오
Artis | TAEYANG |
Album | Down To Earth (2023) |
Genre | K-pop |
Produser | 24, R.Tee, Vince (KOR) & Dominsuk |
Penulis Lagu | TAEYANG (태양), KUSH (쿠시), NOHC (KOR) & Vince (KOR) |
Hak Cipta & Label | THEBLACKLABEL |
Dirilis | 25 April 2023 |