Tides Pepita lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu
Tides artinya adalah air pasang surut. Lirik Lagu Tides menceritakan tentang sepasang kekasih yang diterpa masalah secara terus-menerus yang membuat hubungannya menjadi baik dan buruk seperti arti yang pasang surut hingga akhirnya hubungan mereka harus selesai atau berpisah. Dalam liriknya dijelaskan bahwa mereka berpikir bahwa hubungan ini akan langgeng sampai kejenjang yang lebih serius. Lagu Tides menjadi official soundtrack (OST) untuk drama series yang sedang viral yaitu Induk Gajah yang diperankan Oleh Marshanda dan Tika Pangabean.
Verse 1
Pulled us under try to stay afloat by the waves came crushing down on me
Menarik kami di bawah mencoba untuk tetap bertahan oleh ombak yang datang menghancurkanku
Could’ve been better saw the sign too late and now we’re drowning lost at sea
Bisa lebih baik melihat tanda terlambat dan sekarang kita tenggelam hilang di laut
Chorus
But I’m hoping one day, they’ll bring me back to you, you
Tapi aku berharap suatu hari nanti, mereka akan membawaku kembali padamu, kau
Bring me back to you
Bawa aku kembali padamu
We didn’t make it but I hope the tides will come and bring me back to you
Kami tidak berhasil tetapi saya berharap air pasang akan datang dan membawa saya kembali kepadamu
Verse 2
Now every summer, find myself reliving these old abandoned memories
Sekarang setiap musim panas, temukan diriku menghidupkan kembali kenangan lama yang terbengkalai ini
I know it’s over but I wish you never left and you’re still here drifting with me
Aku tahu ini sudah berakhir tapi aku berharap kau tidak pernah pergi dan kau masih di sini bersamaku
Chorus
So, I’m hoping one day they’ll bring me back to you, you
Jadi, akuberharap suatu hari mereka akan membawaku kembali kepadamu
Bring me back to you
Bawa aku kembali padamu
We didn’t make it but I hope the tides will come and bring me back to you
Kami tidak berhasil tetapi aku berharap air pasang akan datang dan membawaku kembali kepadamu
Bridge
And were we doomed to fail from the start, too stubborn to admit our faults
Dan apakah kita ditakdirkan untuk gagal sejak awal, terlalu keras kepala untuk mengakui kesalahan kita
But maybe one day things will work for us
Tapi mungkin suatu hari semuanya akan berhasil untuk kita
Outro
And the tides will come and bring me back to you, you
Dan pasang surut akan datang dan membawaku kembali kepadamu, kamu
They’ll bring me back to you
Mereka akan membawaku kembali padamu
We didn’t make it
Kami tidak berhasil
Thought we would make it
Kupikir kita akan berhasil
You said we would make it
Kau bilang kita akan berhasil
So I hope the tides will come and bring me back to you
Jadi aku berharap air pasang akan datang dan membawaku kembali kepadamu
Pepita adalah peyanyi pendatang baru asal Indonesia dan salah satu talent dari MD Music yang debut dengan laguna yang berjudul Tides, lagu ini menjadi OST untuk drama series Induk Gajah. Selain menhyanyi Pepita memiliki kemampuan memainkan alat musik yaitu piano.