Lirik Lagu Uhaw – Dilaw Terjemahan dan Arti Lagu

Uhaw Dilaw lirik terjemahan Indonesia beserta arti dan makna lagu

Uhaw artinya adalah haus, lagu Uhaw menggunakan bahasa Tagalog, Filipina. Lirik Lagu Uhaw menceritakan tentang kehausan akan segala bentuk cinta, lagu ini menggambarkan perasaan cinta dan segala sesuatu yang disampaikan dari sudut pandang seseorang. Dari sisi bahagia hingga keputusasaan cinta yang paling gelap. Lagu ini bertujuan untuk memberi kaluan sebuah perjalanan dan mengalami cinta seperti ini.

Siapa Uhaw?
Uhaw adalah penyanyi asal Filipina yang menyanyikan lagu indie rock pop.

[Verse 1]
Sabik na mahalikan
Ingin mencium
Mayakap ka’t masayaw sa ulan
Kau bisa berpelukan dan menari di tengah hujan
Ang mundo’y gagaan
Dunia akan lebih ringan
Mundo ko’y gagaan
Duniaku akan cerah
Maligaw man ng landas ay
Bahkan jika kau kehilangan arah
Hahanapin ang kalsada
Jalan akan ditemukan
Patungo sa’yo
Ke arahmu
Ikaw ang daan
Kau adalah jalannya

[Pre-Chorus]
Dumilim man ang paligid
Lingkungan sekitar gelap
Ay ikaw pa din ang ilaw ko
Kamu tetap cahayaku
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

[Chorus]
Bakit uhaw sa’yong sayaw, bakit ikaw?
Mengapa kau haus akan tarian, mengapa kau?
‘Di bibitaw, sa’yong-sayo, laging ikaw
‘Aku tidak akan melepaskannya, itu milikmu, itu selalu kamu
Ako’y giniginaw, halika rito
Aku kedinginan, kemarilah
Dito ka lang sa tabi ko
Kau hanya di sini di sisiku
Mananatiling uhaw, uhaw, uhaw
Tetap haus, haus, haus

[Verse 2]
Hindi na mapakali
Tidak bisa diganggu lagi
Puso’y nagmamadaling
Jantung berpacu
Lambingin at suyuin ka
Membelai dan membujukmu
Oh, aking giliw, ako’y iyo
Oh, cintaku, aku milikmu
Kahit na matalisod, mapagod
Meskipun sulit, itu melelahkan
At bumigay ang tuhod
Dan lutut menyerah
‘Di ako hihinto
Aku tidak akan berhenti
Ikaw aking dulo
Kamu adalah tujuanku

[Pre-Chorus]
Dumilim man ang paligid
Lingkungan sekitar gelap
Ay ikaw pa din ang ilaw ko
Kamu tetap cahayaku
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

[Chorus]
Bakit uhaw sa’yong sayaw, bakit ikaw? (bakit ikaw?)
Mengapa kau haus akan tarian, mengapa kau?
‘Di bibitaw, sa’yong-sayo, laging ikaw
‘Aku tidak akan melepaskannya, itu milikmu, itu selalu kamu
Ako’y giniginaw, halika rito
Aku kedinginan, kemarilah
Dito ka lang sa tabi ko
Kau hanya di sini di sisiku
Mananatiling uhaw, uhaw, uhaw
Tetap haus, haus, haus

[Instrumental Break]

[Bridge]
Nauuhaw, naliligaw
Haus, tersesat
Nanliligaw, humihiyaw
Pacaran, berteriak
Nalulunod sa kada taludtod ng pagkatao mo
Tenggelam dalam setiap bait kepribadianmu
Nakakatulalang tula, bawat bigkas ng labi mo
Puisi memukau, setiap ucapan bibirmu
Nauuhaw, sumisigaw
Haus, berteriak

[Chorus]
Bakit uhaw sa’yong sayaw, bakit ikaw?
Mengapa kau haus akan tarian, mengapa kau?
‘Di bibitaw, sa’yong-sayo, laging ikaw
‘Aku tidak akan melepaskannya, itu milikmu, itu selalu kamu
Ako’y giniginaw, halika rito
Aku kedinginan, kemarilah
Dito ka lang sa tabi ko
Kau hanya di sini di sisiku
Mananatiling uhaw, uhaw, uhaw
Tetap haus, haus, haus